"讼过"辞典での中国語の意味

中国語で讼过の発音

讼	过
sòng	guò

中国語で讼过はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼过の定義

訴訟はその責任を責める。

讼过 谓自责其过失。

讼过の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼过を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼过の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼过»という単語です。

• 中国語: 讼过
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Litigios sobre
• 中国語翻訳家 - 英語: Litigation over
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर मुकदमेबाजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقاضي على
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Судебный процесс над
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: litígios sobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Contentieux sur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Instance Pertama mempunyai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechtsstreitigkeiten über
• 中国語翻訳家 - 日本語: 以上の訴訟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이상 소송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: First Instance wis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tranh tụng qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நிகழ்வு இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye vardı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contenzioso su
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Postępowanie sądowe w ciągu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судовий процес над
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: litigii peste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιδικία πάνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: litigasie oor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rättstvister över
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: søksmål over

«讼过»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼过の使いかたを見つけましょう。讼过に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

論語講要:

有一種人,明知自己差了,卻只管因循牽制,甘於自棄,或只在口頭說過。此是不能內自訟。這有三件,一是為氣質做主而不能變化,一是為物欲牽引而不能割斷,一是為習俗陷溺而不能跳脫。所以不能無過者,由此三件。所以有過而不能見、不能自訟過者,亦由此 ...

雪廬老人講述, 2015

美国民事诉讼程序概论 - 第 175 页

可是最高法院撤销了原判,其理由是:一种债券构成一种诉讼事由,而第一次判决的效力只适用于第一次诉讼中确已争讼过的争议。最高法院对此裁决作了如下解释:除了诉讼中的实质性问题之外,还有各种各样的考虑可左右诉讼当事人提出要求补偿或诉讼 ...

Milton Douglas Green, ‎格林, 1988

天律聖典:

第十二訟獵章鬥合爭訟。太上曰:「逢怒鬥禍,惟禍之蠍,鬥禍成訟,惟訟之獵,蠍螫者毒中,磯激而烈,獵捕者害中,割解而裂。羅訟忿爭,引陷而獲。爭訟者愚,愚惑於緝緝,而禍於捷捷。產破於昏昏,身屈於昧決。好爭實自戕,好訟實自賊,不以毫釐讓之罅隙,而以膏脂 ...

仙佛聖真, 2015

工程爭訟案例與對策之研究計畫 - 第 159 页

工期之請求;如經認定應予展延工期,固較無爭議;如經認定不應展延工期,即衍生逾期罰款是否過高,是否應予酌減之攻防。 2.適用本類型化爭議之時機與條件此類型之爭議程序上有二階段;第一階段為工期是否應予展延(含認定工程是否展延及展延日數 ...

孔繁琦, 2008

法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 112 页

這在選舉時,就把軍人載去國防共同戶的地籍去投票,我就參加過台北市的投票,投台北市的候選人,就跟投票部隊一樣。楊:那投票部隊本意最早是指這個?廖伯伯:是啊。楊:警察會看到流浪軍人來查嗎?廖伯伯:一般出去也是穿軍服,一般是各路口車站,有憲兵 ...

楊書育,廖青揚, 2014

朱子语类词汇研究

程碧英 Esphere Media(美国艾思传媒). 後來至於凡入廣諸小官,如簿、尉之屬,箇箇有五千之助,覺得意思儘好。賀孫。(卷106,頁2642)此詞此義屢見於宋及以後文獻,如宋家鉉翁《則堂集》卷四《題四臂觀音像下方》:“其名曰'仁',廣大而公溥,與造化相似。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋明儒學新論 - 第 227 页

而且,他對此義的「慎獨」〈即收斂地講的「慎獨」或「靜坐法」、「訟過法」)是有極深、極細橄的修爲與體會的:從「一炷香」到「屛息正容」,是對「靜坐法」的準備工作與外在形式作一描述:而「正僵威間,鑒臨有赫,呈我宿疚,炳如也」,則表示靜坐已進入深層的狀態。

陳立驤, 2005

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 56 卷 - 第 339 页

茹文兀取仁,口卜亡小亡呀一了 q 呵仟耳二御裝賢治乎且可賀當惟訟過宇名齋且銘座....|;. ... 齊家學繆形是在自訟過我頗訟西口分與人箇箇父睜一家, .

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

實用非訟事件法

二、約定違約金當事人間約定之違約金,倘有過高之倩形,依民法第 252 條固可由法院減至相當之數額,然法院必須本諸辯論乙結果而為衡量,在督促程序中無從認其如何之部分為過高,其請求權既非不存在,自難認其請求為無理由,而依民事訴訟法第 513 條 ...

林洲富, 2007

孔子這樣說：精選儒家經典200句: - 第 164 页

訟:爭辯是非曲直。譯文:孔子說:「算了吧!我還沒有見過一個能夠在看到自己的錯誤後就在內心深處自我貴備的人 o 」圖深入淺出解經典「訟」本來是爭辯是非曲直的意思,也有打官司的含義,在這裡則可以引申為「省」,即自我反省 o 羞於承認自己犯下的錯誤 ...

沈智, ‎王德重, 2013