アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"上笺"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で上笺の発音

shàngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で上笺はどんな意味ですか?

中国語辞典で«上笺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での上笺の定義

メモはまだテーブルに残っています。 上笺 犹上表。

中国語辞典で«上笺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上笺と韻を踏む中国語の単語


传笺
chuan jian
便笺
bian jian
凤尾笺
feng wei jian
凤笺
feng jian
寸笺
cun jian
尺笺
chi jian
巴笺
ba jian
布头笺
bu tou jian
彩笺
cai jian
拜笺
bai jian
百韵笺
bai yun jian
短笺
duan jian
碧瑶笺
bi yao jian
粉笺
fen jian
表笺
biao jian
词笺
ci jian
贡笺
gong jian
采笺
cai jian
长笺
zhang jian
驰笺
chi jian

上笺のように始まる中国語の単語

计掾
尖儿
肩容易下肩难
将军
交不谄

上笺のように終わる中国語の単語

冷金
化化
金粟
金花
黄花

中国語の同義語辞典にある上笺の類義語と反意語

同義語

«上笺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

上笺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語上笺を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上笺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上笺»という単語です。

中国語

上笺
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

En el membrete
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

On the letterhead
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लेटरहेड पर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

على الورق
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

на бланке
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

em papel timbrado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নোটে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

sur l´en-tête
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pada nota itu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

auf dem Briefkopf
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

レターヘッドオン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

레터
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

memo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trên giấy
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மெமோ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चा संक्षेप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sulla carta intestata
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

na papierze firmowym
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

на бланку
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pe antet
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

στο επιστολόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

op die briefhoof
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

på brev
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

på brev
5百万人のスピーカー

上笺の使用傾向

傾向

用語«上笺»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«上笺»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、上笺に関するニュースでの使用例

例え

«上笺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上笺の使いかたを見つけましょう。上笺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
燕子箋: 中國古典浪漫輕小說
我小姐看了,像是心上就有幾分想著那人兒一般,偶然把這節事情,在箋上題一首詞,又古怪得緊。」孟媽道:「怎麼又古怪?」梅香道:「剛剛住了筆,卻被樑上燕子飛下,銜將去了。故此,從那日起,小姐心上,只是這等懨懨答答的。」孟媽道:「梅香姐,你這些都是鬼話, ...
阮大鋮, 2015
2
燕子箋:
院子稟道:「」老爺不在衙內,醫生不便喚進來。這街上倒有個女科醫婆,叫做孟媽媽,人人道他的藥靈,不若請他來看。 ... 身邊,又畫一個如花似玉的郎君,生得標緻。我小姐看了,像是心上就有幾分想著那人兒一般,偶然把這節事情,在箋上題一首詞,又古怪得緊。
朔雪寒, 2014
3
霞箋記:
上一位少年,頭帶烏紗,宮花紅袍,分外齊整。更比當年韶秀,心中暗暗自喜,自不必言。但離別情深,和淚下嚥,怎了揚聲。這便是「銀河隔斷牛女會,各自心照淚滂沱。」這駙馬是個知趣的人,見他兩個的光景,知是原係舊交,一心要周全他成為夫婦,隨吩咐了聲「宮 ...
朔雪寒, 2014
4
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民 內外 o 齊衰以下丈夫素冠,婦人去首飾。內外皆素服。主人坐於狀束,啼踴無數,眾主人在主人之後,兄弟之子以下又在其後,俱西面南上哭。妻坐於狀西,妾及女子子妻之後,哭踴無數,兄弟之女又在其後,俱東面南上。一藉一一稟坐哭,內外之際,隔以 ...
彭衛民, 2012
5
夏小正箋: 一卷 - 第 67-76 卷 - 第 81 页
一卷 李調元. 乂. , 3 1 一一 8111 ? I '日' ' 0 ' '音' ' ' ' ' 0 ' ^ ' ' ' '上'大如' ' ' ' ' ^ ' ' 7 ' ' ' '如' '立' '' ^ ' ' ' ' ' ^ . ' ' ' '上其' ' ' '作' '老' ' '一^ ^ ^ ^ 11 ' ' '上' '入 I 一^ ^日' ' '上者^ ' ' ' ' '上身' '' ^ ' ' — ^ 1 ^ ' '下— '爲'司'上者: ' ' ' ' ' '上' '長大'如'如' '如'如' ^ ^一^ ^ , !
李調元, 1809
6
《长恨歌》箋说稿 - 第 85 页
上曰: "俟平寇逆,奉迎銮舆,从容储闱,侍膳左右,岂不乐哉!公等何急也? "冕等凡六上笺,辞情激切,上不获已,乃从。 4 月甲子,上即皇帝位于灵武。礼毕,冕等跪进曰: "自逆贼凭陵,两京失守,圣皇传位陛下,再安区宇,臣稽首上千万岁寿。"群臣舞蹈称万岁。上流涕 ...
周天, ‎白居易, 1983
7
蜀檮杌校箋
第二卷前蜀後主二三一并上降表,與《檮杌》同。《降表》右文是也,與薛史同,當是李昊之筆,《全唐文》誤題為王鍇《王軍前,遣歐陽彬奉之以往。而箋表送達時,唐師已至德陽。故薛史謂,王至德陽,衍上箋送四臣首,案:薛史魏王至綿州,衍上箋歸命,《通 ...
王文才, ‎王炎, 1999
8
挽冰绡:
素笺支着腮浅笑:“公子,你又瘦了呢......”迭斋站直身体,靠在一边的树干上等她的下文。素笺也跟着站起来,一边拍平裙子上的褶皱一边道:“素笺看着公子一日日苍白一日日憔悴,心痛得很。若当真有药能解公子身上的毒,素笺愿意不惜任何代价换取。
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
硯箋: 4卷 - 第 10 页
4卷 高似孫. 重品爲上则今不復朝 14 其^割^ ,卡餘歲^ &不一 1 西^大凇 1 西, ^ 1^1 ^ , ^ ^之松相^ , ^古 &而黃者曰黃明松品劁中. I 曰 6 品,惟^ ^而挺直者曰籤^ ^中明一丄揭而起視之-而明者曰揭明松品惟上^明不^ ^ ^』品惟上上根聆肥大^ ^圳^ ,曰脂松^新 ...
高似孫, 1822
10
平實書箋: 答元覽居士書
答元覽居士書 平實導師. 能終止修空,向佛地, ,假生空智及法空智為緣, ,不執五陰空,轉入八地,多羅三藐三菩提。」以槃地,世尊!彼先所得地,羅漢、辟不受後有,不思議法身不相應無始無明住地。不受後有智有二種:來菩提智所斷;一切皆依無遑論能破空執?
平實導師, 2002

用語«上笺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上笺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新推百套《笺谱雅集》 《四库全书》图片印上笺
笺谱,是中国特有的文化形式。扬州的《绿杨笺谱》《北平笺谱》《十竹斋笺谱》都很有名。近日,扬州报业传媒集团旗下国书文化传播有限公司新推出百套《笺谱雅集》,首创 ... «扬州网, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 上笺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-jian-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう