アプリをダウンロードする
educalingo
树影

"树影"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で树影の発音

shùyǐng



中国語で树影はどんな意味ですか?

中国語辞典での树影の定義

影の木の影。


树影と韻を踏む中国語の単語

傍影 · 半影 · 壁影 · 壁间蛇影 · 抱影 · 拜影 · 捕风系影 · 搏影 · 暗影 · 暗香疏影 · 本影 · 杯中蛇影 · 杯弓蛇影 · 杯影 · 杯蛇幻影 · 背影 · 避影 · 闭影 · 鞭丝帽影 · 鞭影

树影のように始まる中国語の単語

树腰 · 树叶 · 树叶掉下来怕打破头 · 树叶子掉下来都怕打了头 · 树衣 · 树艺 · 树义 · 树异 · 树荫 · 树阴 · 树羽 · 树欲静而风不宁 · 树欲静而风不停 · 树欲静而风不息 · 树欲静而风不止 · 树欲息而风不停 · 树元立嫡 · 树援 · 树怨 · 树栽

树影のように終わる中国語の単語

传影 · 侧影 · 刀光剑影 · 刀光血影 · 唱影 · 彩色摄影 · 承影 · 捕影 · 捕风捉影 · 撮影 · 春影 · 晨昏蒙影 · 查影 · 楚弓遗影 · 测影 · 翅影 · 藏头漏影 · 藏形匿影 · 超影 · 驰影

中国語の同義語辞典にある树影の類義語と反意語

同義語

«树影»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

树影の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語树影を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への树影の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«树影»という単語です。
zh

中国語

树影
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

oscuridad
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Shadows
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छाया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الظلال
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тени
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sombras
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছায়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ombres
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bayang-bayang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schatten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

그림자
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Necklace
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shadows
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிழல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सावल्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gölgeler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Shadows
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

cienie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тіні
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shadows
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκιές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shadows
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skuggor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shadows
5百万人のスピーカー

树影の使用傾向

傾向

用語«树影»の使用傾向

树影の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«树影»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、树影に関するニュースでの使用例

例え

«树影»に関連する中国語の本

以下の図書目録から树影の使いかたを見つけましょう。树影に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
必玩的数学闯关:
用墙上的树影测树高如果有人要你测量一个较矮的物体的高,比如说你的课桌,教室的黑板,你可以马上用皮尺量出。但是,要你测量一棵树的高度,你就得费点周折,方能得出结果。如图1,某人想利用树影测一棵树AB的高,他找来一根1米的竹竿CD,直立在 ...
冯志远 蔡莹 主编, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
日华随水汎,树影逐风轻。依帘野马合,当户昔耶生。物我一无际,人乌不相惊。傥过北山北,聊访法高卿。【鉴赏】诗题说是“秋日愁居”,诗中却故作心平气和、不染尘杂之语,是该诗的与众不同处。从诗中透露的闲居无聊境况看,此诗似作于王僧孺被纠而免官 ...
盛庆斌, 2015
3
启发青少年的追求故事:
从前有个郑国人,到一棵树下乘凉。太阳在空中转动,树影在地上移动,他不停地移动凉席,随着树影动。到了黄昏,他又把凉席铺在树下。一会儿,月亮出来了,月亮在空中转动,树影在地上移动,他又不停地移动凉席,随着树影动。可是,他又担心露水沾湿衣服。
竭宝峰 主编, 2014
4
珍藏一生的经典散文:白天不懂夜的黑:
我心里一阵抖,还皇推说手摇车进出太不易大伙就不再说,忙扯到别的,说起我们原来住的房子里现在住了小两口 o 女的刚生了个儿子,孩子不哭不闹,光皇瞪着眼睛看窗户上的树影儿 o 我没料到那棵树还话着 o 那年,母亲到劳动局去给我找工作,回来时在路 ...
金庚石, 2013
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
碧湘门[1]陶弼城中烟树绿波漫,几万楼台树影间。天阔鸟行疑没草,地卑江势欲沉山[2]。【注释】[1]碧湘门:即长沙(今湖南)城门。[2]卑:低下。行:指行列。【鉴赏】首两句描绘长沙城内夏日迷人风景。诗意:登城门楼远眺,城内轻烟树影,林木葱茏幽邃,林涛阵阵, ...
盛庆斌, 2013
6
中国寓言:
郑人乘凉一李丑层郑国有一个人非常怕热,经常躲到大树下乘凉。太阳在空中转动,在地上移动,他不停地移动凉席,紧紧追随着树影。到了黄昏他又把凉席铺在树下。一会儿,月亮出来了。月亮在空中转动,树影在地上移动。他又不停地移动凉席,追着树 ...
胡元斌, 2014
7
602 The Apartment of Death(Chinese Edition)
他叹了口气,翻了个身,猛然看到地板上有一个黑影正张牙舞爪地向他扑来,他大吃一惊,一骨碌地翻身起来,抓过手电筒朝黑影挥打过去,大喝一声:“谁?”手电筒的光芒扯断黑影了线条,苏阳哭笑不得地发现,所谓的黑影原来只是路灯将窗外的树影映在地板上 ...
Wu yi gui, 2015
8
九十九只彩线娃娃:
那个在斑驳树影里欢快地跳格子的倩影推着他走。几次手术下来,钱花到三十万的时候,发现她的血液已被感染,几无生还之望。非常同情他境遇的主治医生建议他不要治下去了,不然会人财两空。仿佛阴霾一下子遮住了整个晴空,那个斑驳树影下的倩影 ...
吕保军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
九界独尊(下):
唯一能够稍为分辨的方法,大约就只有身在神魈化入的林间上空,隐隐可以见到有一块约占了七八棵树,小小范围的树顶枝叶, ... 在神魈所化的树影下方,沃软如泥的地面上,有一个微微凸起约有人头大小的土堆,紧紧随着神魈的暗淡树影四处如飞移动着。
兵心一片, 2015
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
树头花艳杂娇云,树底人家朱户”一镜头前移,树上开着备样颜色的花,整密得就像五色云彩。镜头继续前移,透过树阴,出现了朱门一角。“北楼闲上,疏帘高巷直见街南树”一画面转换,出现了街的另一端,即街北。树影中出现一座楼房,有个人孤独地缓步登楼。
盛庆斌, 2013

用語«树影»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から树影という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“五彩斑斓秋游冀”之蓝色菩提岛回归自然的世外桃源
河北新闻网讯(记者韩文哲)菩提树树影婆娑,芦苇荡芦絮飘飞,大海、古刹、清风、明月、小舟、虾蟹,让这些大自然的馈赠组合在一起,描绘出一幅蓝色菩提的世外桃源 ... «南海网, 9月 15»
2
保护友谊路的梧桐不要让西安人认不得回家的路!
正如评剧唱段中的“大风吹落梧桐树,自有旁人论短长”一样,古城西安的交通 ... 一条与环城南路平行的城市主干道,1025棵法国梧桐,树影横斜之下,友谊路就在那里。 «新华网陕西频道, 9月 15»
3
动物(上)
我目送它离开,直到它变作树枝、树叶、树影、光线。我朝着还有近千米高的道路爬去。手上因为抓过梯子蹬一样的树干而满是白色粉末。欧洲蕨在我的腰际舒展开来。 «金羊网, 9月 15»
4
麻油叶民谣老将刘明汉首专《树影年华》 诗情面世
进入2014年之后,刘明汉开始整理和录制做音乐这些年间最为满意的一批作品,于是就有了去年的单曲《嘎嘣跳》,进而有了眼下这张专辑:《树影年华》。 音乐人们大概 ... «搜狐, 6月 15»
5
4月将上演三大精彩天象
此次“黄昏月食”的月亮比较低,月亮容易被高楼大厦或树影遮挡,需要在东方比较 ... 4月4日17:00半影食始,月亮尚未升起,还不可见。18:15初亏,月面与地影“外切”, ... «新华网天津频道, 4月 15»
6
尧歌里:树影光华里的千年雅韵
许多人的乡愁记忆里都有树吧?可能是夏日看星空时的婆娑树影,可能是系着秋千两边的结实树干,也可能是秋天里结满果实的诱人树枝。而在尧歌里看古树,就是读 ... «无锡新传媒, 3月 15»
7
待到樱花烂漫时上海浪漫的小众赏樱地图
站在树下,仰望着满是樱花的蓝天,白色的“樱雪”,覆盖在发上,眉上,脸上,唇上,肩上。 ... 一到樱花开放的时节,加油站两旁盛开的樱花树树影斑驳,落英缤纷。 «温州网, 3月 15»
8
你心中的哈姆雷特什么模样
风和树影直,浪静斜阳圆,水漾波涛起,影乱霞光偏。 ... 有一天偶然发现,风和景明之时,太阳映在水里,又大又圆,渠旁参天挺拔的杨树,在水中的倒影也是那么正。 «新浪网, 12月 14»
9
姜育恒首度撰文悼老友坦言会选择“树葬”
姜育恒回顾和陈志远曾谈起过告别这个世界的方式,姜育恒说:“我想我会选择树葬,把自己葬在树下。树就是我的延续,家人来拜祭我的时候,如果有风吹过的话,树影 ... «人民网, 10月 14»
10
人犹如此树何以堪
大树早已抛弃植物身份,跻身乡亲队伍。大树见证生老病死,大树启闭公共生活帷幕。游子还乡,未进家门,树影先睹;树影依稀则身心俱爽,树影难觅则惆怅满腹。大树 ... «文汇报, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 树影 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-ying-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA