"贳死"辞典での中国語の意味

中国語で贳死の発音

贳	死
shì	sǐ

中国語で贳死はどんな意味ですか？

中国語辞典での贳死の定義

死から死ぬ。

贳死 免死。

贳死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贳死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贳死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贳死»という単語です。

• 中国語: 贳死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pedir prestado muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: Borrow dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृत उधार लेना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاقتراض القتلى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занять мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Borrow mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: emprunter morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: meminjam mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leihen Sie tot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死んで借ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은 대출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilih mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mượn chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறந்த கடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत कर्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölü ödünç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prendere in prestito morto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pożycz żyje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайняти мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împrumuta mort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δανειστείτε νεκρούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leen dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Borrow döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: låne død

«贳死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贳死の使いかたを見つけましょう。贳死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 65 页

納官貰死義難忘。今觀郭裔奇俊郎,眉目真似攻文章。死生往復猶康莊,樹穴探環知姓羊。 由「今觀郭裔奇俊郎,眉目真似攻文章」之「今觀」知為堯丞首次見祥正所作,詩中稱言祥正為太白再世,為報郭子儀相救之恩,投生為郭氏子孫,以報其「納官貰死」之恩。

林宜陵, 2006

奉天靖難記:

見兵四集,心震膽掉,不知所為,左右彷徨,求貰死於旦夕,遂以兵自救。誠知以區區一隅之人,當天下之眾,鮮有不摧滅者,徒以須臾喘息,延緩歲月,冀或有迴旋之日也。身親行陣,於今三年,賴天地眷佑,父皇母后聖靈保佑予躬,戰勝攻克。每見鋒鏑之下,死亡者眾, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

忠义梦 - 第 2 卷 - 第 515 页

童贳道: "刑不加大臣,可以流配。"李师师冷笑道: "你犯天下 ... 她一声不响,瞪目咬牙,使金簪直往童贳的面上、喉旁、胸前、背后,猛力戳刺。每戳刺一下, ... 肖让早把一柄短刀递给童娇秀,童娇秀持刀上前,狠狠地一下扎入童贳面门,童贳死了。童娇秀却拔不出 ...

王中文, 1986

明清遗书五种 - 第 544 页

姜垓, ‎解瑶, 2006

未生8: 死活 - 第 105 页

死活 尹胎鎬. 特定的時候,該說是慢慢地被他吸引嗎?抗拒感在某個瞬間就消失了。她在大公司上班嘛。應該有很多同事都嫁得很好。可是我很平凡......當時彼此都被工作壓得喘不過氣來,我坐在鬧哄哄的咖啡廳裡......突然冒出「我要跟這個人結婚」的念頭。

尹胎鎬, 2015

實用佛学辞典 - 第 2 卷 - 第 viii 页

實曰、何所上之寂、有生智死爲知衆之共涅依之就有說、有極故情、死、時、镓有障苦時斷槃、身、苦佛有則第聖、謂故爲於可所 ... 厳處之性槃^而餘槃、慇^ ^繫、本槃、寂曰、鑫經 0 之極無一 1 論無 11 1 赞、變進來、生滅, 8 現悅愛以 I 有餘?^^ #暫贳死異。

上海佛學书局, 1991

(光緖) 湖南通志 - 第 667 卷 - 第 70 页

年國荃巡撫湖北宗 05 勦^ ^捻匪至,檎中伏^死 I 卹如例 I 勑迮専 1 ^ 11 I II ^ I 剡承溶. ... 1 把總向南—瞀殉議卹如例,諭 I 山束^ ^亊疯移 1 津^而死遒 81 銜 1 重達韓 1 累善靈兵靈黨殉各照職議卹如例鉞忠同蔔書食游警養量意業蕃響塞之靈堡駕霞贳死 1 .

卞寶第, ‎李瀚章, ‎曾國荃, 1885

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1754 页

入十三終林相三妻章氏技輻安縣志章氏林柏一一一赉年十九孀居家#貧終身不^一^至死無爐死之先一夕袅夫呼之曰虧汝受困 ... 妆鳎安縣志池悉娘陳 8&妻夫氏年一一十一在在腌#憤晋闩而不利吾子巧直子平 32 去池働教耙徐曰吾分贳死少宽^俟來者死 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

中华全国风俗志 - 第 719 页

富者贳死,烧其屋,夺其田畜。部落甚众,无统属,各推一人以为长。麦坌住白沙,牝牛聘妇,吹笙饮酒,刻木人祀祖,负薪荷赘,治生辛苦。侈侈本名卢鹿,有黑、白两种,为大族。深目长身,面黑齿白,故名锣鬼。谚云: "水西罗鬼,断头掉尾。"男女贵者,寝不同席,至夜半 ...

朴安·胡, 2008

插图本中华全国风俗志 - 第 1 卷 - 第 293 页

又:西蠹及白蛮死后三日内,埋殡依汉法为墓,稍富室,广栽杉松。蒙舍及诸乌蛮,不墓葬,凡死后三日焚尸,其余灰'跟,掩以土壤。唯收两耳,南诏家则贮以金瓶,又重以银为 ... 强盗杀之,富者贳死,烧屋夺其田,盗者倍九而偿賍。奸浮〔淫〕则强族输金银清〔请〕和,而弃 ...

胡朴安, 2008