"侍言"辞典での中国語の意味

中国語で侍言の発音

侍	言
shì	yán

中国語で侍言はどんな意味ですか？

中国語辞典での侍言の定義

通路1.その父親の紳士、タイムリーな導入。 王子の言葉を伝える職員。

侍言 1.谓侍从君上，适时进言。 2.传达太子言语的官员。

侍言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侍言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侍言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侍言»という単語です。

• 中国語: 侍言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शि यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شي يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ши Янь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shi Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 市ヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷி யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बोला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ши Янь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: shi Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shi Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shi Yan

«侍言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侍言の使いかたを見つけましょう。侍言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

王保詩能發與勸能首目不父,后;遂侍言皇初;選其封—之寒連藉傳未詞春挾台思體,繼要敢;敬先寶朝母圍伸盜惑聖,十,以榮毆宮謂休等以氣彎;不詔,侍城間織田井選於阿羅.入言氏冒,朝妹諭李上構劉八降養逐交皇帝奉晉裏遜,而今繼表劉緩「費,奴投事:文母宮 ...

張廷玉, 2015

升仙傳:

韓生跪倒,國王見韓生人品出眾,心中大喜,開言問道:「上天賢士貴姓高名,仙鄉何處,因何至此? ... 只聽內侍言道:「王爺有旨,駙馬乃上邦貴客,中國名賢,免行君臣之禮,今乃吉日良辰,命丞相為媒,三宮六院同王爺主婚,就請公主與駙馬同拜花燭成就良緣。

朔雪寒, 2014

明清史講義 - 第 379 页

傳諭内閣:「朕幼沖時,選侍氣凌聖母,成疾崩逝,使朕抱终天之恨。皇考病篤,選侍威挾朕躬, ... 輔臣方從哲具揭封進,言皇上既仰體先帝遺愛,不宜暴其過惡,傳之外廷,帝不允,南京御史王允成陳保治十事,中言:「張差闖 ... 與聖母舊侍言,有輒捕去。朕之苦衷,外廷 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

北史演義:

士恢曰:「容臣入別至尊。」太后不許,士恢再四懇告。鄭儼在旁奏曰:「此等小臣敢違陛下之旨,不斬之無以警後。」太后即命斬之。帝在宮中不知士恢已死,命內侍召之。內侍回奏云:「士恢已被太后斬訖。」帝失色,驚問:「士恢何罪?」內侍言:「太后欲以為晉州刺史, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

毛詩正義: - 第 5 页

李學勤 七四九「之』字。案有者是也。」據補。「之」字原無,按阮校:「小字本、相臺本『勸』下有曰:謂宣王命方叔南征蠻荆之國。止言伐,此云征,【疏】四章,章十二句」至「南征」。〇正義 80 ,宣王南征也。芑音起,徐又求己反。^六章,章八句。注云:「張姓,仲字,其人孝, ...

李學勤, 2001

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

丁 l 多-「* >年“齦辛亡〝曹肇月〝以鑿' ˊ「舍利弩侍言貴! F 月支量趙經量丈右畫革都差以御量祭史 i 海兼量至兵!與部童淅多工侍'、三十圍官且巨乃歸史趙腦相十盛~五不東總差兩[ '奈 _ 經刑]言冒乃福督 i 廣嘉差傳者」江以建大 l 覃興量曰凡臺南張、湖臣 ...

Renzong Qing, 1811

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

即有中丞張激,上疏詳言汪、黃二十大罪,洋洋數千言,把二人的好謀盡情揭露。 ... 當時輿論皆言潛善久列朝堂,把持國柄,嫉害忠良,放逐李綱,讒間宗澤,沮止車駕北行,縱容兒子爲虐,臺諫內侍言其罪惡,則陷以奇禍,因是中外切齒,今遭罷謫,還嫌罰不當罪。

李逸侯, 2015

唐五代志怪傳奇叙錄 - 第 2 卷 - 第 600 页

《類説》卷二一《明皇十七事》摘十三條,其《阿瞞》、《剪綵》、《顔真卿地仙》、《顔郎衫色如此》、《客土無氣》亦爲《常侍言旨》文。《客土無氣》正在《廣記》所引此條中,文句相同,知應爲《常侍言旨》文。又者《資治通鑑》卷二二〇《考異》引柳埕《常侍言旨》張均賜死事 ...

李劍國, 1993

金陵秋:

得家書,言至康健。然翁忠於清室,恒不直阿兄所為,胡以今日容吾弟至此?」仲英曰:「翁實哀悼德宗皇帝。方帝賓天時,痛哭彌月。聞侍醫言,每進一藥,而閹人崔瑰恒用東朝之命沮梗。御藥房所儲者,多蟲蛀,不堪進御。侍醫偶言請諸東朝御藥房,而崔即厲色拒絕 ...

朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

古典短篇小說代表作 馮夢龍. 知有夙債在郡城,乃揚川負義之債也。有詩歎云:王魁負義曾遭譴,李益虧心亦改常。請看楊川下梢事,皇天不佑薄情郎。方纔說穆廿二娘事,雖則死後報冤,卻是鬼自出頭,還是渺茫之事。如今再說一件故事,叫做《王嬌鸞百年長恨》 ...

馮夢龍, 2015