"侵地"辞典での中国語の意味

中国語で侵地の発音

侵	地
qīn	dì

中国語で侵地はどんな意味ですか？

中国語辞典での侵地の定義

侵略された土地侵攻。

侵地 侵夺的土地。

侵地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侵地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侵地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侵地»という単語です。

• 中国語: 侵地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: invasión
• 中国語翻訳家 - 英語: Invasion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आक्रमण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غزو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вторжение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: invasão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আক্রমণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: invasion
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencerobohan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 侵略
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 침입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlebu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Invasion
• 中国語翻訳家 - タミル語: படையெடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: istila
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invasione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: inwazja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вторгнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: invazie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιδρομή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: invasion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Invasion

«侵地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侵地の使いかたを見つけましょう。侵地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管子:

管子對曰:「審吾疆埸,反其侵地,正其封界,毋受其貨財,而美為皮幣,以極聘覜於諸侯,以安四鄰,則鄰國親我矣。」桓公曰:「甲兵大足矣,吾欲南伐,何主?」管子對曰:「以魯為主,反其侵地常潛。使海於有獘。渠彌於河陼,綱山於有牢。」桓公曰:「吾欲西伐,何主?

管仲, ‎朔雪寒, 2014

经济法概论

利和系可权人关并给利害,已权利告否权和兽皇产人以为业利予行工权人其少权害论减产侵不地业对也度工即,限为立 o 度 ... 施利交实权人续据权继根侵人以合权可主贝侵院,止法品阻民产以人权, ,侵法施毁方措销等 _ 、识这收标行没权实取侵地栗缴效, ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

曹沫劫齐桓公索地(节自《刺客列传》)【《刺客列传》导读】《史记》的七十列传中,有一些是“以类相从”(把行事相类或性质相同的人物 ... 传中记叙了历史上五个著名的刺客:鲁国曹沫劫齐桓公,逼他归还侵地;吴国专诸将匕首藏在鱼腹中,刺杀吴王僚;晋人豫让为 ...

盛庆斌, 2015

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

以蕭同姪子之母爲質』,則國佐曰:「『反魯、衛之侵地,以紀侯之觑〇侵易,以豉反,下「伐易」同。然後與子盟。」同。使耕者皆東其欽,欲以利其戎車於驅侵易。 卷第十三蕭同姪子之母也。兼忿姪子笑。〇爲質音致,下齊侯與姪子同母異父昆弟,不欲斥言齊侯之母, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

〇注「數道」至「侵中國」。 ... 侵中國,故獨先舉於上,乃貶之,明本在嬰齊,當先誅諸侯大夫者,嬰齊,楚專政驕蹇臣也,數道其君率諸侯如齊高俣矣。不没公 ... 以此言之,則知汶陽大畔者,正以下三年「秋,叔孫 0 僑如率師圍棘」,傳云「棘〇注「本所侵地」至「省文也」。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

第五十七回娶夏姬巫臣逃晉圍下宮程嬰匿孤話說晉兵追齊侯,行四百五十里,至一地,名袁婁,安營下寨,打點攻城。齊頃公心慌,集諸臣問計。國佐進曰:「臣請以紀侯之甗及玉磬,行賂於晉,而請與晉平。魯、衛二國,則以侵地還之。"頃公曰:「如卿所言,寡人之情已 ...

馮夢龍, 2015

明史紀事本末:

按思倫所居本麓川地,與緬接境,皆在金沙江之南,在元為平緬宣慰司,思倫不言麓川,蓋已據緬為己有。洪武中,大兵下雲南,改平緬為麓 ... 至是復侵南甸州土官刁貢罕地,命沐晟遣官齎金牌信符,諭還所侵地,思任不奉詔。三年冬十二月,思任侵掠騰衝、南甸, ...

谷應泰, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxiii 页

莘,蔡地。〇莘,所後改爲楚。楚辟陋在 0 夷,於此始通上國,然告命之秋,九月,荆敗蔡師于莘。荆,楚本號,宋師于乘丘。乘丘,魯地。 0 乘,繩證 ... 則知此與長勺不書侵伐,亦爲「我有辭桓十年,齊侯,鄭伯來戰于郎,傳曰:「我有辭也。 ... 不言侵地,故文異於邢遷。〇强 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

穀梁傳:

一戰綿地五百里,焚雍門之茨,侵車東至海。君子聞之曰:「夫甚甚之辭焉。齊有以取之也。」齊之有以取之,何也?敗衛師于新筑,侵我北鄙,敖郤獻子,齊有以取之也。爰婁在師之外,郤克曰:「反魯、衛之侵地,以紀侯之甗來,以蕭同侄子之母為質,使耕者皆東其畝, ...

穀梁赤, 2015

東周列國志:

第五十七回娶夏姬巫臣逃晉圍下宮程嬰匿孤話說晉兵追齊侯,行四百五十里,至一地,名袁婁,安營下寨,打點攻城。齊頃公心慌,集諸臣問計。國佐進曰:「臣請以紀侯之甗及玉磬,行賂於晉,而請與晉平;魯衛二國,則以侵地還之。」頃公曰:「如卿所言,寡人之情已盡 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

用語«侵地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侵地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

政府侵地涉13亿村民抗拆遭镇压

2015年7月25日，福建长乐市营前镇海星村，二百村民阻止地产开发商强拆村委会时，遭到上百流氓殴打，有海星村村民被打伤，血流披面。(村民摄). «自由亚洲电台, 7月 15»

东莞千人抗议政府侵地(视频)

2015年6月3日，广东省东莞市常平镇金美村的村民不满政府未经村民同意下，将村民的公共用地卖给开发商牟取暴利，其中1000名村民于是到镇政府抗议，警察到场 ... «自由亚洲电台, 6月 15»