"侨住"辞典での中国語の意味

中国語で侨住の発音

侨	住
qiáo	zhù

中国語で侨住はどんな意味ですか？

中国語辞典での侨住の定義

海外在住、日本在住。

侨住 侨居，寄居。

侨住の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侨住を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侨住の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侨住»という単語です。

• 中国語: 侨住
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vivo en el extranjero
• 中国語翻訳家 - 英語: Overseas live
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशों में रहते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يعيش في الخارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заморские жить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ao vivo no exterior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৈদেশিক চীনা লাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: vivre à l´étranger
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebenar Cina di luar negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Overseas Live-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海外に住みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해외 라이브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: urip Chinese Overseas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sống ở nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு சீன நேரடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओव्हरसीज चीनी थेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yurtdışı Çinli canlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vivo all´estero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na żywo za granicą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморські жити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vii de peste mări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Overseas ζωντανά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorsese live
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Overseas levande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Overseas levende

«侨住»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侨住の使いかたを見つけましょう。侨住に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上海俄侨史 - 第 280 页

后者认为: "近年来,俄侨不但人数大有增加,而且在上海的事业也取得了巨大的成就。俄侨之影响日增,俄侨生活条件之改善,也是有目共睹、不容抹煞的。众所周知,绝大部分俄侨住在法租界,但仍有许多俄侨商企业设在公共租界内。他们遵纪守法,热爱劳动, ...

汪之成, 1993

共匪禍僑實錄

海外出版社 .過了.一.關.據最近自大陸逃抵香港的某僑生透露:與他同時由印尼被誘回大陸的一批一,江江,瀾) ) ?僑些刁箕申已有黃國愉等十一名,因思想問題,不堪「改造」而告失腺。說到共匪對僑佳的迫害悻形,棚說:常僑住初到時,共匪的僑務機構也許派出 ...

海外出版社, 1955

Ren min shou ce - 第 442 页

侨ほ&我國外華侨从事劳动和各种职荣所^ ,用以^界國內^凼的 8 欤,是我^外ま侨的^身利&和^大侨 8 的生活^, &侨胞、侨宥的正 ... 0 住区的地方工作幹部尙不了解侨險的お又和國' 8 保^侨^的政策,有些侨住区尙存在問程 3^3 干預侨举对侨匯使用的現菜。

Pengzhou Zhang, ‎Yicheng Zhang, 1956

招收海外僑生來台升讀大學之研究(第二期):生活適應、生涯發展與宣導策略

辦 o 73 %的學校有舉辦迎新迭舊活動' 20 %的學校則無 o 39 %的學校有儔僑生舉辦慶生會' 57 %的學校貝 U 未替僑生舉辦慶生會。 41 %的學校有舉辦僑生週系列活動' 55 %的學校則未舉辦僑生週系列活動。在上述活動中有 47 %的學校會開放提供 ...

國立教育資料館, 2006

美國內幕 - 第 13 页

他决心僑住美國。現在他在許多事業方面就有很好的成就大戰,及戰後的一段時間,加州及西部發生一件困惑的爭執間題;這就是如何處置日僑問题 0 日僑分兩類:犯了案子。這大批日僑,平日勤勞節儉,突然遭受强迫性的集體撤退,引起愛國的「尼撒」日僑之 ...

John Gunther, ‎蔣翼輔, 1956

立法院公報 - 第 58 卷，第 32-48 期 - 第 24 页

鳳儀曾代向僑委食負責人交涉,反遭責斥,謂不該替華僑講話,有餽陳諸人及其名片可證。〔附呈) : 2 五十七年雙十國慶及總統華誔,僑委會宣佈除 ... 許多富僑住觀光旅社不受招待的,數字就更大了。 0 鍾立夫江蘇敎育^一 !一莊#四月卅 3 :之譏,專案竚候明敎 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1969

僑通天下──陳有慶傳 - 第 208 页

陳家是傳統的潮州家庭,兒子習慣和父母同住,即使婚後仍不會遷出男置居所 o 陳麗瑩和陳麗玲分別嫁到泰國和馬來西亞,在當地安居樂業;陳智文和陳智思則和父母一家三代同住在跑馬地一幢八層高的大廈,三個家庭各自擁有兩個樓層。陳家佔地六千多呎 ...

劉智鵬, 2012

东汉--隋常用词演变硏究 - 第 300 页

(又《王舍新城、^沙王旧城》, 113)据此我们可以有把握地断定,至迟在东晋末的口语里,表示"居住"义已经只说"住"了。 ... 侧、人住在阳台、暂寄人空宅住、雷家住东郊之外、在高山岩石间住、独住、久住、寄住、暂住、侨住气权住、住武昌、住京、住城内、住家、 ...

汪维辉, 2000

韩国独立运动与中国 - 第 60 页

国务院布告第一号为布告事,夫我大韩民国临时政府成立已经两载,诸般国务大见就绪,当此新年一层奋进,务达最后目的,为其前提者,除独立大战事外,再无他事,我临时政府特此布告于俄中两领侨住同胞者是也。顾在俄中两领侨住同胞,所有責任较在内地 ...

石源华, 1995

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 719 页

又無住者名檀波羅蜜,檀波羅蜜右有住者,則不得至戶波羅蜜、乃至般右波羅蜜,以足義故檀波羅蜜名為無住;如來乃至不住般右波羅蜜,云何願言如來常住婆羅樹林?又無住者名修四念處;如來右住四念處者,則不能得阿楠多羅三藐三苦捉,足名不住住。又無住 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

用語«侨住»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侨住という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东惠州潼侨镇：让归侨住有所居老有所养

实施“让归侨住有所居，老有所养”、“同富裕”工程的广东惠州市潼侨镇归侨安居工程 ... 于住房改造和建设，以让720户归难侨住上80至220平方米宽敞漂亮的公寓洋房。 «中国新闻网, 7月 14»