"散声"辞典での中国語の意味

中国語で散声の発音

散	声
sàn	shēng

中国語で散声はどんな意味ですか？

中国語辞典での散声の定義

散らばった音楽用語。 ストリングは、楽器の弦ではなく、最も低い発音であり、「散乱した音」である。

散声 音乐术语。弦乐器不按弦弹之，发音最低，谓之"散声"。

散声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散声»という単語です。

• 中国語: 散声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: San sonido
• 中国語翻訳家 - 英語: San sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैन ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سان الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сан - звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: San som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সান শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: San sonore
• 中国語翻訳家 - マレー語: San bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: San Klang
• 中国語翻訳家 - 日本語: サン音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산 의 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: San swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: San âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: சான் ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सॅन आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: San ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: San suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: San dźwięk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сан - звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: San sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαν ήχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: San klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: San ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: San lyd

«散声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散声の使いかたを見つけましょう。散声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

樂律表微: 8卷 - 第 91 页

羽正奇故^玉^散聲配之其二燮之聲惟月古清商^之 1 弄不入稚樂七^琴圖說曰七^散而扣之刺間一弦于第斗暉队應#假如宫調五雍十暉應 + 弦散聲四^十暉應六^氣磬二^十應四法狀聲大弦十暉應三弦飲聲惟一一一弦獨逸一暉于十一暉應五弦^聲古令無知 ...

胡彥昇, 1762

戰國中山國文字硏究 - 第 139 页

于豪亮(于釋)隸定作「需」,分析字形云:「諳從雨刪省聲,以音近讀為潛」。按:「刪」字據(說文.刀部)分析「從刀冊。 ... 意也」(說文.雨部)有「霰」字「稜雪也。從雨,散聲」(說文)分析「滔」為聲符「散」省「支」;「複」字又可省「月」,可知張說以「麻'」為這些字的最基本聲符 ...

林宏明, 2003

巴菲特的選股秘訣:

但在股市适涸霞高搬的睹塌理,你冒膘上跪皇在睹博,但邰屋生幻萱,等到逼受巨大高澶的睛候,才架後悔司就太莲了......慧皿/少投资,但每次大年囡我偶常常曹遇冕瞄贾很多槿股票的投资人 o 一般散声,手上持有十多槿以上的股票是很普遍的事 o 一些散声 ...

謝德高, 2010

朱自清散文精選: 白話散文巨匠的精髓

不: · ,了面大著,上府, ,五噴同家道開彈後在站字槍邊上子是的胡大叫散子和;前銅且那點獅已眾兆「手又完面行門黃而一石約群 ... 以歇間後便望故-據這 5 ~的稍其最聲觀之時了來口擊聲這,槍了散散彈後去借射的槍... ,得,存紛紛子但府的於係次鐘記散家次 ...

朱自清, 2015

清代前期教育論著選 - 第 1 卷

李国钧 而務盡曲調之巧,故琴昔益盛,而琴理益亡。朱子與學者論琴,欲作二固,一具琴之形把、徵絃.尺寸,散聲之位,一附按聲聲律之位,一附泛聲聲律之位,列于官調固前,其學琴之綱領。調絃法 1 六絃隔一調之,皆應於第十徵,獨第三絃應於第十一徵,世莫得其 ...

李国钧, 1990

(欽定)古今圖書集成 - 第 1491-1500 卷

蔣廷錫 一 「 x – T ~影- - ----意相間是德南昌其第六第七散聲與第二第三散聲相應此五聲篇均之也吹笙定得照調法再詳定之是上大略也二十德寶音為宮三十德實意為商三十意為角四十德意微五十德寶音為羽六秘主德寶意為少宮七十德意為少商此吾所謂 ...

蔣廷錫, 1884

中国传统乐学 - 第 51 页

琴上取音有散、按、泛 3 种方法,散声是空弦音;按音也叫实音,是左手按弦、右手弹弦所发出的音;泛音是左手当敏位处虚触琴弦、右手弹奏促使琴弦分段振动,而产生的音。这三种取音方法构成了琴律在律制应用上的全部可能性。古今律家研究琴律者甚多, ...

童忠良, 2004

中国传统音乐乐谱学 - 第 207 页

王耀华. 由于篇幅所限,现把所译出的白石 17 首,《越九歌》 10 首和琴曲《古怨》谱,共计 28 首,从中选取 7 首,附攘于本文之末,愿与音乐界同道共同研究,并企盼海内外方家不吝指正。时囊一、琴曲《古怨)古怨 m97 商调琴七弦散声,具宫、商、角、徽、羽者为正 ...

王耀华, 2006

中国文化精华全集 - 第 13 卷 - 第 567 页

本宫诸律声.亦无不可。但至于调引曲之毕,其末声却皆止是用本律之声,无用他声者。其所用之声无拘,散、按、泛三者皆可。盖散声为五声之正,六七为清声,按声是平声,及应声并泛声,皆与散声同故耳。凡制调引曲,各随十二律为宫,用其所统五律为五声。

王书良, 1992

建筑声环境 - 第 17 页

... 而确定方向相当准确。听觉定位特性是由双耳听闻而得到的,由声源发出的声波到达两耳,可以产生时间差和强度差。 ... 声音的听域很低。但是,. 日□吐匹目匹名匹巨散声压级高千表 1 书相对领牢键茸( A /什)纯音频牢了/卜 b %听订的 dB 故 250 0 0 0 2 ...

秦佑国, ‎王炳麟, 1999