"扫境"辞典での中国語の意味

中国語で扫境の発音

扫	境
sǎo	jìng

中国語で扫境はどんな意味ですか？

中国語辞典での扫境の定義

その最高の領域を掃く。

扫境 倾其境内全力。

扫境の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扫境を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扫境の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扫境»という単語です。

• 中国語: 扫境
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barrido Hábitat
• 中国語翻訳家 - 英語: Habitat sweep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्यावास स्वीप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اكتساح الموئل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хабитат развертки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sweep habitat
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসস্থানের মিষ্টির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Habitat balayage
• 中国語翻訳家 - マレー語: habitat menyapu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Habitat Sweep
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生息地のスイープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서식지 스윕
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: habitat Sapuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Habitat quét
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்விடம் ஸ்வீப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिवास स्वीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Habitat süpürme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: habitat spazzata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siedlisko wymiata
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хабітат розгортки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: habitat matura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Habitat σκούπισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: habitat sweep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: habitat svep
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: habitat sweep

«扫境»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扫境の使いかたを見つけましょう。扫境に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

后现代语境中的村上春树:

杨炳菁. 可以看到村上春树讽刺、幽默的创作手法,更能体会到他对现代文明虚伪性的批判。正如电台主持人所言,广播“就是文明孕育的最好的器械”【15】,它的基本功能在于文明的传达作用。而〈ON〉的世界无疑就代表了以现代性为支撑的文明的传达空间 ...

杨炳菁, 2015

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 33 页

日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 徐亞湘. 盛」。大稻埕依仁里街,即今環河北路、迪化街二段 58 巷、昌吉街所圍之處,位於大稻埕北端,清代因水運發展成街市,並設有船頭行,日治後商業漸衰。〈許鐘榮總策劃,《台北老地圖教步》,台北:大地地理, 2000 ,大同區 ...

徐亞湘, 2006

小矮人的祕境 - 第 207 页

林加春. 「你也是到處旅遊,跟落葉一樣。」審視手中的雪時,德妮想起自己有工作,抬起頭,她朝空中的風、雪犬屾豎問:「你們知道湖在哪裡嗎?挂昭般〔巾我去。」「走吧,跟著我]起走,我會嗣幅你。」北風吹掃出強勁推力,摟住德妮。不辨方向的曠野荒地,德妮幾乎 ...

林加春, 2013

爱丽丝漫游奇境记:

卡罗尔. 海面蒸气湿又潮,沙滩干燥热难熬。抬头不见白云飘,万里无云空渺渺。竖耳不闻鸟声叫,鸟儿踪影早已消。一个海象和木匠,并肩走在沙滩上,漫漫沙滩广无边,泪水涟涟心儿伤。谁把黄沙扫干净,给他记下一大功!海象对着木匠说: “七个少女来打扫, ...

卡罗尔, 2015

空境: 佛学与中国文化

佛学与中国文化 向世陵. 式。但唐代末期,密教基本失传,施食饿鬼的仪规也就失传了。元代尊崇西藏僧人,许多喇嘛进入汉地,密教重新复兴起来,焰口施食因此也得以复传。但由于诸家传承不同,仪轨非常杂乱,所以有"七家焰口八家忏"的说法。这种仪式一般 ...

向世陵, 2005

守約的上帝: 舊約中的福音

所以我對掃羅的第一印象很好,我想他本來應該可以作一個很好的王,我們不要忘記這個事情。其實掃羅的故事比較複雜,牽涉到很多事情,牽涉到「人格」的問題,也有可能牽涉到「精神」方面的問題,或「生病」的問題。至少在開始的時候,我覺得我們都滿欣賞 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

地基基础 - 第 239 页

... 镊盅锚镊疆赴坦田云鼓嘛肆拙帕岳姆镊 9 攫兴卜煌锻咀拉畏卡活兴韶,疆卡姓皿舌材性舌醚壳革嘛钵拙灶岛封镊 9 世兴肝烬挝揉企品兴锚叫 9 疆卡姓皿(章余氯盅)匣甘仪 9 运断匹兴财辑棱挂其拭 9 电活 9 壬蠢笨醛旺理叫 9 祖奥云怔单长扫境 9 掣鼻 ...

郭继武, 2002

清稗類鈔: - 第 1 卷

薩爾滸之役,卒敗明師者,皆何力也。其前妻聞其尚主,怒,掃境出,與戰。太祖面諭之,然後罷兵降。後襲世爵者,皆公主所出,其前妻所生,不許列名,滿語呼為額赫媽媽,譏其鮮德讓風也。太宗敗明師天聰己巳,太宗欲伐明,先與明巡撫袁崇煥書,申講和議。崇煥信之 ...

朔雪寒, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 「鄉人飲酒也」五字原無,阮校:「案盧文哩云「饗者」下脫「鄉人飲酒」。正義有。蹴汶同卜今考正義中所云飲酒皆推傳意如此,非正義本傳中有「鄉人飲酒」四字。而今脫去也。正義云「傳以朋酒斯饗為黨正飲酒之禮」, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

刘蓉集 - 第 1 卷 - 第 158 页

惟据河南坐探委员陈钟藻来禀内称:张总愚一股已由楚境西窜,有扰犯陕 158 I 省之意等语。 ... 其馀陕省兵力扫境赴甘,曹克忠全部现扎莲花城,兼顾秦州;湘果军现次两河,逼近阶境;英毅军进趋白马关;亲兵营进扼阳平关;皆使相机进剿,亦以杜该逆回窜之路。

刘蓉, ‎杨坚, 2008