"罔冒"辞典での中国語の意味

中国語で罔冒の発音

罔	冒
wǎng	mào

中国語で罔冒はどんな意味ですか？

中国語辞典での罔冒の定義

ふさわしくない不正な詐欺。

罔冒 欺骗冒充。

罔冒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罔冒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罔冒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罔冒»という単語です。

• 中国語: 罔冒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: indiscriminadamente tomar
• 中国語翻訳家 - 英語: Indiscriminately take
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धड़ल्ले से ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تتخذ بشكل عشوائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неизбирательно принять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: indiscriminadamente tomar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষিদ্ধ ব্যবহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: prendre indistinctement
• 中国語翻訳家 - マレー語: sewenang-wenangnya mengambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wahllos zu nehmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無差別に取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무차별 걸릴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: indiscriminately njupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bừa bãi mất
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாறுமாறாக எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तारतम्य घेणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rasgele kullanım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indiscriminatamente prendere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bezkrytycznie przyjąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неизбирательно прийняти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia fără discriminare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αδιακρίτως λάβει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voor die voet te neem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: urskillningslöst ta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ukritisk ta

«罔冒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罔冒の使いかたを見つけましょう。罔冒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏议: - 第 445 页

388 诸诈冒官司以有所求为,而主司承诈,知而听行与同罪,至死者减一等;不知者,不坐。谓此篇于条内无主司罪名者。「疏」议日:「诈冒官司」,谓诈伪及罔冒官司,欲有所求为,官司知诈冒之情而听行者, ( -六)并与诈冒人同罪,至死减一等;不知情者,不坐。

长孙无忌, 1985

容齋三筆:

... 吏以為罔冒,青無詞以答。周茂振權尚書,閱其告命十餘通,其一告前云「大李青」,而告身誤去「大」字,故後者相承,只云「李青」,即日放行遷秩,且給公據付之。兩人者幾困於吏手,幸而獲直。用是以知枉鬱不伸者多矣!軍中抵名為官紹興以來,兵革務煩,軍中將校 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

人民解放軍與變動的中國 - 第 416 页

适是莉罔涸一百兰大圆董深文武官昌和中(共)美重事瞬傈中的重耍参葫人昌,和他们封输涸後所得到士口· Y 扣卜八刑 ... 罐匣的痛苫此校少。老布希腮航列出乱多封中共的韩傻措施,包括「中止所 府罔冒营和商莱性的武器 4 卫 6 人民解放军舆缝勤的中囤.

Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005

教育概論 - 第 447 页

逆橇成新挑载,遣些新罔题和挑戳包括: H 如何寞施敦肺分级制度,何懂架懂铰能符合敦育现锡需要也符合公平正轰原别。口配合世界各圆敦育赣展越向综合仕。裁探。延後分仕、骡程弱分额及社曹公民培着的敦育目的,我圆正逐年增毁高中及综合高中, ...

湯誌龍, ‎孟祥仁, ‎鄭明長, 2015

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 15 卷 - 第 125 页

阆主曰:「知之久矣,今以委卿,擇賢而授,不肯及罔冒者勿拒,罔冒,謂^罔僞冒而求官者^以事理之所無而欺-上,謂之罔;假他人之所有以飾偽,謂之冒。第令納赂,籍而默之。」巧矇素廉,以爲不可; ^主怒,矇懼而從之。自是除官伹以貨多少爲差。爲 8 ^以齊官受誅張 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

方士言於閩主,云有白龍夜見螺峯;閩主作白龍寺。時百役繁興,用度不足,閩主謂吏部侍郎、判三司候官蔡守蒙曰:「聞有司除官皆受賂,有諸?」對曰:「浮言無足信也。」閩主曰:「朕知之久矣,今以委卿,擇賢而授,不肖及罔冒者勿拒,第令納賂,籍 而獻之。」守蒙素廉, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

旅行業管理與經營 - 第 383 页

六)膊掇的睛罔相富充裕峙富膊搭班檄延猩到建又滴逢用餐诗简诗,领隧可向航空公司索取餐券,免费提供国昌餐钦,或在樵惕内自由活勤。如果懊槛蹲搭的诗罔冒在太乓(绚半天 ...

江東銘, 2015

天曌芳华：武则天正传

... 罔冒为昏,五也。我为此起兵,欲取河北耳。”庐陵王归来,天下同庆,却有一个人却是很不开心,那就是太子太保魏宣王武承嗣。随着庐陵王的归来,武承嗣夺嫡之心就渐渐熄灭了。后来武承嗣意气消沉,郁郁成疾,卧病家中。今日儿子武延秀被默啜扣留,还出言 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Linux實戰特區：Ubuntu架站完全攻略 - 第 7-89 页

翁卓立. '二| IIII " | |】晝 l 暈~一卹 D "一暈'矗'蠶|豐| n 【 l [ r ' nll ` ! ' w " r | i 口譬! '】盄、 l 】; ' _ 【 lm |叫'霞 nh ' nlI '颳實 rl 躉 h 口費~黨`砸我的部落檯—二量— —曰鹹葷一一...實' | | _ 蔔】 _ E _ 書〔 _ 卹黨〝實懂 _ 實黨 _ ' .一帆一窗 _I 實 _ _ 謅蠱簍 _ 結」屢 ...

翁卓立, 2011

天律聖典:

仙佛聖真. 言若忠信,心實狡詐,口是心非之罪。削其壽祿,註疾阨籍,以絞腸戮心報,入屠割獄。轉世獐麂。匿怨懷傾,假義修好,口是心非之罪。削其壽祿,註橫死籍,以枉橫摧挫報。入火車獄。轉世犬。貌示德意,心懷禍機,口是心非之罪。削其壽祿,註疾阨籍,以惡 ...

仙佛聖真, 2015

用語«罔冒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罔冒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

后东突厥汗国兴衰：改变了唐帝国军政制度的发展

我可汗女当嫁天子儿，武氏小姓，门户不敌，罔冒为昏，五也。我为此起兵，欲取河北耳。”责唐送物不精，婚婿不贵。接着寇飞狐，陷定州，掠赵州。时武氏已贵为帝室，默 ... «中华网, 2月 15»

唐代：“梦中怀孕”竟然成为女子出轨理由？

不过判案者并未武断下结论，强调这桩婚姻的合法性需分辨是“两和”还是“罔冒”，做出进一步的裁夺。 “梦中怀孕”堪称有史以来出轨女子最雷人的借口。不过，现代出轨 ... «中华网, 9月 14»

唐朝出轨女子最雷人的借口"梦中怀孕"(图)

必是两和听政，据法自可无辜；若也罔冒成婚，科罪仍须政法。 ... 不过判案者并未武断下结论，强调这桩婚姻的合法性需分辨是“两和”还是“罔冒”，做出进一步的裁夺。 «中国经济网, 3月 10»

中国历史上的国姓与国讳

默啜致书数朝廷之过，其中就有“我可汗女当嫁天子儿，武氏小姓，门户不敌，罔冒为昏”一条，突厥可汗竟认为红透了中国的武氏是小姓，根本不配娶可汗女，这让武则天 ... «网易, 2月 09»