"轻侈"辞典での中国語の意味

中国語で轻侈の発音

轻	侈
qīng	chǐ

中国語で轻侈はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻侈の定義

軽く贅沢な豪華さ。

轻侈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻侈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻侈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻侈»という単語です。

• 中国語: 轻侈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extravagante Luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light extravagant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट असाधारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاسراف خفيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет экстравагантный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luz extravagante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা বর্জ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: extravagante lumière
• 中国語翻訳家 - マレー語: mewah cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht extravagant
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライト贅沢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 사치스러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sampah cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngông cuồng ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி களியாட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश अमर्याद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık abartılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stravagante luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło ekstrawaganckie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло екстравагантний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extravagant lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως εξωφρενικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig buitensporig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus extravaganta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys ekstravagant

«轻侈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻侈の使いかたを見つけましょう。轻侈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国茶經: - 第 2 卷 - 第 339 页

对这类茶村·可采用重侈剪更新复壮·重剪高度,一般是剪去村冠 1 / 3 ~ 1 / 2 ,以商地 30 ~ 45 厘米为宜。村形较高、 ... 对于没有经过定型侈剪,村冠参差不齐,材势尚不十分衰老的旧式茶园,也可采用上述方法进行重侈剪,然后轻侈剪培养村冠。 0 台别树势己 ...

陈宗懋, 1992

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

所谓轻刑看奸之所利者大上之所加焉者小也。民慕其利而做。其罪,故奸不止也。故先圣有谚日二“不就于山,而星质于士至。”山者大故人川页之二士至微小,故人易之也。今轻刑罚,民必易之。犯而不诛,皇驱国而弃之也二犯而诛之,皇为民设陷也。皇故轻罪者 ...

蔡景仙, 2013

周禮正義 - 第 14-28 卷

... 寸二則鵬分周充'k';.!.即形刪岫撢校之侈釜′外騖輕孀蕭施兩肅八三粿二'豆祀正賒關以周之說拿大興圜內又升咸哮三"寸一九三尺賽賁^不力則外 ... 足十六幔誹之~輕侈三口複內止黃農鞠居分徑粿之目薹賴圓芡斤十從四旳量方靠!大戴外>一摯 E 多枚口 ...

孫詒讓, 1905

古音研究 - 第 378 页

《六書音均表〉)錢大昕《潛研堂集答問〉則云:「問:近儒言古音者,每謂古斂而今侈,如之之為咍,歌之為麻,由斂而侈,似乎可信。曰:此說亦不盡然,蓋有古侈而今斂者矣。如古之脣音,皆重脣也。後人於其中別出輕脣四母,輕脣斂於重脣也。古多舌音,後人或轉為齒音 ...

陳新雄, 1999

全球化時代大學通識教育的新挑戰: - 第 114 页

雖財用足而厚愛之,然而輕刑猶之亂也。夫當家之愛子,財貨足用,財貨足用則輕用,輕用則侈泰;親愛之則不忍,不忍則驕恣;侈泰則家貧,驕恣則行暴,此雖財用足而愛厚,輕利之患也。所謂「察當世之實事」成為韓非子檢驗教學內容是否有效的一項標準。以上這 ...

黃俊傑, 2015

唐臣

... 释天是 _ 看武醒三画惜是、乃悟又君不, n 色驭敬酌文月是本可阳王实领则诸悦 m 刺驾我刊刀屁贿不制口、丑,二处近为是我 m 臼样怨,狗又曰 lM ,杀年处臣儡主我这埋啊么刻哦今呢我姥晚我是靡焉是能肿鲍什片了远慎儡度样见轻侈欲背腰,薰: o 顾道 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

一统中原：赵普:

... 彭州前,曾特意交代他说:“蜀土始平,轻侈之俗未革,尔有文武才干,是用命尔。”辛仲甫到任后,按照赵匡胤的指示,尽力勤于政务,同时保持高度警惕。当时有州卒鼓动屯戍彭州禁军,准备乘庆祝长春节之际发动兵变。次年春初,辛仲甫出城巡视,见.

姜正成, 2015

說文引經證例:

古木柞惕不作侈本部惕训两狸傍孺侈裴个木乃僻寓之·秩青萎巷一引侮侈也灭申之日帮轻侈玩弄地鞋侈乃- | : | | : : ,。, · i | : @ | | · , ·鱼||···||||;·······@·惕之挟是赤佑惕不作侮个佐侈者漠人糠今本改耳|| ...

承培元, 1994

唐律疏議

長孫無忌 者脯弘文圃壬州森等革私卒眷郎靛云家有赘逮有序之颧尤有相犯逆同凡人·TTT· ···· ·向日段兑受菜肺加凡人二等其博士若有高品累加以否······ ·答日段见受案肺加凡人二等先有官品亦徒品上累加若韩吱抵品博士加凡人二等合杖六十九··· ·品以上 ...

長孫無忌, 1968

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 7438 页

今省税科折已重,其民輕侈不為槠橫,脱歲儉不能愤逋,適陷之死地,願罷四路使者二招獨置成都府一路。^三年,卒,年五十九。子哼一^ , ,陸師閏^ ^以父任 4 官, ,歷 1 末. ^ 1 提舉成—經—踏茶場,辟幹赏公事;不三年,提舉本路常平,遂居 1 職, ,在^茶額三十萬, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

用語«轻侈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻侈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俩奢侈品牌首现五折沈阳“剁手党”看多买少

昨日开始，国际奢侈品品牌古驰(GUCCI)在包括沈阳在内的国内多城市同步开启降价 ... 记者在太原街某百货发现，美国某轻侈品牌蔻驰(COACH)从5月22日起也开始 ... «沈阳网, 5月 15»

百名武术专家“聚义”上海滩共商武术社会价值

... 迎战外翻憨翻国大力恨甥恨恨士，创氮氮氮氮量量量办精武油油体育会；一百多年后，轻轻轻轻侈侈弧弧忌洱洱“精武豌豌”精神它它它碰炭搞已在此深深扎滨蹲蹲根。 «新浪网, 12月 14»

Coach第一财季销售额微降中国市场是最大亮点

10月22日晚间，美国纽约时尚设计奢侈配饰品牌Coach发布2014年第一财 ... 但在中长期（以五年作为一个观察期）来看，Coach恐难继续轻侈的概念，而未来Coach的 ... «每日经济新闻, 10月 13»