"讼鬼"辞典での中国語の意味

中国語で讼鬼の発音

讼	鬼
sòng	guǐ

中国語で讼鬼はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼鬼の定義

プロディジーの良い服の幽霊。

讼鬼 好讼之鬼魅。

讼鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼鬼»という単語です。

• 中国語: 讼鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fantasma de Primera Instancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Ghost of First Instance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले उदाहरण के भूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبح الابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Призрак первой инстанции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fantasma de Primeira Instância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত এর গোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Esprit de première instance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hantu instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geist erster Instanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のインスタンスのゴースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 인스턴스 의 유령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hantu First Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ma sơ thẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நடுவண் கோஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात भूत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye Hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fantasma di primo grado
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: duch Pierwszej Instancji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: привид першої інстанції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fantoma de Primă Instanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάντασμα του Πρωτοδικείου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: spook van eerste aanleg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ghost förstainstans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ghost of First Instance

«讼鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼鬼の使いかたを見つけましょう。讼鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国流氓史 - 第 117 页

可见,讼鬼不仅巧嘴善辩,熟悉公门事体,而且还与公门中的吏人互相勾结,狠狈为奸。这些讼鬼在宋代已形成一个群体,并形成自己的行业组织,称"业觜社"。如宋代江西人好讼,所以当时人有"簪笔之讥"。在江西,往往有开讼学以教人, "如金科之法,出甲乙对答, ...

陈宝良, 1993

流氓的历史 - 第 116 页

讼鬼"组织中的多数人,即使不能与流氓之间划等号,也多有流氓习气,所从之业所干之事也是无赖行当,他们"粗晓文墨,自称士" ,给宋代流氓群体意识和行为也加人了一息文化色彩,但他们"辄行教唆,意欲骚扰乡民而乞取钱物"。"讼鬼"得食获财只需其三寸不 ...

高秀清, ‎张立鹏, 2005

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 寬俊國獵須。纂目覓字,灣然流第°白贏受財囑,日夜-掠,腔股摧殘甚矣!」席怒,大罵獄吏:「父如有罪,自有王章,豈汝等死魅所能躁耶!」遂出。寫狀。趁城隍是衙 _ 喊冤投之 _ 羊懼」內外賄通」始出算理。城隍以所無據,頗不直席。

蒲松齡, 2015

道家、道教与民俗文化研究 - 第 35 页

《正统道藏,太玄部,安字号》,新文丰缩印本三十五册六六页下)上文言孔默因家中小儿患病,联想到孔默兄墓葬鬼注之事;而保命真君茅衷告以如能使坟柩得宜,使墓下死者能得安宁「时宁三泉」,则「凶气泯静」,自然「注烟速消」。以上是孔默家中冢讼鬼注事。

黄大志, 2008

聊斋志异（中国古典文学名著）:

陵于强鬼,我将赴地下,代伸肉气耳。”自此不复言,时坐时立,状类痴,盖魂已离舍矣。席觉初出门,莫知所往,但见路有行人,便问城邑。少旋,入城,其父已收狱中。至狱门,遥见父卧檐下,似甚狼狈。举目见子,潸然涕流,便谓:“狱吏悉受贿嘱,日夜搒掠,胫股摧残甚矣。

蒲松龄, 2013

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 150 」牙卉..康氯尹年,些弄。「 51 ]沒齒不忘:猶言終身不忘。[ 52 冰玉之不相能:謂翁婿感情不相投合。冰玉,冰清玉潤的略語,為岳父和女婿的代稱。《晉書。衛玲傳》載,玲為名士,而其岳父樂廣亦名著海內,人謂「婦公冰清, ...

蒲松齡, 2015

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 62 页

刼我則當^賁如落空亡逢凶瓛咎 4^鬼爻持世應^到任把權印授执身必|臨底聿案持世扶身卦之主宰若 I 用爻加,主到^針餐;义母終無所任之邦 I 麥肘末得^减之俸父母為茌所之地若不所在之處審财; 8 ^状&落空#康之俸未足也 1 世- I 世任所非遙五世八械仕迷 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

海瑞集 - 第 1-2 卷 - 第 19 页

律阏頼人命未決,罪止擬徒二三年。原死"究竟勝乎?不勝乎?者不敢與校而遜之,亦有之矣。然人人心惡之,在背後稱惡人則指之,甚則遭訪孥陷刑辟不得其^俗好訟,求勝人也。然勝人在行己有德,在名聞稱^。逞訟者在今日就俗見論亦若勝矣。畏訟是被訟鬼 ...

海瑞, ‎陳義鍾, 1962

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 234 页

唐代的法制, 社會與國家 陳登武, 高明士. 道。拷處酸痛,奴婢妄證,二子自誣,朝野傷痛。浮休子張騖曰:下里庸人,多信厭禱,小兒婦女,甚重符書。蘊匿崇奸,搆虛成實。培土用血,誠伊戾之故為;掘地埋桐,乃江充之擅造也。 100 張鷲所載大抵皆屬巫蠱之類。

陳登武, ‎高明士, 2015

中国术数概观: 卜筮卷 - 第 317 页

凡争讼曲直,世克应者我胜,应克世者他胜。然应虽克世,而世旺 ... 占讼以鬼交为主,更以六神参究,来历因依,了然在目矣。青龙鬼,婚姻讼。朱雀鬼,骂青口舌、文书契约,吏人争斗、喧闹是非。勾陈鬼,田土屋 ... 他诉讼,看鬼位休囚;我兴词,怕财交旺相。(凡他讼我, ...

郭志城, ‎李郅高, ‎刘英杰, 1991