"讼夺"辞典での中国語の意味

中国語で讼夺の発音

讼	夺
sòng	duó

中国語で讼夺はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼夺の定義

訴訟。

讼夺 争讼。

讼夺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼夺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼夺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼夺»という単語です。

• 中国語: 讼夺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: victorias Litigios
• 中国語翻訳家 - 英語: Litigation wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याचिका जीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتصارات التقاضي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Судебные победы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contencioso vitórias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মামলা জেতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: victoires de contentieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: menang saman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Litigation Siege
• 中国語翻訳家 - 日本語: 訴訟の勝利
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menang tuntutan hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thắng kiện tụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கு வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खटला विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dava Kazandı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vittorie contenzioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wygranych spraw sądowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судові перемоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: victorii litigii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιδικία νίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: litigasie oorwinnings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Litigation vinner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rettssaker seire

«讼夺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼夺の使いかたを見つけましょう。讼夺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚淸讼狱制度的社会考察 - 第 59 页

光绪年间,各地差役私自设定的诉讼陋规还包括起发路费、盘费、送牌费、盘子费、检卷费、值堂费、散班费、听刑费、具结费,以及买票、车钱、鞋钱、差帐等等。 2 而且,从人数 ... 差役甚至"句匪分赃,唆讼夺钱" 5 ,这种至少一二千文,多则不定。据丁日昌《抚吴 ...

赵晓华, 2001

淡新檔案(三十六)

並茂母龕內神主廢滅,狂橫至此菲蒙分別究辦則刁橫健訟之風何儆囊等忝屬房長,不卒則鳴若茂兄弟如有毀廢壽墳搆禁伊子等惰憲甘閤族坐罪°如無此情,例應究誣 o 不得不瀝情僉叩父臺大老爺艮莠有分,恩准察奪分別究辦,抑將案註銷偉竟樞訟不休骨肉參 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

高島斷易: - 第 135 页

筮得訟之未濟。爻辭曰:「九五,訟元吉。」斷曰:此卦上卦為政府,陽氣上升,下卦為人民,水性下流,顯見上下之意隔絕不相合。以不相合之甚,極而出之於訟,斯土人之情,藉得上達,以求伸理,故謂之「訟元吉」。於是上官感土人之情,憫其窮苦,改其條教,乃頒內地 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

周易今註今譯

徐芹庭 (今註卜訟卦的第四交(九四) ,有不能克勝訟事的象徵。要恢復固有的正命,變更初衷與動機。安於貞正,便會是吉。象辭說:所謂恢復正命。便是須要改變反求固有的安貞,便不致於有失了。九五 0 。訟。元吉。象曰:訟,元吉,以中正也。三寸註] [今譯]所謂 ...

徐芹庭, 1974

淡新檔案: 行政 - 第 24 卷 - 第 40 页

行政 吳密察, 淡新檔案校註出版編輯委員會 光緒拾貳年一二月初七日具僉房長鄭吉樸十貢生鄭維錦十族長鄭阿琳十均沾。切叩。端,一面跟拏棍孽懲究,以儆不孝不順之罪,則閤族大老爺鋤莠安良,愛民無訟,恩准弔券察奪,以息訟實情由逐一陳明,伏乞族, ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

論語辨訟 - 第 1 卷

館-七 W\/W 哲》論之二○一 往亦改為乃管仲子奪、非 分頁論以-名 7 . 《、蓋氏有異管仲其邑、非奪改自福」~白之冠美、經學厄言亦云、奪義、如〈之奪之官名理、當理、謂微者當也、此管氏所改為法家管仲預其家勘、故達吾當理、廣雅、理、老也、免奪謂臣有 ...

王素存, 1966

易經圖解啟示錄: 以易經的理論作為日常生活的實踐及處世指南

鸞懊爭戎訟譯文:薑霆萱气'但情理難伸'中逢停訟會吉祥'爭訟到底舍失敗。利于見到大人'不利一" JI 。大蒙:這一卦'上卦"乾" '剛健:下卦"坎" '險陷。一方剛強'一方瞎險'腿笳聿詒。以稟奪鈭擬,內卦即內皿瞎瞼'夕卜卦即外表有家幹'也容易與人爭訟。因而'以" ...

張駿曜, 2001

法律史学研究: 第一辑 - 第 152 页

第一辑 中国政法大学法律史学研究中心. 虽称并无欠租,唯系一面之词,且该庄头撤出之地,是否该庄头自种,抑系另伯增租之处,例有分别,必须查明,方可核办。应将原告并善继及该庄头蔡志成,并照抄井善继原呈,一并解交直隶总督,查讯明确,即照旧例定拟。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 211 页

问糜虫以谁愿也,不愿夺妻者。唐子曰: "汝休矣!朝夺而夕讼焉犹可也。"主义之既厚,犹女子之既宿也,道不行而欲去之, ... 以此决事,知孙子之无能为矣。"兵政七.兵法上^受任 唐 1 功名,险道也;君臣, 211 唐子之治长子也,有讼夺其妻者曰: "糜虫许嫁我矣。"夺妻.

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 34 页

明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 楊自平. 法,反過來分析何氏訂詁的實踐及成果,以見出何氏釋經之特色。清儒所重何氏的訂詁成果有三方面:一是由字詞義、句義的不同訓解來訂詁,二是指出前賢訓詁依據的限制來訂詁,三是藉由對卦、爻象的不同解釋來 ...

楊自平, 2012