アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"身段"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で身段の発音

shēnduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で身段はどんな意味ですか?

中国語辞典で«身段»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

姿勢

身段

伝統的な中国のドラマ、象徴的な身振りや動きを通じた俳優、キャラクターの性格や感情、時空変化、プロットの発展の図。 広東語のオペラやオペラを例にすると、基本図には、駅の段階、ステップ、7つのステップ、指の手のひら、雲のパーム、デビュー、ラウンドテーブルの実行、ドアのオープン、 ニッチステップは小さなステップであり、堂々たる外観を示すことです。 Huadanのステップは、光を見せるために一歩一歩を行くことです。 そのような心理的な状態やオブジェクトを検索する方法を検討することを躊躇するために、道路やその他の状況を見つける、俳優は表現するために "水の波"プログラムを使用します。 加えて、共通の俳優の人物は、まだ一歩、一歩、外観、7ステップ、Qiaobu、Yunbu、小さなジャンプ、キック、キック、ボディ、洗濯、風の旗、丸いテーブルを取る アクション。 ... 身段為中國傳統戲劇中,演員透過象徵性的姿態及動作,交代劇中人物的性格和感情、時空的改變及劇情的發展。以粵劇或京劇為例子,基本身段包括:站相、臺步、七星步、指掌、雲掌、亮相、跑圓台、開門、拉山、上馬及背供。小生的臺步身段是丁字步,要表現氣宇軒昂。花旦的臺步是撇步,要表現輕盈。為了作猶豫不決、考慮如何應對等心理狀態或搜索物件、覓路等情節時,演員便會運用「水波浪」程式來表達。 另外,常見演員身段尚有上場、拉山、掛單腳、亮相、七星步、撮步、俏步、雲步、小跳、踢腿、踢甲、車身、洗面、順風旗、走圓台等一連串的動作。...

中国語辞典での身段の定義

身体①体の姿勢:美しい姿を描いて写真を撮る。 ②オペラ名詞。 体の動きのダンスを演奏するステージで演奏するオペラ俳優。 座って歩いたり、外したりするなど。 特定のプログラムを持っています。 運動のクロニクルは、「体格スペクトル」と呼ばれます。 身段 ①身体所摆的姿势:摆个漂亮身段拍照。 ②戏曲名词。戏曲演员在舞台上表演的舞蹈化形体动作。如坐卧行走、上马下马等。均有一定的程式。记载身段动作的叫“身段谱”。
中国語辞典で«身段»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

身段と韻を踏む中国語の単語


不择手段
bu ze shou duan
不段
bu duan
分段
fen duan
唱段
chang duan
地段
de duan
大段
da duan
工段
gong duan
帝国主义是资本主义的最高阶段
di guo zhu yi shi zi ben zhu yi de zui gao jie duan
广播段
guang bo duan
彩段
cai duan
村沙段
cun sha duan
此段
ci duan
duan
段段
duan duan
波段
bo duan
管段
guan duan
航段
hang duan
过段
guo duan
阿段
a duan
顿段
dun duan

身段のように始まる中国語の単語

大力不亏
单力薄
当其境
当矢石
丁米
丁钱
丁税
非木石
废名裂
分不明
分证

身段のように終わる中国語の単語

劳动手
华彩
机务
活人手
流通手
进口

中国語の同義語辞典にある身段の類義語と反意語

同義語

«身段»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

身段の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語身段を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身段の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身段»という単語です。

中国語

身段
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cifra
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Figure
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आकृति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شخصية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

фигура
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

figura
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিত্ব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

chiffre
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Rajah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zahl
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フィギュア
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Figure
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhân vật
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आकृती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

şekil
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cifra
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

figura
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фігура
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

figura
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εικόνα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Figur
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Figur
5百万人のスピーカー

身段の使用傾向

傾向

用語«身段»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«身段»の使用頻度を示しています。

用語«身段»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«身段»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«身段»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、身段に関するニュースでの使用例

例え

«身段»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身段の使いかたを見つけましょう。身段に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
彎得下腰才叫成熟,放得下身段才是高手: 大拓文化085
屈是一種氣度,伸是一種魄力 低姿態做事,高境界做人;凡事留餘地,得進退從容 要想成功就要學會放棄,只有放棄眼前小利益,才能獲得長遠大利益 ...
葉振廷, 2013

用語«身段»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から身段という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
章子怡挑战大尺度造型穿黑色服装身段性感
日前,章子怡身穿深V碎花长裙或黑色简约服装,在大红色的背景中拍照,衬托出其坚毅的力量感和性感身段,而照片中,造型也是尺度大开,让人惊艳。 «中国新闻网, 9月 15»
2
“亚姐”佳丽穿泳装亮相遭吐槽身段过于丰腴
这些参赛佳丽中有不少让人们眼睛一亮,但更多的是让人大跌眼镜,因而网友们吐槽不断:过于丰腴的身段、僵硬古怪的Pose、不合时宜的火罐印子……真是让人不忍 ... «新浪网, 8月 15»
3
Baby拍写真秀玲珑身段提前预演当新娘
baby的身材是女星中出了名的瘦,在镜头下和宽屏的银幕下显得正正好好,练得如此一副好身材可是煞羡了旁人,这次又把自己塞在了完美的礼服下更是尽显妖娆身段 ... «人民网, 8月 15»
4
冯潇霆变身段子手网友犯脸盲误认作赵旭日(图)
中新网8月20日电今天上午,恒大球员冯潇霆在微博中晒出与罗比尼奥、高拉特、保利尼奥等几位巴西外援的合影,并附上搞笑说明:“啊~啊哈七夕~~~~~ 你比 ... «中国新闻网, 8月 15»
5
广艺校花展现柔美身段丛林间大秀一字马
摘要: 李雪,20岁,天蝎座,就读于广西艺术学院舞蹈学专业,来自哈尔滨,身高162,体重42kg,照片中的她在丛林间大秀一字马,展现柔美身段。李雪,20岁,天蝎座, ... «南方网, 8月 15»
6
放低身段夺销量东风日产全新楼兰展望
放低身段夺销量东风日产全新楼兰展望 ... 达、锐界等车型并不在一个“调调”上,最主要的是,该车的起售价有望降低至24万左右的水平,“身段”较现款车型降低了不少。 «汽车之家, 8月 15»
7
通程控股旗下酒店谋转型“放下身段”卖包子
华美酒店顾问首席知识官赵焕焱表示,高端酒店“放下身段”回归大众消费的行为可取,高端酒店要抓小,但更要抓大,要深耕高端领域,不能因为低价产品而影响酒店的 ... «新浪网, 7月 15»
8
三星放低身段进军中低端
京华时报讯(记者古晓宇)三星开始蚕食原属国内品牌的中低端市场。昨天,三星发布了专门面向中国用户的GalaxyJ5和J7,分别针对1500元以下和2000元以下市场。 «京华网, 6月 15»
9
大连国际游艇展开幕70余艘豪华游艇“秀身段
中新网大连6月11日电(杨毅)第八届中国大连国际游艇暨生活方式展览会11日在辽宁省大连市拉开帷幕,共吸引来自美国、英国、法国等境外顶尖游艇参展商携70余艘 ... «中国新闻网, 6月 15»
10
兼具高大上与低身段,NETGEAR R6220来袭
之所以如此肯定NETGEAR R6220,只是因为它兼具了高大上与低身段儿。究竟为何,让我为你揭晓答案。 兼具高大上与低身段,NETGEAR R6220疯狂来袭. «中关村在线, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 身段 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shen-duan-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう