"上将"辞典での中国語の意味

中国語で上将の発音

上	将
shàng	jiāng

中国語で上将はどんな意味ですか？

提督

上将

提督は軍事秩序の一種、通常上級軍将校になるでしょう。 ...

上將是軍階之一種，通常為高級軍事將領。...

中国語辞典での上将の定義

提督1.主将、最高責任者。 2.将軍を指す。 3つ星の名前。 4.大佐の上に、一般的なレベルのランクをつけます。

上将 1.主将，统帅。 2.泛指高级将领。 3.星名。 4.军衔，将官的一级，在中将之上。

上将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上将»という単語です。

• 中国語: 上将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Almirante
• 中国語翻訳家 - 英語: Admiral
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एडमिरल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أميرال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: адмирал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Admiral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নৌসেনাপতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Admiral
• 中国語翻訳家 - マレー語: Laksamana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Admiral
• 中国語翻訳家 - 日本語: 提督
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해군 대장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Admiral
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đô đốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அட்மிரல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऍडमिरल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: amiral
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Admiral
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Admirał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: адмірал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amiral
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Admiral
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Admiral
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Admiral
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Admiral

«上将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上将の使いかたを見つけましょう。上将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蒋介石的五虎上将

本书介绍了陈诚、顾祝同、刘峙、蒋鼎文、卫立煌5个人的历史生涯。

周溯源, 1993

中国国民党二百上将传

本书收录中国国民党军队中自1935年正式授衔以来被授予上将的221人.

刘国铭, 1994

开国上将叶飞

Ben shu han gai le ye fei tong zhi rong ma yi sheng de fang fang mian mian, zuo zhe yi sheng dong er xiang shi de shi liao, zan song le ye fei tong zhi de ge ming gong ye.

王昊, ‎王纪一, 2004

开国上将李涛

本书共分十九章,生动再现了李涛同志从参加革命到担任党的重要领导工作的精彩辉煌的一生。

刘庆方, 2006

《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將

“50後”年富力強在政界,“50後”省部級官員已經陸續到了退休的年齡;但在軍界不同,“50後”上將正值年富力強,因為上將的晉昇需要較長的時間。一般來說,從少尉到大校共有七級(六次晉升),按照四年一次晉升就需要24年(不包括提前晉職晉銜)。從大校晉昇 ...

劉君仁, ‎內幕出版社, 2014

《匯報》第18輯: 軍隊大清洗 習總祭將立威

“50後”年富力強在政界,“50後”省部級官員已經陸續到了退休的年齡;但在軍界不同,“50後”上將正值年富力強,因為上將的晉昇需要較長的時間。一般來說,從少尉到大校共有七級(六次晉升),按照四年一次晉升就需要24年(不包括提前晉職晉銜)。從大校晉昇 ...

《匯報》編輯部, 2014

《外參》第53期: 被迫放過五隻大老虎

有媒體統計,從大校到上將,一般得經歷20年左右。由此可見,如果一名青年20歲成為少尉,在不提前晉職晉銜的情況下,需要44年才能晉昇為上將,而此時他已經64歲。目前中國“50後”上將都是1950年到1954年間出生,年齡在6064歲之間,正可謂名副其實 ...

《外參》編輯部, 2014

《合圍大老虎》:

例如,1988年授予少將軍銜的將軍中,最短的六年後就晉升上將了,最長的18年後才晉昇上將。有媒體統計,從大校到上將,一般得經歷20年左右。由此可見,如果一名青年20歲成為少尉,在不提前晉職晉銜的情況下,需要44年才能晉昇為上將,而此時他已經64 ...

賀小蒙, ‎內幕出版社, 2014

秦基伟上将

本书形象生动地展现了秦基伟将军出生入死——血战临泽、威震太行、驰骋淮海、纵马长江、西南剿匪的戎马一生。

楚春秋, 2005

用語«上将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

缅怀开国上将李克农：资深的“潜伏”者曾与国民党保密局头子毛人凤斗法

编者按：9月15日是开国上将李克农诞辰116周年纪念日。李克农，1898年生于安徽巢县。1926年加入中国共产党。1929年，受党派遣与钱壮飞、胡底一起，打进国民党 ... «人民网, 9月 15»

美四星上将点外卖惹纠纷被逮捕：第一次羞耻是美国人

美四星上将点外卖惹纠纷被逮捕：第一次羞耻是美国人 ... 新华网北京8月25日电据新华社“新华国际”客户端报道，美国退役四星上将威廉·J·利夫西在外卖点餐时与送餐 ... «凤凰网, 8月 15»

上将：为维护和平研究岛屿战争岛链困不住中国

这是中国人民解放军南京军区原司令员朱文泉上将最新专著《岛屿战争论》的开篇对目前全球岛礁争端的总体评述。这种判断和中国周边东海、南海方向所面临的紧张 ... «环球网, 8月 15»

"最年轻"上将苗华是谁?

7月31日，中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔警衔仪式。10人被授予上将军衔警衔。今年一次晋升10位上将，还是自2011年来最多的一次。今年晋升10位 ... «中华网, 8月 15»

王毅：中方在南海问题上将始终奉行“五个坚持”

中方在南海问题上将奉行“五个坚持”，即坚持维护南海的和平稳定，坚持通过谈判协商和平解决争议，坚持通过规则机制管控好分歧，坚持维护南海的航行和飞越自由， ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»

习晋升10上将含杨尚昆秘书2人破格提拔

这次晋升上将军衔警衔的10人分别是：副总参谋长王冠中、总政治部副主任殷方龙、海军政治委员苗华、国防大学校长张仕波、北京军区司令员宋普选、兰州军区司令员 ... «大纪元, 7月 15»

军委一次晋升10位上将海军政委苗华在列(图)

中国军网-军报记者北京7月31日电中央军委今天在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔警衔仪式。中央军委主席习近平向晋升上将军衔警衔的同志颁发命令状。 «新浪网, 7月 15»

郭伯雄上将的另一面

昨晚（7月30日）十点，官方通过新华社宣布原军委副主席郭伯雄上将已被移送司法。官方的定性是“郭伯雄利用职务便利，为他人谋取职务晋升等方面利益，直接或通过 ... «RFI - 法国国际广播电台, 7月 15»

美国三将军受贿两亿美元？冤，其实是两顿饭

美国3名海军上将受贿2亿美元？若是真的可能要创造美国纪录了。但这是真的吗？弧度君找来原文一看，发现是个翻译错误，当事人确实受贿被查，但数额实在没有 ... «搜狐, 7月 15»

美国三名海军上将身陷丑闻曾接受2亿美元贿赂

据英国路透社7月20日报道，美国海军当地时间20日确认，三名海军上将曾接受一家新加坡公司超过2亿美元的贿赂。 据报道，美国三名海军上将在清洗和供给美军第 ... «人民网, 7月 15»