"四清六活"辞典での中国語の意味

中国語で四清六活の発音

四	清	六	活
sì	qīng	liù	huó

中国語で四清六活はどんな意味ですか？

中国語辞典での四清六活の定義

巧妙な能力の4つの明確かつ鮮明な記述。

四清六活 形容机灵干练。

四清六活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四清六活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四清六活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四清六活»という単語です。

• 中国語: 四清六活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro de seis Limpia en vivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Four Cleans six live
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार साफ छह लाइव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة ينظف ستة مباشرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре Очищает шесть жить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quatro Limpa seis ao vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার পরিষ্কার ছয় লাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quatre Nettoie six direct
• 中国語翻訳家 - マレー語: Empat bersih enam sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vier Reinigt sechs Live-
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライブ四きれいに6
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 청소 여섯 라이브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Four resik enem urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bốn Cleans sáu sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு சுத்தமான ஆறு நேரடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वच्छ, चार ते सहा थेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört temiz altı canlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quattro Pulisce sei vivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cztery Czyści sześć żywo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чотири Очищає шостій жити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Patru Curata șase vii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέσσερις Καθαρίζει έξι ζωντανά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vier Schoont ses live
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyra Rengör sex levande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fire Renser seks levende

«四清六活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四清六活の使いかたを見つけましょう。四清六活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

何濤道:「這幾個都是久慣做公的,四清六活的人,卻怎地也不曉事,如何不著一隻船轉來回報?不想這些帶來的官兵,人人亦不知顛倒。天色又看看晚了,在此不著邊際,怎生奈何?我須用自去走一遭。」揀一隻疾快小船,選了幾個老郎做公的,各拿了器械,漿起五六 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 81 页

何涛道:“这几个都是久惯做公的,四清六活的人,却怎地也不晓事,如何不着一只船转来回报?不想这些带来的官兵,人人亦不知颠倒! ”天色又看看晚了,何涛思想:“在此不着边际,怎生奈何?我须用自去走一遭。”拣一只疾快小船,选了几个老郎做公的,各拿了 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

何濤道:“這幾個都是久慣做公的,四清六活的人,卻怎地也不曉事,如何不著一隻船轉來回報?不想這些帶來的官兵,人人亦不知顛倒!”天色又看看晚了,何濤思想:“在此不著邊際,怎生奈何!我須用自去走一遭。”揀一隻疾快小船,選了幾個老郎做公的,各拿了器械, ...

施耐庵, 2015

实用成语词典 - 第 421 页

《镜花缘》第九十五回)【四淸六活】 51 ^109 I ^ 0 形容机灵干练。[例]这几个都是惯做公的四清六活的人,却怎的也不晓事! (《水浒》第十八回)【四衢八街】 5 、| ^1 139 | ; 8 銜,四通的大路。指大城市街道非常多。【四时 7 、节】 5 ! 5*11 1)3 | ; 8 四.时,春、夏、秋、 ...

常晓帆, 1984

语言学论文集 - 第 318 页

1 88 四五四及以下,五及以上四舍五入 89 四五'多(因而也乱)四通五达〔 4 史记》: ) ,四分五裂。 90 四少数服从多数四不拗六二刻拍案惊奇》) : 91 四厂强调各方面灵活四清六活(《水浒传》〉^ 92 四八. \全面,圆通四平八稳,四亭八当,四方八面,四面八方, ...

张清常, 1993

宋元语言词典 - 第 236 页

四马攒蹄圣帝生日,都有〜的人聚会, "象马四蹄攒聚着,即把手脚绑起来,《诈妮子》二折: "则道是孤鸿伴影,几时吃〜. ... 《元史,泰定帝四清六活号箭兄弟纪》: "诸王哥哥〜毎/ 另投另魏魏路,一兄一 按:《庄子,田子方卜"四支百体,《刘知远诸宫调》: "话中只说应州 ...

Qian'an Long, 1985

水浒 - 第 165 页

何涛道, "这几个都是久惯做公的四清六活的人,却怎地也不晓摹凡如何不桩一只船转来回报?不想这些带来的官兵,人人亦不知颠倒 1 "天色又膏君晚了,何涛思想, "在此不着边际,怎生奈何?我须用自去走一遭。"拣一只疾快小船,选了几个老郎做公的,各拿了 ...

宋云彬, 1982

金聖嘆全集 - 第 1 卷 - 第 37 页

揀一隻疾快小船,選了幾個老郎做公的,各拿了器械,槳起五六把^楫,何濤坐在船頭上,望 2 人亦不知顛倒 1 」天色又看眷晚了, &此一句妙"何濤思想:「在此不着邊際, I 怎生奈何!我須用自去走一都是久慣做公的,四清六活的人,却怎地也不曉事,如何不着一隻船 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

槍桿、筆桿和權術: 蔣介石與毛澤東治國之道 - 第 30 页

蔣介石與毛澤東治國之道 戴鴻超 一九五○年到一九六六年,释遇一次又一次警心勒瑰的门孚通勤,中圆的群票已释被毛调教扁 ... 常晴时中共副主席到少奇舆他的夫人王光美,熟心地带著工作隧下娜推行四清速勤,邻不知如何淮造行陛陷级门乎,如何展朋社 ...

戴鴻超, 2015

瀝血殘花 (繁體版): - 第 84 页

二月中旬,K 大學外文系英語專業三年級三個班共五十二名師生,在周麗蓮的帶領下,和省派下去的四清工作隊一起,來到 Y 縣城。Y 縣是在 K 省南部較富裕的一個縣。他們在縣城呆了一天,進行分配工作。他們被編到官橋公社社會主義教育運動工作團。

溫紹賢, 2011