"侨装"辞典での中国語の意味

中国語で侨装の発音

侨	装
qiáo	zhuāng

中国語で侨装はどんな意味ですか？

中国語辞典での侨装の定義

海外で荷物を積む1.荷物;旅行サービス。 2.それはライン機器を置く。 変装

侨装 1.行装;旅服。 2.谓穿上行装。 3.乔装;假扮。

侨装の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侨装を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侨装の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侨装»という単語です。

• 中国語: 侨装
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ultramar cargada
• 中国語翻訳家 - 英語: Overseas loaded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवासी भरी हुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحميلها في الخارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заморские загружен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Overseas loaded
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৈদেশিক সরঞ্জাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Overseas chargée
• 中国語翻訳家 - マレー語: peralatan luar negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Overseas loaded
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海外ロードされました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해외 로드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peralatan Overseas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ở nước ngoài nạp
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு உபகரணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओव्हरसीज उपकरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yurtdışı ekipman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Overseas caricato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Overseas załadowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморські завантажений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de peste mări încărcat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Overseas φορτωμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorsese gelaaide
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Overseas laddad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Overseas loaded

«侨装»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侨装の使いかたを見つけましょう。侨装に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倾城痞妃:

作为楚国的将领,此次隐姓埋名侨装打扮进入翼国的丰城,是因为得到消息知道宁国最大的细作组织---“清宁会”已经在丰城布线,为宁国攻打翼国铺路,宁国是楚国的宿敌,若宁国夺了丰城,将直接威胁到楚国的边境安全。“清宁会”的对外身份,是以赌博为业。

玉清秋, 2015

審計學

另一方面,分别通知荒罩部门荤懂通知客户付款;盒庸部门荤惰足绚之商品敷量,及通知送宣部门荤惰装箱、送货之相碗工作。 ... 蓬送商品送货部门续核封销货革舆送箕罩之内容是否相符,富磅韶燕鼓後,别将相鞠罩檬遵同商品一侨装箱,亚由送宣人鼻逼送 ...

馬嘉應, 2009

神婚变:

这老妪的眼眸中闪过一丝怒意,不知道是为了林凡能让她手中脱险而恼怒,还是为了林凡已看破她有侨装而愤怒。“老姐,下一步,我们应该怎么办!听说这家伙身上有不少魂器啊!”这时那黑少年从旁边走了过来,眼中光芒闪烁不定,不知道在想着些什么。“哼,都 ...

三拳小子, 2015

历代名臣奇谋妙计全书 - 第 1 卷 - 第 273 页

当时,温侨在王敦部下任左司马,看到壬敦野心日巨,深感不安。于是,温侨装出勤谨的样子,时时应合王敦的心意进一些秘计,王敦对温侨越来越亲近。王敦有一个亲信叫钱凤,温娇便主动与钱凤交往,时常称赞钱凤说, "钱世仪经纶满腹。"钱凤十分欢喜。不久 ...

陈维礼, 1986

李太白全集 - 第 3 卷 - 第 62 页

一一〕海草微落。 2 〕夫子行邁,〔 0 〕我心若何。毋金玉爾諸子銜酒惜別,沾〈繆本作「脫」〕巾分贈,沉醉烟夕,惆悵涼月。天南迴以變夏,火西飛而〔 I 〕遐陟,遠行也。〔 III 〕鮑照詩:僑装多闕絕。《廣韻》:僑,客也。撰, ^定也。僑装,謂客行之裝。撰行;謂定行日。〔 II 〕陳蕃 ...

李白, ‎王琦, 1977

李白集校注 - 第 4 卷 - 第 33 页

僑装,謂容行之装。撰行,謂定行日,遐陟,遠行也。〔懸抝〕見卷十四 88 詩注。口者,言田駢子不可弒其口若事夭。〔天口〕文選任昉宜德皇后,々:辯折夭口而似不能言。李善注:七略曰:齊田駢好談論,故齊人爲語曰:天口駢。夭〔鄱陽〕蓍唐書地理志:江南西道饒州:隋 ...

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980

王力语言学词典 - 第 135 页

汉语的主语在谓语之前,叙述语在它的主语之后、目的语之前,这是常态的词序,违反这种正常或一般的词序的,就是倒装。倒装 ... 谈倒装句除了一般词序的标准外,又应该代词宾语和否定句代词宾语放在动词前面的句子是僑装句(如,《论语-子罕) : "吾谁欺?

冯春田, ‎王力, 1995

大洼县志 - 第 259 页

宋普亚, 盘锦市大洼县地方志编纂委员会. 第六节专用公路 1970 年以来,辽河油田在境内桂筑专用公路。辽河油田的专用公路·纵横交错,均与境内各级公路相接,联成公路网络。 1990 年·油田专用公路 13 条·总长 106 · 8 公里。"八 En 期间,部分专用公路 ...

宋普亚, ‎盘锦市大洼县地方志编纂委员会, 1998

中国古代桥梁 - 第 78 页

惑搐二陀$箔一" " ' "稠 95 弓弓侨装过程中弯曲梁而完成,当用蔑缆绑扎后梁便固结。弓弓桥是空间结构,当活载作用时,二根弓杆共同作用。叠梁拱和弓弓桥是中国特有的木桥形式,在世界其它各地的桥梁技术史中所完全没有的。桥的结构请巧合理,形式 ...

唐寰澄, 1987

上海高桥石化志 - 第 49 页

码头占岸线为 270 米,本体长 130 米,宽 24 米,安装从英国\ ^尺公司引进的" 89 — 10 "电动液压输油臂 3 台,每台输油臂每小时输油能力为 1000 立方米,其中 2 台供卸原油, 1 台供装汽油。 1984 年,国家计委计原( 84 ) 920 号文批准建设 11 万立方米海滨 ...

《上海高侨石化志》 编纂委员会, 1997