"赏功"辞典での中国語の意味

中国語で赏功の発音

赏	功
shǎng	gōng

中国語で赏功はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏功の定義

功労者に報いることに報いる。

赏功の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏功を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏功の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏功»という単語です。

• 中国語: 赏功
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comprar Potencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Buy Power
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खरीदें पावर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شراء الطاقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Купить Мощность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Comprar Poder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার পাওয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Achetez Power
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuasa ganjaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kaufen Power
• 中国語翻訳家 - 日本語: 購入電力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구입 전력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: daya ganjaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mua điện
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெகுமதி சக்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बक्षीस शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ödül gücü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Acquista Potenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kup Moc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купити Потужність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cumpara Putere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγορά ρεύματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Koop Power
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Köp Ström
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøp Strøm

«赏功»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏功の使いかたを見つけましょう。赏功に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明末農民起義史料 - 第 86 页

鄭天挺 &元 1 六 111 七年明崇弒十年二 0 = 1 兵部爲支用賞功銀兩等事該本部題云云等因崇鵰十年十一月二十四日本部尙害楊等具題二十七日奉聖旨崇賴拾年拾壹月十五日郞中趙光扦員外郞吳鼎貯者仍行存貯未扣者賫成司官范中彥仍于民運中速行扣 ...

鄭天挺, 1954

不辭冰雪為卿熱:

那——那真的要去今晚的賞功大會嗎?」珠木花猶豫道:「這孩子長得顯眼,我怕一不小心就露陷了。」「要去,當然要去!我們已經逃避了十幾年。」塵芳握緊雙拳,咬牙道:「既然如今逃不掉,也避不開,咱們就硬闖過去。」說著將其其格招到自己的面前,問道:「姨娘 ...

青木香, 2006

中华珍泉追踪录 - 第 246 页

張獻忠鑄"西王賞功"錢明朝末年農民起義軍首領張歉忠據川稱"大西王"時,曾鐮過一種"西王賞功"錢。祟禎十七年(化^ ) ,張部義軍陷成都後,建大西王國,改元大順,稱成都爲"西京" ,并置鐮錢局,篛行"大順通寅"錢。同時又耩金、銀、銅三種"西王賞功"錢,以獎賞 ...

关汉亨, 2001

大唐遗梦（上卷）:

朕看了中书门下草拟的赏功诏书,仅拜右羽林大将军,似不足以褒奖,可加同中书门下三品,你等以为如何?”同中书门下三品,即如李林甫一样,跻身宰相之列。李林甫想不到皇上竟有此意,心里即刻犯了嘀咕。他如今是礼部尚书兼着兵部尚书,张守珪入朝为相, ...

廖小勉, 2014

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

賞功冊」的重要性亦然,八旗將士的擢涉之權,本屬皇帝專有,如今亦被剝奪。大清以八旗起家,大軍調遣和將士賞罰,是汗王和皇帝最大也最終的權力。此所以多爾袞靈柩回京後,收回信符和賞功冊是第一件必須立刻採取的行動。小皇帝幅臨這時僅十三歲, ...

丁燕石, 2004

Zhongguo bing xue da quan - 第 2 卷 - 第 19 页

Jun ren wen ku bian ji wei yuan hui 黃石公三略三 1 不跺時。欲民速得爲善之利 0 所以賞功不跺時 0 待之者旣岸。報之者旣逨 0 則下必待也 0 賞功不踰時 0 所以速其所報也。蓋祿重則義十;輕死。所以祿贤不愛財。赏功誑楚而亡。而, &仓其亦不恼齊人 ...

Jun ren wen ku bian ji wei yuan hui, 1948

翁万达集

翁万达 文集卷十二三九三兩二分三釐三毫七絲七忽,共銀三萬六千一百六十三兩五錢三分七釐四毫四絲一忽,借湊運賞功銀三萬五千一十七兩五錢一分四釐六絲四忽,及還官抵捕賞功銀一千一百四十六賞功銀内動支六千兩,添買糧草,仍行管糧前任郭郎中, ...

翁万达, 1992

大學衍義補之硏究:

況公則生明,明之,原在示勸,賞而能勸,則必須以公心出之°漢高租定蕭何篇首功,有功人功狗之隃,群臣莫敢有爭亂邦之禍。是乃取程朱二氏之言,作折衷之議,不乖易意,且切合後世賞功之實際需要°然賞功之道己獨無焉,安能使其無怏怏之心哉!但俾盒邑而不 ...

王家槐, 1987

中國文物精華大全: 金银玉石卷 - 第 255 页

056 西王賞功金錢明。金質。方孔圓形,内外有郭,外郭較寬。面鑄楷書陽文"西王賞功"四字,對讀。《明史,張獻忠傳》載:萬曆十六年〈 1643 年) "據楚王第,锗西王之寅。"次年"號大西國王,改元大順。"張獻忠所锗"西王賞功"錢共有金、銀、銅三種,以分別賞賜有功 ...

史樹青, ‎China. 國家文物局, 1994

許錟輝敎授七秩祝壽論文集 - 第 459 页

(三)文昌帝君(梓潼文昌帝君) :「文昌星」原本是天上星座的名稱,職掌「赏功進士」的事務。而「梓潼神」原本是四川省梓潼縣「張亞子」,死後人為立廟,因神讀屢現,幫助士人加官進爵。因此,後人遂將二者合一,以「梓潼神」張亞子為文昌帝君。「文昌宮」本是天上的 ...

許錟輝敎授七秩祝壽論文集編輯委員會, 2004

用語«赏功»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏功という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

万华设“倒奖励”制掀全员安全生产热潮

胶东在线6月18日讯(记者侯洪斌) “赏功罚过”是企业经营的一条基本准则，但是烟台万华集团却通过“奖励”犯错者的方式，激发全体员工的积极性，在安全生产方面收 ... «胶东在线, 6月 15»

原标题：唐家三少加入微博写书网络红人2个月收10万打赏金

据介绍，网络作者通过打赏功获得收益，打赏会直接进入作者的支付宝账户。这种“喜欢你就打赏我”的模式是网络内容生产机制的一种进步，为作者开创了新的收入 ... «人民网, 4月 15»

古泉界再现孤品：赏功至宝背西营(图)

十年前，泉界曾传有人见过赏功至宝光背钱，但并未见实物或图片。之后某网站论坛2003年12月一则帖子中，也发布过类似信息，但现已无图可查，且文字与此不符。 «新浪网, 11月 14»

清代“高薪养廉”：养廉银为薪水的10倍到100倍

根据法律规定，官职用以任贤，爵位用以赏功，并把内举不避亲、外举不避仇作为任贤的原则。在中国古代历朝历代，对贪赃枉法官吏的处罚也是相当严厉的。 4. «中国新闻网, 10月 14»

大珍级雕母驾到：华夏拉开古钱秋拍序幕

本轮拍场中，除了清朝雕母和母钱铜光闪闪，亮瞎双眼外，三枚不同材质的极美西王赏功、洪武通宝折二背京也都值得关注。西王赏功当年一币难求，属百万名珍。 «新浪网, 10月 14»

党项西夏拥有四十万大军：靠军事实力称霸大西北

《贞观玉镜统》是一部记载崇宗贞观年间（1102-1114）的军事典籍，今存残卷，内容包括序言、政令、赏功、罚罪、进胜五篇，涉及西夏军事体制的各个方面。在各篇中所见 ... «中华网, 8月 14»

文人欲为文昌正名奈何梓潼深入民心

在魏晋以前，文昌六星的职司相当广泛，如贵相理文绪、司命主老幼、司中主灾咎、司禄赏功进士等，尤以司命影响最大，民间几乎家家户户无不敬奉。后来，文昌六星的 ... «大洋网, 7月 14»

赵涌在线六月重开古币专场

南宋孝宗为誓志北伐而改元的“淳熙元宝”背大中小泉一套(其中一枚为母钱)，元末义军张士诚的“天佑通宝”背二，明末义军张献忠犒赏有功之士的银币-“西王赏功”(也是 ... «新浪网, 6月 14»

大晋春拍机制币量少质低：震撼65枚50两大宝

美品西夏大安通宝，估价10万；美品明洪武通宝桂三，估价2.5万；美品金质、银质、铜质西王赏功，古钱大名誉品，三枚一起出现极为难得，估价分别为20万、6.5万、20 ... «新浪网, 5月 14»

五代第一雄主周世宗：两次北伐险些夺回幽云十六州

夫进贤退不肖，所以收其才也；恩隐诚信，所以结其心也；赏功罚罪，所以尽其力也；去奢节用，所以丰其财也；时使薄敛，所以阜其民也。俟群才既集，政事既治，财用既 ... «中华网, 4月 14»