"弃遣"辞典での中国語の意味

中国語で弃遣の発音

弃	遣
qì	qiǎn

中国語で弃遣はどんな意味ですか？

中国語辞典での弃遣の定義

追放を断念した。

弃遣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弃遣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弃遣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弃遣»という単語です。

• 中国語: 弃遣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: eliminación abandonado
• 中国語翻訳家 - 英語: Abandoned removal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परित्यक्त हटाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إزالة المهجورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заброшенный удаление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remoção abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত অপসারণের
• 中国語翻訳家 - フランス語: abandonné retrait
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyingkiran terbengkalai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlassene Entfernung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放棄された除去
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버려진 제거
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ditinggal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: loại bỏ bị bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிடப்பட்ட அகற்றுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेबंद काढण्याची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Terk kaldırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimozione abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opuszczony usuwania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покинутий видалення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îndepărtarea abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκαταλελειμμένα αφαίρεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlate verwydering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergivna avlägsnande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forlatt fjerning

«弃遣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弃遣の使いかたを見つけましょう。弃遣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 451 页

李宗鍔, 何冠驥, 呂哲盈, 潘慧儀. 中文筆畫索引 16 畫 45】這嘎【繼承】 322,345 這廢人【繼承】 322 量障更正【退搁】 271 退搁更改附件【解承】 65 退搁的意旨【量搁】 321 遣廢附錄【繼承】 65 量搁退加售【繼承】 65 遣廢執行人【繼承】 129 遣廢執行人出缺 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 40 页

若但養為義子,不從姓不為嗣者,固所不禁也。別律多有言乞養異姓子孫者,後附例亦有義男為所後之親喜悦者,聽其相為依倚之文,其義可見。」參考前引沈之奇著,懷效鋒主編,《大清律輯註〉,頁 198 。不過,收養三歲以下之遣棄小兒,例外得改從養父之姓氏。

盧靜儀, 2006

中華道藏 - 第 10 卷

第二明不棄愚鄙,恒布大慈。人之不善,何棄之有?御注:不善之人,亦在化之而已,何棄遣之有。〇御疏:言人言行不善,何棄遣之有乎?當導之以善道,冀從化而悛惡,不可棄之而不化,故云何棄之有。〇河上公曰:人雖不善,當以道化之,蓋三皇之前,無有棄民,德化 ...

張繼禹, 2004

周朝祕史:

靈王曰:「吾欲遣使,往求四國之寶,其肯與否?」革曰:「以子之言,則天下合在吾掌握,何憂天子之位不至?」便欲差使求鼎及四國之寶。革曰:「當今隆冬,將士疲苦,姑且緩求,俟來春天氣和暖,然後遣使遍求,彼肯則止,不肯則戰,士卒亦無寒苦,國家可保萬全。

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 94 页

使贿史浩議棄德顺三路^飚力学不可门镌思返議棄唐鄧诲侧四州么狻力爭不可凡 51 一 1 I 皆關軍國大計朝議鈉不用公亦力執不徺乾道初「雨參及吳璘率復以樞密院宣撫四川書聖主一 I 得寶臣領賜之截道五年大拜^輸忠輔導尤加意一— :賢士棄遣材館錄— ...

姚令儀, ‎李元, 1803

中國通史 - 第 424 页

黃大受 元六六七年〕,遣使獻方物;玄宗開元七年〔西元七一九年〕,獻獅子、羚羊,東羅馬遣使至唐,先觀十七年(西元六四三年) ,其王波多力(註二一) ,遣使獻赤玻璨、綠金精等物;高宗乾封二年(西秋,彼此僅有間接的關係。及唐勢力伸入中亞,情況大爲改觀, ...

黃大受, 1989

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

及九疇得罪,瓊督三邊,竟遣還舊俘,且許通貢。滿速兒氣焰愈驕,遣部將牙木蘭入據沙州,並限令轉拔肅州。牙木蘭轉戰愆期,致遭滿速兒嚴責,並欲定罪加刑。牙木蘭大懼,率罽帳兵二千,老稚萬人,奔至肅州,叩關乞降。滿速兒以討牙木蘭為辭,糾合瓦剌部眾,入犯 ...

蔡東藩, 2015

周易義傳合訂: 15卷 - 第 32 页

仲尼之所荀下愚鸟然夭下自秦自暴有弃必营智 從化籩甍成文彬蔚。覃見於 ! —讓^ , —師旧一心—寒滟自錄於釜&谓之下萬气然考: ^ 4 械則誡愚也。 ... 別篇已高已书弃遣也。 15 萆之終"一询力鉴亦.萃面,已 3 小人旣萆: ^外。萆^可^ 4 ^ 45 气天卞被 57 謂 ...

朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811

南史:

乃敕:斬景者不問南北人同賞封二千戶兼一州刺史;其人主帥欲還北不須州者,賞以絹布二萬,以禮發遣。於是詔合州刺史鄱陽王範為南道都督,北徐州刺史封山侯正表為北道都督,司州刺史柳仲禮為西道都督,通直散騎常侍裴之高為東道都督,同討景,濟自歷陽 ...

李延壽, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

棄疾大悅,曰:「計則妙矣!爭奈二兄守國,彼若堅守不出,無計奈何?」從曰:「諸侯之位,誰人不欲,兵至郢州,先遺書於二公子,約在事成之后,先立於干爲王,則彼將相助之不暇,焉肯閉關拒我,此特借勢而行事,若待開城之后,再作區處。」棄疾然之,遂令鬥於旗、遠掩 ...

余邵魚, 2015