"讼件"辞典での中国語の意味

中国語で讼件の発音

讼	件
sòng	jiàn

中国語で讼件はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼件の定義

訴訟事件。

讼件 案件。

讼件の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼件を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼件の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼件»という単語です。

• 中国語: 讼件
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miembro de Litigios
• 中国語翻訳家 - 英語: Litigation member
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याचिका सदस्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عضو التقاضي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Судебные членом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: membro do contencioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত এর টুকরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: membre du Contentieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pieces instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Litigation Mitglied
• 中国語翻訳家 - 日本語: 訴訟メンバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송 멤버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bagéyan First Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thành viên kiện tụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நடுவண் துண்டுகளும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात तुकडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye adet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: membro contenzioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: członkiem Postępowanie sądowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судові членом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: membru litigii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μέλος της ασκήσεως της προσφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: litigasie lid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Litigation medlem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rettssaker medlem

«讼件»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼件の使いかたを見つけましょう。讼件に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚淸讼狱制度的社会考察 - 第 26 页

于是在经历了重重盘剥之后,原告者往往遭遇着"在城之银钱靡费若千,在乡之田畴荒芜无箅,一讼之累,有假子钱以剂者,有籌田产犹 ... 4 《大清民事刑事诉讼法》中"民事案件诉费表"的具体内容为: "公堂签发盖印传被告到堂之传票,讼件之值在一百圆以下者, ...

赵晓华, 2001

親屬法: 理論與實務 - 第 360 页

依同法第 37 條規定,該法第 3 條所定甲類、乙類、丙類及其他家事訴訟件,除別有規定外,適用該法第三編家事訴訟程序之規定。 ... 親子非訟事件及收養事件均屬於家事非訟件,主要規定於該法第四編家事非訟程序第三章親子非訟事件及第四章收養事件中 ...

高鳳仙, 2015

親屬繼承: 案例式 - 第 169 页

養費,而依該協議書之約定請求給付扶養費,應屬家事訴訟事件或家事非訟事件?討論意見:問題一:甲說:應屬家事訴訟事件。 ... 依家事事件法第 98 條規定,給付家庭生活費用及扶養費事件,均屬婚姻非訟件。再依家事事件審理細則第 95 條第 2 項規定,上開 ...

郭欽銘, 2014

工程爭訟案例與對策之研究計畫 - 第 262 页

與會單位發表意見:國工局 96 年度委託研究計畫「工程爭訟案例與對策」第一場座談會會議紀錄年 8 月 11 日(星期一)上午 10 時 00 分(1)工務組曾詠盛工程司: A.簡介本研究案之研究範圍及研究背景為從 87 年採購法公布開始至 95 年底所發生之爭訟 ...

孔繁琦, 2008

催收達人的私房書IV--金融業常用非訟文書114例 - 第 84 页

私房書 IV 金融業常用非訟文書 114 例 10.催告繼承人存函 10-1 催告繼承人存函郵局存證信函用紙郵局存證信函第號姓名:○○股份有限公司負責人:○○○印一、寄件人詳細地址:臺北市文山區○○路○○號○樓姓名:○○○二、收件人詳細地址:彰化縣 ...

呂元璋, 2010

實用非訟事件法

固授權司法院言 J 定處理辦法與過渡條文授權司法院訂定本法未規定及新增非訟事件之處理辦法,增訂新舊法施行過渡條文,以應實際需要(修正條文 8196 、 197 )。第七節例題研析案例 1 非訟事件之分掠小" "一" " - " "一坑明非松寧件伍分硫林寧件及聲 ...

林洲富, 2007

法務部公報 - 第 1-6 期 - 第 14 页

第第九八七六條條條條非訟事件之編號、計魃、報結、依民刑案件 11 狨、計數、報結之非訟事件書狀之格式,依民車^訟書狀之規定 0 非訟事件之筆錄,依民事^訟法關於筆錄之規定 0 遇有以言詞爲或睐述時,喷卽時由法院^記官依非訟事件法法院依非訟& ...

China (Republic : 1949- ). 法務部, 1980

这些从秦国来: 中国问题论集 - 第 189 页

一所议者分列'三大项,其三大项之次序,原宜以政务为第一,讼件次之,商务又次之。而此以商务为首,政务居后者,其倒序处亦自有说。盖所议之先后,正不欲以此件之难办者,致有阻于彼之易办者也。是以商务中之易办者居于讼之先,以讼件之易于政务者居于 ...

Sir Robert Hart, 1903

经济法概论

的开庭审理大与对查他询可利原讼中审维改庭参,审其、也有者诉庭二,不后开讼节行知查, ,或他 o 开第诉据实的诉环进通调行 o 权地其听二,上证事审他等实不和进 _ 判生、旁行 o 定回,清 _ 其判事、巷 o 院进审发人加进行和:驳清查第知宣新人阅判法地 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 69 页

楊書育,廖青揚. 查局、警總的,到處有很多機關負責,誰抓的都搞不清楚。廖駒官司打了很多年,最後決定賠他,他原本在香港調景嶺,胡宗南成立「反共救國軍」,到調景嶺去招募志願軍,他自願從軍。「反共救國軍」退役後在飯店裡當經理,跟一個空軍遺眷結婚, ...

楊書育,廖青揚, 2014