アプリをダウンロードする
educalingo
逃难

"逃难"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で逃难の発音

táonán



中国語で逃难はどんな意味ですか?

中国語辞典での逃难の定義

逃げよう1.「難しい」。 2.災害を避けるため。


逃难と韻を踏む中国語の単語

八难 · 兵难 · 别易会难 · 变难 · 备尝艰难 · 安难 · 拔难 · 材难 · 步履艰难 · 百般刁难 · 百般责难 · 碍难 · 被难 · 辟难 · 辨难 · 辩难 · 边难 · 避难 · 阿难 · 驳难

逃难のように始まる中国語の単語

逃离 · 逃漏 · 逃路 · 逃禄 · 逃乱 · 逃门 · 逃免 · 逃名 · 逃命 · 逃墨 · 逃匿 · 逃疟 · 逃牌 · 逃叛 · 逃跑 · 逃票 · 逃潜 · 逃秦 · 逃让 · 逃人

逃难のように終わる中国語の単語

产难 · 党难 · 冲繁疲难 · 刁难 · 嘲难 · 多易多难 · 多难 · 大难 · 当难 · 惨难 · 惩难 · 惮难 · 才难 · 抵难 · 楚难 · 此问彼难 · 登难 · 答难 · 蹈难 · 迟难

中国語の同義語辞典にある逃难の類義語と反意語

同義語

«逃难»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

逃难の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語逃难を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逃难の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逃难»という単語です。
zh

中国語

逃难
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vuelo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flight
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

полет
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vôo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フライト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Padha ngedohana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chuyến bay
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पळून गेलेला
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

volo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

lot
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

політ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zbor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Flight
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

flyg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flygning
5百万人のスピーカー

逃难の使用傾向

傾向

用語«逃难»の使用傾向

逃难の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«逃难»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、逃难に関するニュースでの使用例

例え

«逃难»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逃难の使いかたを見つけましょう。逃难に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
豐子愷, 章桂和「逃難」這兩個漢字: 從小人物眼中看豐子愷的真實人生
附錄二 1934 年春~夏石 F 日灣豐同裕染坊學徒( + 七歲) 1934 年夏~ 1937 年夏隨豐子愕寓居杭州: 1934 年一 1936 年皇親巷 1936 年一 1937 年田家園 1937 年川月 21 日隨豐子愕一家開始逃難(二十歲) 1937 年川月 21 日~ 12 月 21 日桐廬 1937 年 ...
張振剛, 2009
2
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
一九七五年,共產黨佔據了整個中南半島之後,一場舉世驚聞的難民潮即時展開。當時越南的逃難者,絕大多數都是由海上逃亡,而本書則是一部從「陸路」觀點記載的逃亡故事,描 ...
山中來人, 2012
3
尘封六十载: 逃难岁月中的亲历、亲见、亲闻
为纪念抗战胜利六十周年,揭露日本帝国主义侵华战争的滔天罪行,作者记述了逃难岁月中的亲历、亲见、亲闻,见证当年的历史。
陈展超, 2007
4
小五義:
第三十九回逃難遇難親姐弟起誓應誓同胞人詩曰:養身不亞似生身,寨主何曾負僕人?姐弟豈知同遇難,家奴反欲逼成親。竟迷暗室懷中寶,幾喪明珠掌上珍。若使未能逢智化,終難重聚樂天倫。且說武國南、武國北雖係兄弟,是兩樣心腸。武國北瞧寨主勢敗, ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
5
《尋找大饑荒倖存者》:
一劉 _ :那瑟越不知道了,來陜西逃難的都是咱甘肅人。那個事情人就不能說, —說人就賞不了。笛依二我知道受不了,我們這一輩人一直都不知道,這事情—直沒有人巨 lo 劉二誰管哩?沒有出來的都死光了。我認識的這裡的人好幾個都是甘肅人,甘肅逃難來 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
6
醒世新編:
雪花便想到華如,此時不知逃在何方,又想:「阿蓮虧我將她背了逃難,不然如此小腳,一日走不到二三里,早被長毛殺了。」又想:「將來不知如何結局。此人本是我當時救了她的命,今日依我度日,日後還交他二哥,卻不知此重擔今日卻在我身上。」又想:「華如許收 ...
綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

用語«逃难»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逃难という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
战争之殇:叙利亚难民儿童挣扎逃难露宿街头野外【组图】
国际在线专稿:据英国《每日邮报》9月27日报道,目前因叙利亚战争而向欧洲逃难的难民人数据估计已达400万左右。其中,有许多赶赴欧洲的难民儿童并没有进入具有 ... «新华网, 9月 15»
2
强台杜鹃袭台搭普悠玛像逃难搭莒光号像包车
各位旅客第3月台是北上普悠玛号列车”,民众听到广播声,瞬间涌入月台,母亲抱着小孩,男友牵着女朋友,年迈的长辈也被推着走,台东火车站就像逃难潮。 挤上了普 ... «大纪元, 9月 15»
3
感动!叙利亚少年逃难途中对宠物不离不弃(1/5)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月22日报道,近日,一名叙利亚少年逃难到希腊莱斯博斯岛。整个逃难过程中,他始终将自己的萌宠小狗带在身边,不离不弃,让人 ... «环球网, 9月 15»
4
特写:叙利亚难民异乡逃难中的宰牲节
过境,去欧洲,就是这些异乡逃难的叙利亚难民在这个宰牲节的最大愿望。 埃迪尔内是土耳其的国防重镇,紧靠保加利亚和希腊,以传统橄榄油摔跤运动闻名。而如今 ... «新华网, 9月 15»
5
充满荆棘的逃难
新华网贝鲁特9月17日电(记者刘顺)叙利亚——黎巴嫩——欧洲是叙利亚难民漫长而充满荆棘的逃难之路。他们不仅面临葬身大海的风险,还遭受蛇头的欺诈。 “继续留 ... «人民网, 9月 15»
6
愿有人陪你颠沛流离:难民逃难路上动容瞬间
当地时间2015年9月10日,希腊Idomeni,移民持续涌入希腊与马其顿边境,由于降雨路途更加艰辛。 中新网9月17日电近几个月以来,欧洲难民危机愈演愈烈,成为了 ... «南海网, 9月 15»
7
84岁老太逃难路:搭小船过地中海烈日下漂3天
中新网9月11日电据“中央社”报道,巴勒斯坦老妪萨罗拉总想着在她第二故乡叙利亚荷姆斯(Homs)颐养天年,已经当过难民的她一直靠着这股希望活下去,但随着 ... «腾讯网, 9月 15»
8
谷歌地图助难民逃难让人贩子“失业”
可是与以往难民危机不同的是,现在的难民不再盲目行动。在逃难人群中,智能手机几乎无处不在。如同救援人员所说的那样,智能手机可帮助难民做出更明智决定, ... «腾讯网, 9月 15»
9
叙利亚“五星级”难民逃难之旅:连脚趾头都不会弄湿
中国日报网9月8日电(信莲)英国媒体9月7日爆料,有叙利亚难民花费7000欧元,享受“五星级”逃难之旅,入境欧洲,甚至连“脚趾头都不会弄湿”。逃难主角、来自叙利亚 ... «中国日报, 9月 15»
10
童年的逃难路:实拍移民危机中的儿童(1/11)
照片中,一些小难民仍抱着他们最爱的泰迪熊玩具。他们无奈告别自己的家乡,穿过几个国家逃难到欧洲,同大人们一起勇敢地面对着这段逃难的旅程,只为寻求一个更 ... «中华网, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 逃难 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tao-nan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA