アプリをダウンロードする
educalingo
丧躯

"丧躯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丧躯の発音

sāng



中国語で丧躯はどんな意味ですか?

中国語辞典での丧躯の定義

死ぬために死んだ。


丧躯と韻を踏む中国語の単語

不赀之躯 · 凡躯 · 幻躯 · 彪躯 · 捐躯 · 本躯 · 残躯 · 灰躯 · 焚躯 · 病躯 · 登躯 · 粉骨捐躯 · 粉骨糜躯 · 薄躯 · 贱躯 · 鄙躯 · 金石躯 · 金躯 · 鹤躯 · 黄金躯

丧躯のように始まる中国語の単語

丧佩 · 丧魄 · 丧仆 · 丧期 · 丧器 · 丧气 · 丧气垂头 · 丧气鬼 · 丧气话 · 丧亲 · 丧取 · 丧娶 · 丧权辱国 · 丧人 · 丧煞 · 丧身 · 丧身失节 · 丧声嚎气 · 丧声歪气 · 丧生

丧躯のように終わる中国語の単語

七尺之躯 · 七尺躯 · 买身躯 · 体躯 · 全躯 · 千金躯 · 弃躯 · 慎躯 · 托躯 · 投躯 · 矢志捐躯 · 碎身糜躯 · 碎首糜躯 · 碎首縻躯 · 神躯 · 糜躯 · 身躯 · · 陋躯 · 靡躯

中国語の同義語辞典にある丧躯の類義語と反意語

同義語

«丧躯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丧躯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丧躯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丧躯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丧躯»という単語です。
zh

中国語

丧躯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pie de página Funeral
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Funeral footer
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम संस्कार पाद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تذييل الجنازة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Похороны подвал
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

footer funeral
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফিউনারেল পাদচরণ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

footer Funeral
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

footer Funeral
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Funeral footer
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

葬儀フッター
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

장례 바닥 글
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sikil Funeral
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chân đám tang
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இறுதி அடிக்குறிப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अंत्यविधी तळटीप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Cenaze altbilgi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

footer Funeral
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pogrzeb stopka
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

похорон підвал
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

subsol înmormântare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεία footer
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis footer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

begravning footer
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Funeral footer
5百万人のスピーカー

丧躯の使用傾向

傾向

用語«丧躯»の使用傾向

丧躯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丧躯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丧躯に関するニュースでの使用例

例え

«丧躯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丧躯の使いかたを見つけましょう。丧躯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
... 撫叛兵良將蒙冤剿海寇統帥奏捷第四十六回兩軍門復仇慰英魄八卦教煽亂閙皇城第四十七回聞警迴鑾下詔罪己護喪嗣統邊 ... 獄徐總督力捍廣州城第五十七回清文宗嗣統除奸洪秀全糾眾發難第五十八回欽使迭亡太平建國悍徒狡脫都統喪軀第五十九 ...
蔡東藩, 2015
2
華嚴經十地品淺釋(上冊):
... 所愛故,後即眷屬妻子,彼我我愛,我所愛故,有此三者破三種邪行故,有人著內情,多捨妻財以全身,有著外情,多貪財喪軀,為妻捨命,有二俱著。破此三邪成三正行。四念處第一為觀身,身分為內身外身,觀身不淨稱為循身觀,根據身體來尋求思察,對我們自己的 ...
賢度法師, 2012
3
《十五贯》研究 - 第 16 页
而在封建时代, "清官"是少数,昏官却总是普遍的。由此可见,刘贵戏言和二姐轻信,不是造成刘贵丧躯的本质原因,而压制妇女的宗法制度(夫权: ) ,社会上存在静山这种坏分子,以及封建官吏的瞒盱昏愦,才是其本质原因。然而,话本作者在这么多的思想意义中 ...
王世德, 1981
4
滄溟先生集: 十四卷, 附錄一卷
... 一卷 李攀龍. 可在荔里,减恨私兵悸史束两试辞镐其呵蹲|僚燕大烟禽掳走狐兔讨睬□ 扎河丫"厂渭光宝五正. ;走:刁杂蔫硅文*中流中士窿波浸浚 q 过缝甲生悲|i··。T·,|樵爵登高城我享正相窒零雨有竹鼻日刊亡 c ,里土销靖卸羽听漂摇净重百低扦丧躯丁 4 ...
李攀龍, 1748
5
禪真逸史:
今日破家喪軀亦由汝,化家為國亦由汝!」世民和裴寂設計,暗囑宮人張尹二妃設宴宮中側殿,待李淵酒酣,二妃擁抱,同臥龍床,取樂通宵。次日,李淵怕事露,定計殺了副留守王威高君雅二將,遂作符飭內宮監庫物賞軍,改換旗幟,軍聲大振。先據晉陽,又取長安, ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
6
中国气功經典: 金元朝部分 - 第 2 卷 - 第 19 页
椎元情一泄,非先天者则不能补;有丧而无益,则情竭身惫也。故欲不节则精 ... 又寞可纵欲而丧躯乎@丹阳祖师日: "色者甚于虎狼,败人美行,损人善事,亡情灭神·至于损躯,为道之 日:油枯灯尽,髓竭人 礼 9 窟里,代不乏人,所谓透到是处,一明一切明,一了一切了。
吕光荣, ‎吴家骏, 1990
7
中國文學審美命題研究 - 第 77 页
身的血肉之軀和聰明機心,「坐忘」之後。方能與道合一。進入大通之境。「心齋」與「坐忘」都立足於忘卻血肉之軀與解除聰明機心的支配束縛。這種忘卻的極致狀態便是「喪我」。《莊子。齊物論》開篇就討論「喪我」的問題:南郭子秦隱幾而坐。仰天而噓。塔焉似 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
8
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 苗記今註今譁六八 0 [今 41 曾子問:卿大夫將要搪任國君的祭典之月,而且已齋戒了,遇到叔伯兄弟姑姊妹之喪,怎麼辦?孔子說:住在國君的館舍等候堪祭,是合禮的。父母之喪,將屆練祥之祭時,遇到已分居的兄弟之喪,則要等到兄弟的靈捆移入殯宮 ...
王夢鷗, 1974
9
劝世良言 - 第 107 页
一七司马温公曰 1 :君子以俭为德,小人以侈丧躯 2 。【注释】 1 司马温公:司马光( 1 ( ^ ^化恥) ,字君实,卒谥文正,追封温国公。北宋大臣,史学家,著述有《资治通鉴〉、《司马文公集〉等。 2 丧躯' :丧身。【今译】司马温公说:君子以俭朴为美德,小人因奢侈而丧身。
叶玉屏, ‎王永彬, ‎杨居让, 1998
10
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
石公廉吏,因仓火失官丧躯,女亦官卖,转展售于寒家。同官之女,犹吾女也。此女年已及笄,不惟不可屈为媵婢,且不可使吾女先此女而嫁。仆今急为此女择婿,将以小女薄奁嫁之。令郎姻期,少待改卜。特此拜恳,伏惟情谅。钟离义顿首。高大尹看了,道:“原来如此!
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«丧躯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丧躯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
老人喝酒有讲究
李时珍在《本草纲目》中曾说:“若夫沉酒无度,醉以为常者,轻则致疾败行,甚则丧躯殒命,其害不胜言哉。”老年人的器官功能在不断地减退,新陈代谢的能力降低,若不 ... «老人报, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 丧躯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sang-qu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA