アプリをダウンロードする
educalingo
丧服

"丧服"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丧服の発音

sāng



中国語で丧服はどんな意味ですか?

中国語辞典での丧服の定義

喪服1.嘆きの服を着た。 2.は、葬儀または葬儀の期間を指します。


丧服と韻を踏む中国語の単語

便服 · 卑服 · 变服 · 哀告宾服 · 安服 · 宾服 · 拜服 · 本服 · 榜服 · 比服 · 爱服 · 白服 · 白龙微服 · 白龙鱼服 · 艾服 · 被服 · 败服 · 边服 · 避弹服 · 避朝变服

丧服のように始まる中国語の単語

丧次 · 丧胆 · 丧胆亡魂 · 丧胆销魂 · 丧胆游魂 · 丧道 · 丧德 · 丧奠 · 丧夺 · 丧氛 · 丧斧 · 丧覆 · 丧狗 · 丧冠 · 丧国 · 丧话 · 丧荒 · 丧魂落魄 · 丧魂失魄 · 丧祸

丧服のように終わる中国語の単語

不服 · 吃不服 · 布服 · 常服 · 彩服 · 惨服 · 惭服 · 成服 · 持服 · 晨服 · 朝服 · 称服 · 臣服 · 草服 · 补服 · 裁服 · 诚服 · 车服 · 采服 · 餐服

中国語の同義語辞典にある丧服の類義語と反意語

同義語

«丧服»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丧服の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丧服を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丧服の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丧服»という単語です。
zh

中国語

丧服
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mourning
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mourning
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحداد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

траур
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

luto
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শোক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

deuil
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Berkabung
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Trauer
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

追悼
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비탄
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tangis
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tang chế
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இரங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yas
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

lutto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

żałoba
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

траур
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

doliu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πένθος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mourning
5百万人のスピーカー

丧服の使用傾向

傾向

用語«丧服»の使用傾向

丧服の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丧服»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丧服に関するニュースでの使用例

例え

«丧服»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丧服の使いかたを見つけましょう。丧服に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国丧服制度史/社会转型与法律学术丛书/The History of Mourning Apparel System ...
丧服制度是规定中国古代亲属关系的等级规范,具体可分为服饰制度、服饰制度与守丧制度,属于“五礼”中的“凶礼”。本书对丧服制度史进行了研究。
丁凌华, 2000
2
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一九五一『璧』字,此本誤脱。」據補。「璧」字原無,按阮校:「惠棟校宋本「琮』上有夫禮,吉凶異道,不得相干,取之陰也。言不知禮之有法則也。時、則陰陽、順人情,如此之人,是不識知禮之所由生禮之所由生也」者,言若訾毁,不信禮之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
隋書:
集解喪服經傳二卷齊東平太守田僧紹解。喪服義疏二卷梁步兵校尉、五經博士賀瑒撰。梁又有喪服經傳義疏五卷,齊散騎郎司馬憲撰;〔一一〕喪服經傳義疏二卷,齊給事中樓幼瑜撰;喪服經傳義疏一卷,劉瓛撰;喪服經傳義疏一卷,齊徵士沈麟士撰。喪服經傳義 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
丧服制度与传统法律文化
本书把丧服制度与传统法律文化结合来进行了全面系统的研究,揭示了丧服制度与礼制、宗法制三者之间的关系,揭示了丧服制度与法律相辅而行,共同服务于统治阶级需要的历史规律。
马建兴, 2005
5
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
陣、莊有可儀禮喪服經傅分釋圖表、吳一口一加一晉(喪服一栗通說、張錫恭喪服鄭氏學、俞檻喪服私論、昧〈建玉仔喪服制度、嚴際昌喪服通考、華學泉儀體喪服考、孔繼汾喪服表、汪喜孫喪服答問紀賓、閻若璩喪服情代喪服考釋之論著宏大,有崔述五服 ...
彭衛民, 2012

用語«丧服»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丧服という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日本在野党议员穿丧服进国会称"祭拜"自民党
《产经新闻》的报道称,山本太郎在17日的参议院特别委员会上曾打出“自民党死亡之日”的标语牌,18日则直接穿丧服参加参议院本会议。山本太郎手持佛珠慢步走到 ... «网易, 9月 15»
2
那英唱《青花瓷》 黑衣被吐槽似“丧服
... 月17日,《中国好声音》第四季终于在浙江卫视开播,作为四季元老的导师那英首先开场。只不过一身黑衣的那英却被网友吐槽似“丧服”,“那英穿的这个真不是寿衣? «新华网云南频道, 7月 15»
3
公司员工“过劳死”亲属讨薪:穿丧服捧遗像(图)
其中数人身着丧服、手捧一男子的遗像,而报社铁门上则挂有两个花圈。 据目击者称,当天上午就陆续有人来此集结,花圈也挂了一天。据称当晚9点左右,还发生冲击 ... «搜狐, 2月 15»
4
“寻图读经,事半功倍”
图片说明:丧服图从马王堆到现代学者,都是在纸面上调结构,很难翻新。 ... 图像比例大增,加上礼经中原有的丧服服叙内容,虽非器物,但均勉强归入礼器图这一类中。 «文汇报, 1月 15»
5
金正恩夫妇悼念金正日李雪主穿黑色丧服(图)
韩联社称,朝鲜中央电视台对此进行了实况转播,李雪主当天身着黑色丧服。金正恩和李雪主率领朝鲜党政军干部走上锦绣山太阳宫台阶,在金日成和金正日雕像前 ... «凤凰网, 12月 14»
6
金正恩夫妇悼念金正日
金正恩夫妇悼念金正日李雪主穿黑色丧服. 评论; 幻灯播放; 保存到 ... 韩联社称,朝鲜中央电视台对此进行了实况转播,李雪主当天身着黑色丧服。金正恩和李雪主率领 ... «腾讯网, 12月 14»
7
上海殡葬中心推“故人沐浴”引导公众礼敬逝者
12月17日,一场特殊的追思仪式——故人沐浴,在上海龙华殡仪馆举行。 入殓师为亡者(模特)仔细地擦洗身体,穿好丧服,一丝不苟地画上妆容,最后虔诚祈祷,让逝者 ... «福建东南新闻网, 12月 14»
8
纽约大都会举办丧服
当地时间2014年10月20日,美国纽约,“世纪丧服展”在大都会博物馆亮相。展览将展出约30套十九世纪及二十世纪初丧服,旨在探索当时的审美对文化发展的影响。 «中国新闻网, 10月 14»
9
揭秘:为什么中国从周朝开始丧服就使用白色?
丧服指丧礼中亲属们根据与死者的亲疏关系而穿着的各种服饰,晚辈为长者服丧穿用的丧服称孝服。由于民族风俗及宗教信仰等因素,丧服的颜色有所不同。正如法国 ... «凤凰网, 9月 14»
10
古代新娘结婚嫁妆:江南爱陪嫁丧服棺材春宫画
古代新娘结婚嫁妆:江南爱陪嫁丧服棺材春宫画. 2014年08月20日15:38 来源:北京晚报 作者:倪方六. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 古代还 ... «凤凰网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 丧服 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sang-fu-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA