"驱役"辞典での中国語の意味

中国語で驱役の発音

驱	役
qū	yì

中国語で驱役はどんな意味ですか？

中国語辞典での驱役の定義

軍隊に奉仕した。 使用のために延長。

驱役の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驱役を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驱役の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驱役»という単語です。

• 中国語: 驱役
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esclavitud
• 中国語翻訳家 - 英語: Servitude
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दासत्व
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عبودية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сервитут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: servidão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বশ্যতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: servitude
• 中国語翻訳家 - マレー語: perhambaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Knechtschaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隷属
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: budak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình phạt khổ sai
• 中国語翻訳家 - タミル語: உட்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुलामगिरी,
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kölelik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: schiavitù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: służebność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сервітут
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: servitute
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ειλωτεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: serwituut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: servitude
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trelldom

«驱役»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驱役の使いかたを見つけましょう。驱役に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瑜伽師地論:

謂諸愚夫由四識住。為魔怨主之所驅役。令生死中往還五趣非阿羅漢。又諸愚夫如由重過。為魔怨王之所驅役謂或增益或復損減諸惡見故。發起種種執刀杖等惡不善法。墮諸戲論生諸惡趣。令造種種諸惡業緣。非阿羅漢。又諸愚夫如由中過為魔怨主之所驅 ...

本來無一物, 2015

贤宗法师文集（卷八）——净土:

生活本来可以简单,但若不给自己设定底线,那么人便很容易受欲望的驱役但很多时候却会被欲望所驱役,弃简就繁,烦恼无穷,甚至做出一些违反规律的事情。不要被欲望驱役佛教最基本的戒律是“五戒”。第一戒,是杀生。什么是杀生呢?最初就是指杀人,只有 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

生活本来可以简单,但若不给自己设定底线,那么人便很容易受欲望的驱役但很多时候却会被欲望所驱役,弃简就繁,烦恼无穷,甚至做出一些违反规律的事情。不要被欲望驱役佛教最基本的戒律是“五戒”。第一戒,是杀生。什么是杀生呢?最初就是指杀人,只有 ...

麋鹿美丽, 2015

论衡训诂资料纂辑 - 第 291 页

ot;案《六略》之书万三千篇,增善消恶,割截横拓,驱役游慢。"四、"从"之反也。《书虚》: "且夫水难驱,人易从也。"【驱驰】驱、驰也。 1 ,《程材》: "材能之士随世驱驰,节操之人,守隘屏窜。" 2 ,《程材》: "驱驰日以巧,屏窜日以拙。"【驱役】驱、役也。《对作》: "案《六 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

贤宗法师文集（卷三）——快乐:

... 在单位里工作,老板、主管会不断敦促你;回到家老婆会不断地唠叨;有了孩子,孩子就要驱役你;自己的健康也和你闹别扭。这样看起来你似乎一刻也不得安生。这正像《红楼梦》中跛足道人吟唱的《好了歌》所说的: “世人都晓神仙好,唯有功名忘不了;古今将 ...

贤宗法师, 2015

洞见·无常与新生:

主动的人积极向上,永远能够找到事情做;被动的人内心没有渴望,总是被人所驱役。因此,被动的人觉得上班很痛苦,乘客很麻烦,各种消极的情绪聚集一起,哪里还能够保持灿烂的微笑呢?唯有主动的人才能够成为生活的强者与主宰者,自发地寻求自己的 ...

贤宗法师, 2015

彼岸·《心经》的启示:

生活本来可以简单,但若不给自己设定底线,那么人便很容易受欲望的驱役,弃简就繁,烦恼无穷,甚至做出一些违反规律的事情。不要被欲望驱役佛教最基本的戒律是“五戒”。第一戒,是不杀生。什么是杀生呢?最初就是指杀人,只有杀人才会犯根本戒。后来随 ...

贤宗法师, 2015

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

造了“鬼”,驱役了“鬼”,也驱役了人,站在人和“鬼”的制高点上,他可以常胜。李斯车舆到了繁华处,李斯有事没事地走下车,慢悠悠地在车子四周走了一圈,然后再上车,叫驭手继续前进。以往他没有这样,这回无非耍耍威风,向咸阳庶民表明他现在又有官爵利禄了 ...

Lin LiMing, 2015

百法明门论讲析

《大乘义章》卷六曰:“疑者,于境不决犹豫曰疑。有二种:一者疑事,如夜观树,疑为是人,为非人等?二者疑理,疑诸谛等。小乘法中,唯取疑理,说为疑使(使,以驱役为义,行者为疑惑所驱役,而流转于三界,谓之疑使)。大乘通取,皆须断故。”《异部宗轮论述记》载,疑有二 ...

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晋唐史论集 - 第 62 页

东晋以后,匠役征发仍未减轻。如宣城内史往往"发调工巧,造作器物" 2 。宋政府"征发工匠,疲极兆民" 3 。南齐东昏侯为修盖仙华、神仙、玉寿诸殿,刻画雕彩, "絷役工匠,自夜达晓,犹副不速" 4 。这都说明驱役工匠多么严重。陈宣帝太建二年〈 570 年)下令, "巧 ...

张泽咸, 2008

用語«驱役»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驱役という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

千万谨记：十种恶习让众生从地狱出来变成十种鬼

役使鬼，专门给人家服务的、驱役的，我们中国人讲的养小鬼就是这个，专门给人家差遣的。 十、传送鬼（讼习之报）. 专门喜欢上法院的、传诉讼的，譬如说乩童、神灵附 ... «凤凰网, 5月 15»

佛经中开发超级记忆力的诀窍

驱役田舍，至于三年，执勤就劳，曾无怨色。数岁之后，方启师求经，师与辨意经一卷，可五千言。安赉经入田，因息就览，暮归更求余经，师曰：“昨经未读，乃复求耶？ «凤凰网, 4月 15»

死骑来临英雄无敌7亡灵力量英雄曝光

然时至今日，在那不计其数的尸海中，在这支忠心不渝，对恐惧和痛苦置若罔闻的不死大军身后，役亡师傲然而立。墓园的英雄可以驱役亡者，巩固自己的阵线，补充 ... «新浪网, 3月 15»

致命的信仰：吕用之、高骈与广陵之乱

牛弘徽何许人也，诸史均不见载，唯《广陵妖乱志》有云：“弘徽自谓得道者也，用之降志师之，传其驱役考召之术”。所谓“驱役考召”，道家方术是也，自汉末即已有之：“驱 ... «新浪网, 3月 15»

陈晋镕“异域·溯源”作品展在中国美术馆展出

陈晋镕的创作秉持“造化在我”的理念，“心耶手耶，驱役众美，不名一家”而随心所欲，以自然景色为依托，诗意地创造个人的艺术世界，中国风的明快色彩和现代感的大笔 ... «中国新闻网, 9月 13»

究竟是“希望山”还是“鬼门关”（图）

日夜劳作为李洪志无偿修建庙宇宫殿，却没有任何报酬，更没有必要的劳动保护措施，却美其名曰“修炼”、“考验”，蒙骗弟子无偿劳动，供其驱役。于是，我们看到了柳 ... «中国日报, 8月 13»

《英雄无敌6》墓地势力背景介绍

在通往非生命的道路上，他们学会了如何控制死者的灵魂(幽灵)，或是从坟墓中驱役死尸(骷髅)。 灵感：古埃及(死者之书)，佛教(禁欲苦修，将肉体的世界视作虚幻与 ... «新浪网, 1月 11»