"帷墙"辞典での中国語の意味

中国語で帷墙の発音

帷	墙
wéi	qiáng

中国語で帷墙はどんな意味ですか？

中国語辞典での帷墙の定義

カーテンウォールを参照してください。

帷墙 见"帷墙"。

帷墙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帷墙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帷墙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帷墙»という単語です。

• 中国語: 帷墙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muro cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Curtain wall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्दे की दीवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحائط الساتر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Навесные стены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parede de cortina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কার্টেন প্রাচীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: mur-rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: dinding tirai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorhangfassade
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーテンウォール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커튼 월
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wall langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tường rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரைச்சீலை சுவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पडदा भिंत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perde duvar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Facciata continua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ściany osłonowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навісні стіни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perete cortina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υαλοπετάσματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gordyn muur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ringmur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Curtain wall

«帷墙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帷墙の使いかたを見つけましょう。帷墙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「繒」,毛本誤作「繪」。下同。當有。」 0 「紋」, ^、^同,毛本無。阮校:「按『絞』字作「揄」。阮校:「按『褕』,正字;『揄』,假借字。」 9 「褕」,要義同。下竝同。毛本、通解、^ ^竝 0 「前」,陳、閩本無。 0 「衣」原作「不」,據上注文改。 0 「象」,陳本、 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 329 页

拘單:沾滯。固執,牽制掣肘。城外之議:廣大的謀議。昭明之道:光明廣大的道理。 8 帷牆之制:帷幕牆壁的托田。帷牆:指近臣活動的範田。不羈之士:大才不受拘束的士人。牛璞:一般牛馬。卓:桔。鮑焦:春秋時人。隱居飾行非世,守廉潔,不臣天子,子貢所諜。(莊子 ...

洪順隆, 2005

中国典故辞典 - 第 850 页

侍中乐陵侯高帷^近臣,朕之所自亲,君何越职而举之? "见《汉书,黄霸传》。 ... 《文选》汉,邹阳《狱中上书自明文》, "今人主沈谄谀之辞,牵于帷墙之制, "注, "言为左右使辟侍帷墙臣妾所见牵制,《说文》曰, '墙,垣蔽也, ,然帷,妾之所止。墙,臣之所居也, ,【晚畫】春秋时, ...

杨任之, 1993

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 1118 页

少以治《诗》名。举孝廉,为郎,累迁大司空,封高乐侯。哀帝时因谏封拜丁傅勉官。平帝即位,复封为义阳侯,卒,溢曰节。以上三人详见《汉书,何武王嘉师丹传》。 9 帷嫿近习:帷逢,指帝王妻妾。"栅"字误,当作"墙" ^。《吕氏春秋,任数》: "十里之间,而耳不能闻;帷墙之 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

长江志: 卷3, pt.2. 设计 - 第 141 页

还有一些大中型较高水头的船闸采用这种输水系统。主要的型式有以下 4 种。( 0 无消能室的环绕短廊道输水。如四川綦江的桥河船闸,水级 4.85 米,短廊道对冲消能。淮安船闸,水级 3.9 米,为短廊道对冲于 1.7 米高的帷墙平台上,有对称消力坎和闸室消力 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「共」,惠棟校宋本、閩、監本同,毛本誤「其」。注,未詳。或是引注,然文句亦小異。」 0 「案喪大記... ...虧也」,孫校:「今撿無此孫校作「綞」,璩改。 0 「铼」原作「熏」,閩、監、毛本作「; 81 」,與合。^引宋板作「是」。 9 「與」,閩、監、毛本同, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2504 页

昭曠,』複語,義並爲明 0 直^訓曠爲廣,非也 0 今人主沈於諂諛之辭,牽於帷裳之制。 11 :『 1111 曰:言爲左右便辟、侍帷裳臣^所胃牽制^』 11:!1、 I 裳作牆 0 帷牆,左右也 0 施之勉云:『皿裳作墙 0 麥豊曰:帷,妾之所在 0 牆,臣之所居也 0 』案 1 直裳作臛,里產量 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

郝氏遺書 - 第 17-27 卷

嬋川既明及以已之又不借 Z 又宮方亳轎於' j 輛夕矣醣是靚諶自於尸閒自牆廟蕷輔〝 4 蠟疏呂寰亡缸 l 鞝也閩室禾尸青裳門即如. ... 安於毀自門倢窒出毀出續)屢畫觀自諸襲用蒙牆外升之出邁另嗇 0 衣量「顱天侯帷牆帷出來自於毀所途愚故‵ ' '〝太按日.

郝懿行, ‎郝培元, ‎王照圓, 1892

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 465 页

11 帷庵: "廇" ,又作"墙" ,障隔内外的帷楱。其状如墙,故称。借指深宫内院。《吕氏春秋,任数》: "十里之间,而耳不能闻;帷墙之外,而目不能见。"《汉书,诸侯王表》: "生于帷墙之中,不为士民所尊。"大馆:高大的馆舍。白居易《九日宴集醉题郡楼》诗: "自问有何才与 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

用語«帷墙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帷墙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

科视Christie重量级亮相InfoComm2015

科视Christie展位的另一大亮点即是“专注”展区，该展区设有多源显示解决方案，所配屏幕帷墙可对控制室环境进行模拟。所展示的科视Christie? Phoenix?可实现对 ... «泡泡网, 4月 15»

王莽得势后篡汉肆无忌惮

到了汉哀帝、汉平帝时，诸侯王的子孙“皆继体亩裔，亲属疏远，生于帷墙之中，不为士民所尊，势与富室亡异”。 历史学家班固评论说，汉高祖“惩戒亡秦孤立之败，于是 ... «大洋网, 1月 11»

谈门窗客厅的风水设计

客厅中不可在靠厕所墙也不能在厨房、厕所的门口及旁边。 ... 四下透明（玻璃帷墙）之屋难求平安：四下透明之玻璃帷幕建筑结构，不适合企求平安健康者居住，否则因 ... «南方网, 12月 05»