"赏味"辞典での中国語の意味

中国語で赏味の発音

赏	味
shǎng	wèi

中国語で赏味はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏味の定義

味の味をお楽しみください。

赏味の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏味を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏味の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏味»という単語です。

• 中国語: 赏味
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Degustación
• 中国語翻訳家 - 英語: Tasting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चखने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تذوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дегустация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Provando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাকন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dégustation
• 中国語翻訳家 - マレー語: merasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verkostung
• 中国語翻訳家 - 日本語: テイスティング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngicipi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ருசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टेस्टिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tatma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: degustazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: degustacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дегустація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: degustarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γευσιγνωσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: proe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: provsmakning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tasting

«赏味»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏味の使いかたを見つけましょう。赏味に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文之美书系：立场 - 第 127 页

上学时隔壁的天津男孩小张在便利店打工,时常拿回过了“赏味期限”的盒饭、面包等食物,据说是店长免费赠送的。我也跟着踏过一些,味道什么的根本没太在意,甚至还吃得满香。有研修生也讲过她们如何在晚上前往超市的废品存放处,拿被摆放在那儿的 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

感动中国 - 第 1 卷 - 第 586 页

唔,两者都如何地违反了我的赏味!因为我爱血!我不愿居住在人人吐唾和厌弃的地方;这便是我的赏味。宁肯生活在强盗和伪证者中间。无人在自己的嘴里衔着金子。但一切吮痰者更使我厌恶;我所知道的在人类中最可厌恶的生物,名为谀佞:他不意欲爱,但愿 ...

周可仁, 1999

楚图南著译选集 - 第 2 卷 - 第 1125 页

他如同一只虎一样地站着,好象要腾跳;但我不喜欢这些紧张的灵魂;这些壮严的人们并不令我的赏味。,朋友们哟,说吧,关于赏味是没有争论的么?但一切的人生都是赏味的争论。赏味:那在同时是重量,是天秤,是权衡;悲哉,没有关于重量、天抨、权衡的争论, ...

楚图南, 1992

Zhong gong shi lun - 第 46 页

至於丁玲,當時雖倖免於難,但到一九五七年也被 I :倒,據說被下放勞改,有,紅衞兵報紙透露的资料證赏,當一九四七年三月間,共軍^出延安時,中共才把監禁與磨折多年虹王在文药整風中,王赏味旣然被戴上托派的^子,其悲馋的下場也就不問可知了。

Warren Kuo, 1989

中国文化 - 第 238 页

韩鉴堂. 4,一般来说,人爱喝花茶,人爱喝绿茶,爱喝乌龙茶,人爱喝紧压茶,人喜欢喝奶茶, ― ―人爱喝酥油茶。二、选择 1 *中国人饮茶讲究用水,下面的哪种水最好?八、泉水 8 、江河水( :、井水 0 、自来水答〈^ 1 正确的品茶顺序是:八,闻香一赏味一—观色 8 ...

韩鉴堂, 1994

中國共產黨史稿 - 第 3 卷 - 第 9 页

抗戰初期,馊其听著「八月的鄕志,動機是好的,其中有一插曲,卽蕭軍代表此種綸調。當對王實味進行鬥爭時,眞正從亊文藝工作者及靑年却寄賁味以同情,認赏味的文覃是對的,是自我批評,是同野百合花事件中尙有一插曲,當時似不甚爲人注意,但其餘音繞梁, ...

王健民, 1965

陈方竞自选集 - 第 365 页

以观照享乐为根柢的艺术生活,是要感得一切,赏味一切的生活。是要在自己和对象之间,始终看出纯真的生命的共感来, ... ...将自己本身移进对境之中,同时又将对镜这东西消融在自己里。这就是指绝去了彼我之域,真是浑融冥和了的心境而言。以这样的 ...

陈方竞, 2005

玩•封神

本书分为神魔主题论、封神人物考、小说纵横谈、旁论杂说，从作者、版本、寓意、考证、索隐、典故、杂艺、比较研究等各个方面，带你细细赏味《封神演义》的异想。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人

我永遗忘不了那晴病橡局前的情景!我前画魏锥命否定暴可嘉。死亦不定可畏型楚。你的士锥尤甚不寰赏味鳗锥命狸可能的祭趣,熊剿你是天生的逢薯,徙不鲁慕羡虚崇的人圆你如其徽的活著,支撑著你的多病的筋骨,委蛇你熙多沾慈的家庭,我敢諡遣檬的生 ...

徐志摩, 2015

公共政策: 本土議題與槪念分析 - 第 237 页

2000) ,甚至堂村知敲屋生畿黑蔷、諡諡奥飘用的情势,隐藏政策失露的因子,成篇周青諡乔追的樱票的。事霞上,篇了作出更篇敏捷的决策,部署敕篇侵霞的政策工具世代,屋出爷樱票的圆髅赏味的政策成果,或可由资料的深度分析,理出可资依赖的管証风, ...

林水波, 2011

用語«赏味»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏味という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋季赏味佳品辽东辽峰富硒无籽葡萄(图)

又到了葡萄成熟的季节，在众多的葡萄品种当中，有一种来自咱们辽宁土生土长的葡萄近年来深受消费者的好评，它就是来自来自辽宁辽东地区的辽峰富硒无籽葡萄。 «搜狐, 9月 15»

化妆品赏味期限在哪里

你知道么，化妆品也有赏味期，回家快检视检视你家中的彩妆品吧，不似乳液化妆水那般消耗的快，口红、粉饼、眼影过期后再使用实际上是会伤害皮肤的，今天编辑就 ... «南方网, 9月 15»

化妆品何时扔得看“赏味期”？(图)

本组稿件采写女报记者赵世彩化妆品到底能用多久？最近，有人提出了关于化妆品保质期的新概念——赏味期。所谓的化妆品赏味期指的是虽然没有过保质期，但过了 ... «汉丰网, 9月 15»

周末大扫除化妆品赏味期限在哪里

你知道么，化妆品也有赏味期，回家快检视检视你家中的彩妆品吧，不似乳液化妆水那般消耗的快，口红、粉饼、眼影过期后再使用实际上是会伤害皮肤的，今天编辑就 ... «南方网, 9月 15»

李基弘性感鲜肉被讥赏味过期

李基弘性感鲜肉被讥赏味过期. 2015年9月5日 娱乐. 分享新闻. 《移动迷宫：焦土试炼》主角李基弘与汤玛士桑斯特３日在首尔出席记者会，片中演员多是20多岁小鲜肉， ... «诗华资讯, 9月 15»

晒后修复也有最佳赏味期限24h内别踩中雷区

赏味期限这个作为吃货界专有的名词，出现在咱护肤界，好像还挺和谐的，食物有最佳赏味期限，晒后肌肤也有最佳修复的期限，过期了食物不好吃，同样，过了黄金 ... «南方网, 8月 15»

女神的味道星巴克新品月饼赏味合肥专场

女神的味道星巴克新品月饼赏味合肥专场. 沫沫的食摄生活 2015-08-17 22:39:12 活动 食色 阅读(2320) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, 8月 15»

极致游走丨食在冲绳:赏味最地道的居酒屋

极致游走丨食在冲绳:赏味最地道的居酒屋. 游谱旅行 2015-07-12 07:00:21 冲绳 美食美酒 阅读(7224) 评论(2). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, 7月 15»

陈嘉琦《赏味无期限》:半熟期限的恋爱季

陈嘉琦赶在初夏推出了真正意义上的夏日Mini专辑《赏味无期限》，收录正式作品三首，其中既有《另一个我》这样带有励志感、鼓励自我的主旋律，也有《赏味无期限》 ... «新浪网, 6月 15»

翡翠餐饮集团委任赏味传播为其中国内地公关公司

翡翠餐饮集团（Crystal Jade Culinary Concepts Holding）近日正式委任赏味传播（Taste.ly Communications）为其在中国内地的公关传讯伙伴，负责旗下位于中国内地 ... «搜狐, 6月 15»