"人际"辞典での中国語の意味

中国語で人际の発音

人	际
rén	jì

中国語で人际はどんな意味ですか？

中国語辞典での人际の定義

対人関係と対人関係：対人関係。

人际 人与人之间：人际关系｜人际交往。

人际の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の人际を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への人际の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«人际»という単語です。

• 中国語: 人际
• 中国語翻訳家 - スペイン語: interpersonal
• 中国語翻訳家 - 英語: people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पारस्परिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلاقات الشخصية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Межличностные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: interpessoal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আন্তঃব্যক্তিগত
• 中国語翻訳家 - フランス語: interpersonnelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: interpersonal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zwischenmenschliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 対人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대인 관계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Interpersonal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Interpersonal
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருவருக்கிடையே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वैयि
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kişilerarası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: interpersonale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: interpersonalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міжособистісні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: interpersonale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαπροσωπικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: interpersoonlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mellommenneskelige

«人际»に関連する中国語の本

以下の図書目録から人际の使いかたを見つけましょう。人际に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人際溝通

全書概論本書的目的是要綜台呈現有關人際溝通的各類研究,讓學生了解溝通和追求個人目標之間的關連。這並不表示本書採取以實用技巧為主的方法,或鼓勵學生把別人玩弄於股掌之間。我們只是認為,要了解人際溝通的行為,最好就是把這種行為置於 ...

卡納瑞, ‎柯迪, ‎Valerie Lynn Manusov, 2005

人際溝通 - 第 x 页

言語交流在人際間具有其特殊化的意涵。出分離性( dscretene , , ) :即不同的聲音組合代表不同的言語。囚範型的二元性( dualityofpatnerning ) :分離的聲音並沒有意義。分離的聲音必須結合在一起才能形成有意義的單元。這種聲音的組型( Patnern ) ,即 ...

何華國, 2012

人际关系与沟通

清华经管

曾仕强, ‎刘君政, 2004

编织人际交往纽带:

造成的;比如,因为班中有位中学因身材不好而引起其他同学的嘲笑,就很容易产生自卑心理,并且认为同学们看不起他,使他认为自己的言谈举止及人际交往能力均不如别人。 2.社会环境。如出身贫寒,经济条件差,学历低等。 3.生活经历。如情场失意,当众 ...

冯志远　主编, 2014

处好人际关系小窍门（最实用的居家小书）:

人际关系好的人是不会出现这种状况的,无论他是成功,还是失败,总会有很多的人会“在乎”他,或祝贺,或鼓励,他也能从中感受到快乐,感受到激励,从而把工作做得更好。获得信任和协助没有必要去妒忌得到老板嘉奖的同事,人际关系好的人会得到学习或者 ...

陈晓丹, 2013

向卡耐基学人际吸引力法则:

第一篇神奇的人际吸引力法则 1.你对吸引力法则的了解有多少在周遭的生活中,我们经常会看到有人总能获得众人的关注和尊重,有人却被忽视和冷落;有人总能一呼百应,有人却落落寡欢、无人问津。这是为什么?在很多人看来,成功人士的成功似乎是 ...

宇琦 张南, 2014

社交網站人際關係維繫之研究-以Facebook為例: - 第 29 页

(四)社會資訊處理觀點相反的,部分研究電腦中介傅播的學者表示'網際網路使得人際關係從地域性的限制中解放出來'以此方式創造出新的機會'而非偽造的人際關係與社群。學者 Waltheretal .在對比 CMC 與 FTF 兩者特點後'發現 CMC 若要發揮傳遞 ...

張純富, 2013

追求人際關係的成長 - 第 24 页

可不管是用那一種方式,只要構成一個團體,而目的在從事人際關係訓練的,都可稱鳥訓練團體會盡童口頓四「口:【) )。由於所用的方法或訓練技巧不同,更由於不同的前提及假設,因此有的又稱馬「會心團體」( ′ m 口 no :口矸 m 「岫「 o 口]〕〕等等。在美國 ...

吳靜吉, 1994

职场人际24戒律 - 第 97 页

口乙刀采取 3 个有效的行动本书中提到的沟通策略并不是一种应急措施,而是指给你一条路,指给你一条解决人际关系问题的长期途径。问题形成的时间越长,就需要你投人越多的时间和精力来使情况好转。当你开始运用本书中的策略时,你有时可能会轻 ...

布林克曼, 2004

情與理—如何處理複雜的人際關係:

聖嚴法師. (四)倫理中國人講倫理,強調五倫,是指倫理之間的責任和義務,就是在什麼樣的身分和立場,就應該盡到什麼樣的責任和義務。如果不盡自己該盡的責任和義務,就沒有好好地做人。比如說,夫妻關係,如果太太和先生彼此各盡責任和義務,夫妻之間 ...

聖嚴法師, 2013

用語«人际»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から人际という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

性爱机器人催毁人际关系？英专家呼吁禁止(图)

她认为，这种机器人对人际关系有害。 性爱玩偶制造商Abyss Creations现在已经开始在产品中引入电子元素。与此同时，True Companion公司也号称将开发“全世界首 ... «新浪网, 9月 15»

深度：球星在美国男篮怎么混人际关系得摆平

这是围绕人际关系而进行的权衡布局。显然是有其积极性的，美国男篮就此形成了“人人有戏份”的重要传统。在NBA赛场上极其敏感的首发替补、戏份多少等分别，在 ... «腾讯网, 8月 15»

朋友圈的照片社交：人际关系比传统拍照淡了

在互相交换照片的人际网络里，每个人都期待别人认可照片上的自己，绝不会因为照片比真人年轻就大惊小怪。默契乃是一种沉默的契约，说明人们彼此承担义务，并且 ... «新浪网, 6月 15»

这6点竟是寿命长短的关键人际关系排第一

第一名：人际关系。研究表明，人际关系的重要性远远超乎想象。人际关系可能比水果蔬菜、经常锻炼和定期体检更加重要。哈佛大学医学院一项对268名男性进行跟踪 ... «人民网, 6月 15»

世卫：中东呼吸综合征持续人际传播力较弱

林德梅尔表示，虽然中东呼吸综合征与严重急性呼吸综合征病毒同属冠状病毒“家族”，但目前中东呼吸综合征病毒多采取直接传播方式，并未显现持续的人际传播能力。 «人民网, 6月 15»

“微商”会不会成为人际关系的“微伤”？

网络时代的事物发展就是非常的快，不知道何时起，“微商”占到了网络这个大舞台的中央。一时间，我们的网络生活中几乎无处没有微商的影子。尤其是微信朋友圈里， ... «新华网, 5月 15»

权利法则！人际关系为王波波科尔深谙主帅之道

在NBA立足甚至成就伟大，首先要有安身立命的机会。关于NBA主帅的人际关系哲学，卡莱尔曾表示NBA主帅这份工作，实际上核心部分90%的在于如何融洽和处理和 ... «搜狐, 5月 15»

论节目录制过程中的人际传播

摘要：电视节目录制过程中的人际传播和日常人际传播不一样，它表现出来的特质是趋向平等和相对封闭的。本文通过探讨节目录制过程中的角色交流、人际传播在 ... «人民网, 3月 15»

人际交往技巧警惕6个禁忌不可碰

在人际交往中要维护自己的人缘，这样才能有好的人脉关系。 禁忌一：热衷于探听家事. 每个人都有自己的秘密。而有些人热衷于探听，事事都想了解的明明白白，这种 ... «人民网, 3月 15»

公务员生存状态曝光：一起吃苦成就简单人际关系

在人们的印象中，公务员的福利好、工作清闲、压力小。但最近的一份调查“曝光”了北京80后公务员的真实心态：职业认同感高；生存压力虽大，但发展是更大追求；九成 ... «新华网重庆频道, 2月 15»