"讼府"辞典での中国語の意味

中国語で讼府の発音

讼	府
sòng	fǔ

中国語で讼府はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼府の定義

訴訟1.軍事政権に訴えた。 2.訴訟手続訴訟。

讼府 1.控告军府。 2.审理讼案的官府。

讼府の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼府を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼府の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼府»という単語です。

• 中国語: 讼府
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Primera Instancia Casa
• 中国語翻訳家 - 英語: First Instance House
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले उदाहरण हाउस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البيت الابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Экземпляр Дом -первых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: primeira Instância Casa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত হাউস
• 中国語翻訳家 - フランス語: première instance Maison
• 中国語翻訳家 - マレー語: House instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erster Instanz Haus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のインスタンスハウス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 인스턴스 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: House of Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sơ thẩm House
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நிகழ்வு ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye Evi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tribunale Casa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pierwszej Instancji Dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: примірник Будинок -перше
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Primă Instanță Casa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρωτοδικείο Σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste aanleg House
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förstainstansrätten House
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: First Instance Hus

«讼府»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼府の使いかたを見つけましょう。讼府に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

盛清社會與揚州研究 - 第 344 页

惟查各屬訟案繁多之故,緣江西民人有合族建祠之習,本籍城鄉暨其郡郭並省會地方,但係同府同省之同姓,即糾歛銀錢,修建祠堂,率皆棟宇輝煌,規模宏敞,其用餘銀兩置產收租,因而不肖之徒,從中覬覦,每以風影之事,妄啟訟端,藉稱合族公事,開銷祠費。縣訟 ...

馮明珠...等, 2011

行政程序暨爭訟法規彙編 - 第 138 页

臺北市政府及所屬各機關辦理行政救濟案件應行注意事項民國 89 年 6 目 27 曰臺北市政府( 89 )府法秘字第 8904889700 號函訂頒' 89 年 7 目 1 曰冒施民國 90 年 11 目 22 曰臺北市政府( 90 )府法泌字第 9017866000 號函修正' 90 年 12 目 1 曰冒 ...

臺北市政府訴願審議委員會, 2001

曲阜孔府档案史料选编 - 第 1-2 卷 - 第 348 页

孔繁银. 八八八八八八八八八八八八四四四四四四四四四四四四九七七六六五五四四三二一道道道道道道道道光光光光光光光光光光 X 石 5 7\八.五五六六八八九九八八八道光年间处理府庙属官讼案(三六九道光年间处理府庙属官讼案(三七 0 道光年间 ...

孔繁银, 1980

淡新檔案(三十五) - 第 121 页

府憲大人電察愛民無訟 0 恩准一筆批銷 0 公候萬世 0 沾恩 0 切叩 0 計粘 _ 0 逜倭一紙 0 / #hhH #0\ \光采四年四月廿自員呈人韋特調臺北府正堂加三級隨帶加二級紀錄十次林比: 440 既經調自心 0 准予銷案 0 結附 0 註一 00 戳記一枚 0 文日嘉臺北府 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

吉安府志: 江西省 : [36卷] - 第 1 卷 - 第 266 页

... 丞摘篆奸民萊隙緒訟府克旁午嗽蜀持簡靜兵祁 iN4 ... 娥役萃吏贏尺訟腐庭立折其煦 ...

歐陽主生, ‎李興元, 1660

儒林外史:

东西文坊. 了又哭,哭了又数;捶胸趺脚,号做一片。严贡生听着,不耐烦道:“像这泼妇,真是小家子出身!我们乡绅人家,那有这样规矩!不要恼犯了我的性子,揪著头发,臭打一顿,登时叫媒人来领出发嫁!”赵氏越发哭喊起来,喊的半天云里都听见,要奔出来揪他,撕他 ...

东西文坊, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 188 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 對於囚人「反覆詰問,不直供者繃訊,惟實之歸」, 86 所以審判官員相信「及送獄根勘,供招自明」。 87 因此,衙門裡具備形形色色的刑具。宋代一般禁繋使用的獄具種類及規格,合法的者有枷、杻、鉗、鎖及盤枷等五種。

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 939 页

因此,本府經綜合評估結果,本案倫若能儘速調整里行政區域,再儘速辦理改選,亦即里民及時改選里長之權益,不致於受到太大犧牲的範圍內,先行調整里行政區域,以合理分配行政資源,則其所追求之公共利益應大於延後選舉所可能產生之肚會成本 o 利 ...

監察院, 2000

台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 198 页

一、法院的民事訴訟與地方行政機關的爭訟調停(一)民事爭訟調停制度日本帝國在台灣所實施的民事爭訟調停(即「調解」之意)制度,乃殖民地所特有的,並不存在於日本內地。原本台灣總督府僅以府令承認地方官可為民事爭訟調停,但因程序法未經釐定, ...

王泰升, 2014

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 899 页

县为诉讼程序的第一审级。县令总管一县行政,同时也是本县的司法长官,兼理词讼, "审察冤屈,躬亲狱讼"〈《唐六典^府州县》〉,可直接决断一般的刑事案件和民事案件。县令以下有县丞,为县令的辅佐,通判县事,也有司法权;主簿为勾检官,可参与审批判案; ...

李罗力, 1997