アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"孀妻"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で孀妻の発音

shuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で孀妻はどんな意味ですか?

中国語辞典で«孀妻»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での孀妻の定義

妻と未亡人 孀妻 寡妇。

中国語辞典で«孀妻»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孀妻と韻を踏む中国語の単語


丁妻
ding qi
傍妻
bang qi
儿女夫妻
er nu fu qi
出妻
chu qi
初妻
chu qi
半糖夫妻
ban tang fu qi
半路夫妻
ban lu fu qi
发妻
fa qi
夫妻
fu qi
嫡妻
di qi
寡妻
gua qi
归妻
gui qi
恩爱夫妻
en ai fu qi
故妻
gu qi
本妻
ben qi
村妻
cun qi
柴米夫妻
chai mi fu qi
次妻
ci qi
负羁妻
fu ji qi
鬼妻
gui qi

孀妻のように始まる中国語の単語

孀妻弱子

孀妻のように終わる中国語の単語

患难夫
梁氏夫
梁鸿
结发夫
老莱
脚头
路头
露头
露水夫
鸿
鹤子梅

中国語の同義語辞典にある孀妻の類義語と反意語

同義語

«孀妻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

孀妻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孀妻を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孀妻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孀妻»という単語です。

中国語

孀妻
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Viuda esposa
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Widow wife
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विधवा पत्नी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زوجة أرملة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вдова жена
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

viúva esposa
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিধবার স্ত্রী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

veuve femme
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

janda isteri
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Witwe Frau
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

未亡人妻
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

과부 의 아내
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

bojo randha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Widow vợ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

விதவை மனைவி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विधवा पत्नी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dul eşi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

vedova moglie
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wdowa żona
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вдова дружина
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

văduva soție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χήρα σύζυγος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

weduwee vrou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

änka fru
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

enke kone
5百万人のスピーカー

孀妻の使用傾向

傾向

用語«孀妻»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«孀妻»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、孀妻に関するニュースでの使用例

例え

«孀妻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孀妻の使いかたを見つけましょう。孀妻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐律中的夫妻關係 - 第 288 页
除韓愈堂兄韓拿妻韋氏外,另有一例是明確符合死後葬於娘家墓瑩的,此見亡於大曆年間的賀州長史趙沃心的夫人裴婉事蹟。很早就成為 ... 有關這些孀妻回歸娘家的居處情形,很幸運地在崔暄的次子崔污購入洛陽崇政里的私邸時,可略窺之。顏真卿所纂(通 ...
劉燕儷, 2015
2
唐代詩歌與性別研究: 以杜甫為中心 - 第 182 页
如顧況〈哭李別駕〉之「孀妻正哭時」、劉商〈同諸子哭張元易〉之「孀妻老母斷根蓬」、白居易〈雨中聽琴者彈別鶴操〉之「莫教遷客孀妻聽」、劉言史〈慟柳論〉之「孀妻棲戶仍無嗣」、曹松〈哭李頻員外〉之「瘴中無子奠,嶺外一妻孀」、唐求〈傷張玖秀才〉之「出戶孀 ...
歐麗娟, 2008
3
历代寓言:
其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太形、王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟笑而止之,曰:“甚矣,汝之 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 15 页
雜然相許 G 。其妻獻疑曰:「以君之力,曾不能損魁父之丘,如太形、王屋何 p 且焉置土石 Cp .」雜曰:「投諸渤海之尾、隱土之北 9 。」遂率子孫荷擔者二一夫 Q ,叩石墾壤,箕春運于渤海之尾叨。鄰人京城氏之孀妻有遺男,始此 0 。跳往助之,寒暑易節,始一反焉 8 ...
洪順隆, 2005
5
愚公移山: - 第 15 页
其妻献疑曰:以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?且焉置土石?杂曰:投诸渤海之尾,隐土之北。遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之,有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟,笑而止之,曰:甚矣,汝之不惠 ...
毛泽东, 2013
6
人生如戲-平鎮市民大學94年社區影像讀書會成果分享 - 第 79 页
其妻獻疑曰:「以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行王屋何?且焉置土石?」雜曰:「投諸渤海之尾,隱土之北。」遂率子孫荷擔者三夫,扣石墾壤,箕畚運于渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻,有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節,始一反焉。河曲智叟笑而止之,曰:「甚矣,汝之 ...
陳彩鸞,讀書會學員, 2006
7
列子箋釋: 8卷 - 第 37 页
... 01 ^ ^ ^剩孀妻弱子雕戏之死- ^力曾^ ^ 1 ^ 51 毛, ^刘土石何^山愚公長息智^笑^之 51X3 ^曰甚矣汝之不惠以殘年 5 ^ * 2 卿歸絲或往期之寒暑易節始一反焉河曲^彘^ 3 審 II :屈可郎石墾壤箕^蘇絲^於渤^厢鄰日役諸渤^ I 之爲隱土之北靠舶肝 8 ^ ^ ...
張湛, ‎殷敬順, 1804
8
兒童文學 - 第 258 页
其妻漱疑曰:「以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?」雑曰:「投諸渤海之尾,隱土之北。」遂率子孫荷擔者三夫,叩石墾壤,箕畚運於渤海之尾,鄰人京城氏之孀妻,有遣男,始齔,跳往助之。寒署易節,始一反焉。河曲智叟,笑而止之,曰:「甚矣, ...
林文寶, ‎徐守濤, ‎陳正治, 2015
9
列子:
其妻獻疑曰:「以君之力,曾不能損魁父之丘。如太形王屋何?且焉置土石?」雜曰:「投諸渤海之尾,隱土之北。」遂率子孫荷擔者三夫,叩石墾壤,箕畚運於渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節,始一反焉。河曲智叟笑而止之,曰:「甚矣!
列禦寇, 2014
10
中华美德2:
北山愚公长息曰15:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子16。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙。子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平17?”河曲智叟亡以应。操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝18。帝感其诚,命夸娥氏二子 ...
王新龙, 2013

用語«孀妻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孀妻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
七夕段子集:看游戏行业
1、愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平? «游久网, 8月 15»
2
聚会前同学突然逝世班集体成立救助基金帮扶
据吴强同学介绍,今年是垦中95届高三同学毕业20周年,但就在聚会前2个多月,一位家住农场的同学因突发疾病突然离世,留下孀妻幼子和一位老母亲,家庭情况非常 ... «人民网, 8月 15»
3
从《愚公移山》看党的领导智慧
愚公出面了,他首先当头一棒对其批驳,认为“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。”并说出了自己之所以坚定事业信心的原因,“虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»
4
瓜雪馬華陳章成胞兄‧陳章華逝世後日舉殯
丹絨加弄日訊)馬華瓜雪區會主席兼馬華雪州聯委會副主席陳章成胞兄,沙沙蘭聞人陳章華老先生不幸於昨天下午與世長辭,享壽70有餘歲,遺下孀妻林連根等家人。 «星洲日報, 4月 15»
5
竹芭新村首例‧居民疑死於蚊症
余觀榮(74歲)為一名退休人士,遺下孀妻黃金鳳,1子,4女及孫輩滿堂。 余氏老先生的遺體停柩在和豐竹芭新村門牌396號私寓,於今明2晚做法事,涓定於4月21日( ... «星洲日報, 4月 15»
6
直升机坠毁6死:事业有成‧推动公益陈发成低调不炫富
陈发成是一位著名屋业发展商,为南和企业有限公司董事经理,遗下孀妻拿汀余秀燕及4名儿女,居住亚罗士打高尔夫园高尚住宅区。 豪宅拥多辆名车跑车. 死者豪宅 ... «南洋商报, 4月 15»
7
朱东润先生学术短文五篇
范仲淹世得讥巡边穷塞主,韩琦以功名自期,然任福之败,死亡近万,琦虽以饬无轻进免罪,然听孀妻孤子哀号遍野,不能不荩然伤愧。梅尧臣读《孙子》,踊跃奋发,其 ... «文汇报, 12月 14»
8
大马华裔男子被货车撞倒身亡货车司机肇事逃逸
该华裔拖车员为45岁的李华源,住在柔佛礼让实廊大马花园,遗下孀妻与2男2女。 促肇事司机报案交代. 据报道,李华源长子李安指出,李华源是被一辆一吨半重的 ... «中国新闻网, 10月 14»
9
前南洋报社集团董事经理卓振强逝世享年84岁
吉隆坡25日讯)前南洋报社集团董事经理卓振强不幸逝世,安息天国,享年84岁,遗下孀妻及3名儿女。 1930年12月20日岀生的卓振强,于1955年考获澳洲墨尔本大学 ... «南洋商报, 9月 14»
10
疑生意不佳与妻发生口角大马华裔承包商上吊身亡
中新网5月20日电据马来西亚《光华日报》报道,马来西亚一年轻华裔装修承包商疑与妻子发生口角想不开,16日晚在家中使用电线自缢身亡,遗下孀妻和孩子,悲恸 ... «中国新闻网, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 孀妻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shuang-qi-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう