"惋悒"辞典での中国語の意味

中国語で惋悒の発音

惋	悒
wǎn	yì

中国語で惋悒はどんな意味ですか？

中国語辞典での惋悒の定義

一言悲しい不安。

惋悒 怅恨不安。

惋悒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惋悒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惋悒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惋悒»という単語です。

• 中国語: 惋悒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suspiro triste
• 中国語翻訳家 - 英語: Sigh sad
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुख की बात है आह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنهد حزين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вздох печально
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suspirar triste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত দীর্ঘশ্বাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sigh triste
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengeluh sedih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seufzer traurig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲しいため息
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬픈 한숨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desahan sad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thở dài buồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வருத்தம் பெருமூச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी उसासा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sad iç çekiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sigh triste
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sigh smutne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зітхання сумно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspin trist
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεναγμός λυπημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sug hartseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: suck ledsen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sigh trist

«惋悒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惋悒の使いかたを見つけましょう。惋悒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編小學生審訂音字典 - 第 121 页

心部悃 ˇ ㄎㄨ ㄣ 7 畫惋 ˋㄨ ㄢ 8 畫心部惋。心部悴 ˋ ㄘ ㄨ ㄟ 8 畫子:憔悴。您悒悁悃惋悴惦悽情悻「你」的敬稱,多用於對長輩或有名望地憂愁不安的樣子:憂悒、鬱悒、悒悒不生氣、憤怒:悁忿憂愁、忿恨的真心誠意:聊表愚悃、悃款、悃誠。痛惜、嘆惜:惋惜 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 88 页

邑^ —;國, ,國^ " -巴你你,心部、|憂愁不安: 11 -憂悒、 86 :悒、悒悒不樂。小提醒相似字、悲愁悶不樂 ... 不知有什麼心事。^ 1 1 1 仃^忙忙心部圹炉惋^可惜: ... I 0 憂慯: ; !愁谇。參枯瘦困苦的畫^ 1 降八 51 厂^ (广^ I ^1 心部 〔心部〕七〜八畫悉悠您悒惋悴惦悽.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 16 页

... 憂悒、鬱悒、悒悒不樂。 5 ^相似字:營、悲。愁悶不樂的樣子。 11 他整天口&口,巴悒悒不樂,不知有什麼心事。, 111 卜^圹忙心部忙炉惋八畫^可惜: ... 的樣形容非常悲慘哀傷。悽 1 悽二悽二悽 1 悽 1 月慘》愴!、楚^然^切 I 〔心部〕七〜八畫您悒惋悴惦悽情.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編國語辭典 - 第 275 页

五南辭書編輯小組. 悉數 ˉ ㄒ ㄧ ˋ ㄕ ㄨ 全數,所有數目。例欠你的錢,我已經悉數奉還。動飄忽;例悠悠 ˉㄧ ㄡ 常 7 悠義音蕩蕩。形沉思的;例悠悠我思。從容不迫;例悠閒。副長地,遙遠地;例「江山悠隔。」憂思地。閒適地;例悠然見南山。 3 悠久 ˉㄧ ㄡ ˇ ㄐ ...

五南辭書編輯小組, 2012

穹天劫:

雨中小妖. 她抬眸,看到他臉上複雜矛盾的神情。「現在,我倒是希望這只手以後再也拿不起武器!」「是嗎?」她忽然笑起來,「本來我也沒打算再用這雙手。」洛卡莫盯著她半晌,緩緩地鬆開她的手臂,輕歎道:「你以為你的死可以換來桑氏一族的安寧嗎?」「如果你 ...

雨中小妖, 2006

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

[番*瓦]瓳字又作墦同普安反下侯徒反通俗文甎方大謂之[番*瓦]瓳今大方甎是也。慨歎口代反慨歎大息也說文忼慨壯士不得志於心情憤恚也。悒遅於急反字林悒不安也蒼頡篇悒悒不舒之[白/八]也。煩冤於元反冤亦煩也屈也經文作宛惋二形非體也。汪水烏黃 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

[番*瓦]瓳字又作墦同普安反下侯徒反通俗文甎方大謂之[番*瓦]瓳今大方甎是也。慨歎口代反慨歎大息也說文忼慨壯士不得志於心情憤恚也。悒遅於急反字林悒不安也蒼頡篇悒悒不舒之[白/八]也。煩肉於元反肉亦煩也屈也經文作宛惋二形非體也。汪水.

唐玄應撰, 2014

春秋左传注: 文公宣公成公

... 亦失之拘。一 K .口楚大傲,戎伐其西南,壯腔召哦,山夷也。」至千臭叮,悼仙,健邑。今湖北省房扔甫||一百五十里。師于大林。蓋惋師于伙林將以絮玟也。吠淋,惋邑,扛澳肛,宙在今協忱省惋們悠西北。又伐立父束南,挺將禦玟,攸又逸至共束南。至於陽丘,惋匠, ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1990

Chun qiu zuo zhuan zhu - 第 1 卷

若係此後甘得惋邑,因而氏灼,則此時決不以姆屏氏可知。故通志氏族咕三|」拱虎| |謂「姆之武不得氏夕以其居於燭地,故吉「炳之」者,猶吉介比帷、快位 f 也。| .吳有燭庸、厝有姆過,見汙津仔匕則樵借儲云,「恃欣時氏燭者不止一人,齊景公時有燭性,見說苑, ...

Bojun Yang, 1981

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 56 卷 - 第 232 页

... 年所矣止 n 输之频再而三矣抹葫之任挥····置而异钓熬食同锗蕾壬大夫井不昆典有衙可惋邑志角· ...

鳳凰出版社, 2007