アプリをダウンロードする
educalingo
婉美

"婉美"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で婉美の発音

wǎnměi



中国語で婉美はどんな意味ですか?

中国語辞典での婉美の定義

ワン美しい美しさ;柔らかい。


婉美と韻を踏む中国語の単語

不做美 · 不敢掠美 · 不美 · 侈美 · 便美 · 充美 · 垂美 · 备美 · 奥美 · 成人之美 · 成美 · 播美 · 比美 · 爱美 · 称美 · 臭美 · 蔽美 · 逞娇呈美 · 陈其美 · 陈美

婉美のように始まる中国語の単語

婉词 · 婉和 · 婉画 · 婉慧 · 婉晦 · 婉静 · 婉拒 · 婉丽 · 婉恋 · 婉曼 · 婉媚 · 婉娩 · 婉妙 · 婉娜 · 婉切 · 婉曲 · 婉然 · 婉容 · 婉柔 · 婉弱

婉美のように終わる中国語の単語

东南之美 · 东南美 · 丰美 · 典美 · 凤毛济美 · 刺美 · 大美 · 敦美 · 淳美 · 独擅其美 · 粹美 · 纯美 · 肥美 · 脆美 · 芳草鲜美 · 调美 · 都美 · 醇美 · 风和日美 · 风美

中国語の同義語辞典にある婉美の類義語と反意語

同義語

«婉美»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

婉美の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語婉美を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への婉美の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«婉美»という単語です。
zh

中国語

婉美
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

wan EE.UU.
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wan US
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिका वान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وان الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ван США
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

wan EUA
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মেই Wan,
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

wan US
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mei Wan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

wan US
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

米国のWAN
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미국 을 완
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wan Mei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

wan Mỹ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மே வான்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मे वॅन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mei Wan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

wan Stati Uniti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wan USA
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ван США
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

wan US
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

wan ΗΠΑ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skop Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

wan US
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

wan USA
5百万人のスピーカー

婉美の使用傾向

傾向

用語«婉美»の使用傾向

婉美の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«婉美»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、婉美に関するニュースでの使用例

例え

«婉美»に関連する中国語の本

以下の図書目録から婉美の使いかたを見つけましょう。婉美に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋代词学审美理想 - 第 105 页
身之婉美特别善于或适于表现幽深细腻难以直致不易明言的儿女之情婉变之意,也即后世词学所说的"能言诗之所不能言"。王炎《双溪诗除自序》云: "长短句命名日曲,取其曲尽人情,惟婉转妨媚为善。。正指出其体能"曲" ,最善于"曲尽人情"而具婉转抚媚的 ...
张惠民, 1995
2
Crazed Wife: The Immortal Beauty
第一百七十六章外人与内人而在与此同时,星回婉婉的视线和撤离中的白纤纤对个正着。 ... 星回婉婉却是一愣,表情瞬息万变。 ... 星回婉婉美眸暗芒划过,她盯住白纤纤似笑非笑的脸,笑了笑,问得却是少丞:“碧落哥哥的童子脑袋却是不灵光,一个彻头彻尾的 ...
Yun Xiao Ya, 2014
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 414 页
( t udn):盛多的样子。固清扬婉兮:眉清目秀。的( r0n g):盛多的样子。【译文】郊野要草青青,缀就露珠莹莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。郊野要草如茵,缀就露珠晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。有缘今日相遇,彼此爱慕心中 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
後漢書:
設長夜之歡飲兮,展中情之嬿婉。〔六〕竭四海之妙珍兮,盡生人之秘玩。〔一〕冑,胤也。高陽,帝顓頊也。帝系曰:「顓頊娶於滕隍氏女而生老童,是為楚先。」楚詞曰:「帝高陽之苗裔兮。」〔二〕老童之後鬻熊,事周文王,早卒。至孫熊繹,周成王時封於楚。其後子孫隆盛 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中国中古诗歌史: - 第 453 页
如果说刻画工丽,是婉美诗境的外在之"美" ;则此种婉曲抒情,便是其内在之韵了。元长与玄晖存诗中均见收录的《别王丞僧孺诗》则将物态、人情这两个方面结合于一体了。其诗云:首夏实清和,馀春满郊甸。花树杂为锦,月池皎如练。如何当此时,别离言与宴。
王鍾陵, 2005
6
閱讀理解(增訂版): - 第 81 页
回天地葛物之蜜的人,信基管有巧套天工的智慧,但在大自然的禽训造神力面前郤是笨拙的。世界上任何人造的侏作,恐怕都燕法奥自然生成的作品婉美。不久前,拿者身露山水甲天下的桂林,在滴锥江的送船上·面蚩计雨岸如亭如幻的高千佳景,深蒸钨大 ...
盧羨文, 2013
7
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 424 页
英圆、法圆、西德、美我大利、比利峙、荷菌、瑞典和瑞士等西欧燃性湾验圆,而美圆是畿乎每月必到的嘉宵,加拿大和日本的代表前没那磨常到葫。滕淮军命曾畿乎鲷称是由康伯 ... 美我,可婉美成立滕合圆以虚理圆除政治事移。一九五六年藤伊士速河危概 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015
8
如是我观 - 第 124 页
... 有朝廷台阁之文 o 山林草野之文,则其气枯稿憔悴,乃道不得行,著书立言者之所尚也 o 朝廷台阁之文,则其气温润丰乡辱,乃得位于时,演纶视草者之所尚也 o 故本朝杨大年、宋宣献、宋莒公、胡武平所撰制诏,皆婉美淳厚,过于前世燕、许、常、杨远甚,而其 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
青箱雜記:
山林草野之文,則其氣枯槁憔悴,乃道不得行,著書立言者之所尚也。朝廷臺閣之文,則其氣溫潤豐縟,乃得位於時,演綸視草者之所尚也。故本朝楊大年、宋宣獻、宋莒公、胡武平所撰制詔,皆婉美淳厚,過於前世燕、許、常、楊遠甚,而其為人,亦各類其文章。
吳處厚, 2014
10
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
因为诗词贵沉郁深婉,曲则贵诙谐浅俗。可是我们看了这首小令《秋江忆别》,几乎与词差不多。何者?以其风格清丽婉美,稍近乎雅也。这首曲子的雅,首先表现在写情的角度上。它写离别,既不从正面写,也不从现时写,而是在回忆中进行追叙。整篇的构思,紧紧 ...
盛庆斌, 2013

用語«婉美»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から婉美という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
越剧名家王君安11日来温会戏迷
尹派小生王君安,是越剧名家尹桂芳的第五代嫡传弟子,1980年考入福建省芳华越剧团,1986年第一次在上海演出《红楼梦》时担纲主演贾宝玉,因台风潇洒、唱腔婉美 ... «瓯网, 7月 15»
2
中西情人节合璧之夜京瑞烛光晚餐邂逅入室温泉
千古流传的佳句构绘了元宵夜主人公寻觅孤高女子的婉美一幕。元宵节,作为中国古代女子唯一可以出来夜游观灯、与男友幽会谈情的日子,是中国民间的情人节。 «慧聪网, 2月 14»
3
读蒋勋《无关岁月》
汉字的美和风韵,经由他那杆清丽之笔的解剖,不再是火柴棍笔画的简单拼凑,而是写出了精致婉美、厚重沉郁的文化味儿和美学气质,令人不忍释手。 再看这本《无关 ... «中国教育报, 1月 13»
4
宋代四大书法家之一:蔡襄
... 蔡襄为人忠厚、正直,讲究信义,且学识渊博,书艺高深,书法史上论及宋代书法,素有“苏、黄、米、蔡”四大书家的说法蔡襄书法以其浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体。 «新浪网, 11月 12»
5
国内首套《席慕蓉诗集》(六册)上市新诗明年出版
从这六本诗集中,我们可以清晰地看到席慕蓉在诗歌上的历程和变化:早期的婉美抒情、中期的清净禅意、近期的乡愁乡情,从内容到风格都发生了缓慢的成长变化,有 ... «人民网, 9月 10»
6
小灵仙陈意涵ChinaJOY助阵《QQ西游》
今天的意涵清纯而婉美,水灵灵的大眼睛、可爱的表情、幽默的言语、亲和的性格让所有到场玩家赞叹不已激动万分! 陈意涵的出席引得现场人气爆棚高潮迭起,腾讯 ... «17173.com, 7月 09»
7
"邂逅"一词是郑国人发明的(图)
有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。 ... 有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘相遇,与你携手 ... «中国经济网, 6月 09»
8
褚遂良书法一窥
前人评褚遂良书法“若瑶台青琐,窅映春林,美人婵娟,不任罗绮,增华绰约,欧虞谢之”,(张怀瓘《书断》)“婉美华丽”(朱长文《墨池编》),“褚登善以姿态胜,故举笔辄变”(蒋 ... «华夏经纬, 3月 09»
9
圣盖博邮局命名梅志坚邮局
梅志坚86岁的父亲谢金璇、姐姐梅婉美、弟弟梅志强和梅志光,以及几位侄甥辈的亲属专程从纽约前来参加纪念仪式。梅志坚的遗孀谢君文表示,梅志坚一生工作十分 ... «大纪元, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. 婉美 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wan-mei-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA