"讼刑"辞典での中国語の意味

中国語で讼刑の発音

讼	刑
sòng	xíng

中国語で讼刑はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼刑の定義

罰の慎重な処罰。

讼刑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼刑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼刑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼刑»という単語です。

• 中国語: 讼刑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tribunal Penal de Primera Instancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Criminal Court of First Instance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले उदाहरण के अपराध न्यायालय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المحكمة الجنائية الابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уголовный суд первой инстанции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tribunal Criminal de Primeira Instância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফৌজদারী আসামীদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cour pénale de première instance
• 中国語翻訳家 - マレー語: defendan jenayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Criminal Gericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 第一審の刑事裁判所
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 인스턴스 의 형사 재판소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wastani Criminal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tòa án hình sự sơ thẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றவியல் பிரதிவாதிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुन्हे प्रतिवादी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ceza sanık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tribunale penale di primo grado
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trybunał Karny Pierwszej Instancji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кримінальний суд першої інстанції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Curtea Penală de Primă Instanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ποινικό Πρωτοδικείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kriminele Hof van eerste aanleg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brottmålsförstainstansrätten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Criminal Court of First Instance

«讼刑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼刑の使いかたを見つけましょう。讼刑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 作『反之』。」「逆』,「既』下無「受』字,「刑殺」作「行殺」,「反也』「利日」作「刑日』,「春秋」上無「故」字,「請」作「若今時望後利日^乃反也」,孫校:「蜀石經本亦作協,下同」。按「汁』、「協』古今字。」注及疏同。阮校:「按^作「汁日』,云「音協,「 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中華民國現行司法制度 - 第 2 卷

決注黨:事前院於刑對前因結法訴前訟決刑附據附見前調就項,其事於項不其院。 ... 所民事訴二定,數得事對院訴無,棄之附調事訴訟審,免不以訴於之,罪應而判帶查庭訟之判不納能合訟刑民但,與爲決民之審法第決得裁合議確事事經免刑判,事證理第二不抗 ...

廖與人, 1982

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 40 页

從這些例子看出南宋朝廷注重州衙幕職諸曹官在獄訟方面的職能。相對於縣衙的官員組織而言,州衙處理獄訟業務時,因為有較多的行政屬官,所以司法的程序也較為完善。【說明】:「訟」是指訟牒案件:「訟獄」是指訟牒案件需進行文書、證人的追證,而當事人 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

人的民法地位 - 第 148 页

刘国涛. 权威的国家权力的支柱,对既可靠,又整齐划一的文职精英的需要,也是为什么国家对录用和学历有统一要求的原因。但这也未能阻止法律毕业生的骤增。显然,过去 20 年间,法律职业的增长,并非出于法律服务需求的扩大,而是因为大学培训范围 ...

刘国涛, 2005

中西法律文化比较硏究 - 第 329 页

张中秋. 世楷模便是西周,所谓"郁郁乎文哉!吾从周。"所以,他竭力鼓吹"克己复礼" ,目的是要求世人特别是国君重修被破坏的周礼,以期实现和谐、无争的治世(仁世)。孔子并不绝对地反对法律,但他坚信通往治世的正途是礼教。汉儒王符很准确地表达了孔子 ...

张中秋, 1999

青蓝集: 张晋藩先生指导的法学博士论文萃编

的,他们的思想用图式来表示,则是:以刑(重刑去刑(无讼)。与道、儒、法诸家相异又相关的墨家,提出了"非攻"、"兼爱"而致天下大治的思想主张,但相对前列诸家,其影响委实不大,兹不申说,阅者可参见《墨子〉诸篇。实践的选择是对理论的最好检验。先秦中国 ...

孙镇平, 2002

皇清經解續編: 1430卷 - 第 241-250 卷

_ 吉人乎此蒙上苗民岡擇吉人言之墨子說何度非及似以為訟刑公刑也古訟公通用言人當作吉人謂何擇非一則于字即町之消借呼於誼同訟蓋詳之調字段氏戀堂」一是何也則以尚賢及之放尚書釋文云呼馬作于云於也------------ -- _ 何度不及能擇人而敬為刑 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

中国刑法史

事在殷代,便是刑辟的概括。邮罚丽于事实是计伐书于赞,亦即罪名和处罚,明定于简册。总之,到殷代,刑法分化为刑辟二种,有时仍统称为箩。(周礼·秋官·大司寇况"凡诸侯之狱讼,以邦典定之;凡卿大夫之狱讼,以邦法断之;凡庶民之狱讼,以邦成弊之。"邦指周国 ...

蔡枢衡, 2005

通姦除罪化: 案例研究與實證分析 - 第 18 页

案例研究與實證分析 徐昌錦. 第 289 條之罪須告訴乃論。但本夫事前縱容或事後得利而和解者其告訴為無效。暫行新刑律通姦罪的規範,係援用大清第一次刑律草案 4 ,故採相同規定,僅處罰有夫姦,即有夫之婦與人通姦者,姦婦及相姦人,均須受刑事處罰。

徐昌錦, 2015

詳刑公案:

予觀胥錢二姓,其始也,以私愛而成婚;其終也,以媾訟而離異。為婚姻者,宜度之以禮法,毋成之以倉猝,慎始慮終,當以此為鑒云。章縣尹斷殘疾爭親寧國府太平縣呂智,生女二,長曰淑姑,聘姚杰。次曰美姑,聘何標長子何南為妻。六禮已行三年,美姑適爾上樓, ...

朔雪寒, 2015

用語«讼刑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讼刑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

田文昌谈个人执业感悟和对刑事辩护看法

近期，田文昌律师做客法制网访谈直播间，就刑事诉讼法修正案（草案）相关热点 ..... 案子、一个业务，包括非诉讼与诉讼相比，包括与诉讼当中其他诉讼刑诉相比，都 ... «法制网, 10月 11»