アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMODERNIZAÇÃOの発音

mo · der · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMODERNIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«modernização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

近代化

Modernização

近代化は社会科学の概念であり、産業化、都市化、その他の社会変化を通じた社会が現代の外観や行動になり、それを構成する個人の生活を完全に変えるプロセスを指す。 Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna em aparência ou comportamento, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem.

ポルトガル語辞典で«modernização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MODERNIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

moderadamente
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernizar
modernístico
moderno

MODERNIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるmodernizaçãoの類義語と反意語

同義語

«modernização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodernizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modernização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

现代化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Modernización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Modernization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

модернизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

modernização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modernisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemodenan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Modernisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

近代化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

현대화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasungsun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நவீனமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिकीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

modernizasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modernizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

modernizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

модернізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

modernizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκσυγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

modernisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

modernisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

modernisering
5百万人のスピーカー

modernizaçãoの使用傾向

傾向

用語«MODERNIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«modernização»の使用頻度を示しています。
modernizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、modernizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodernizaçãoの使いかたを見つけましょう。modernizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernização reflexiva
Este livro apresenta o debate entre três autores europeus contemporâneos - Ulrich Beck, Anthony Giddens e Scott Lash - e se configura como uma contribuição à discussão das concepções e diagnósticos sobre a modernidade, investida do ...
Ulrich Beck, Anthony Giddens, Scott Lash, 1997
2
Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro
'Modernização da gestão no futebol brasileiro', de Elio Carravetta, após trazer à reflexão as contradições dos modelos teóricos e práticos dominantes na organização dos clubes de futebol, introduz, em linguagem didática, clara, ...
Elio Carravetta, 2006
3
Modernização dos portos
Este livro tem como finalidade colocar pessoas, capacitadas profissionalmente, no mercado de computação.
Carlos Tavares de Oliveira, 2007
4
Modernização dos sentidos
O autor oferece informações sobre o entendimento do conceito de modernidade.
Hans Ulrich Gumbrecht, Lawrence Flores Pereira, 1998
5
Economia popular: uma via de modernização para Alagoas
O autor pretende aqui discutir questões para a compreensão da dinâmica socioeconômica de Alagoas, partindo do pressuposto de que o Estado possui, de um lado, uma economia periférica e uma dívida social histórica, e de outro, convive ...
Cícero Péricles de Carvalho, 2008
6
Complexo agroindustrial e modernização agrária
Um aspecto refere-se ao fato de que a modernização socializa os processos de trabalho e exige a organização dos indivíduos na luta mercantil, a qual depende cada vez mais do Estado, tornando-se, portanto, política. Este aspecto ganha ...
Geraldo Müller, 1989
7
Modernização urbana na Belle Époque paulista
O processo de modernização da cidade de Franca (SP), ocorrido entre 1890 e 1940, tratado neste livro possibilita ao leitor constatar a excelência da pesquisa desenvolvida e a riqueza de possibilidades interpretativas que a história ...
Fransérgio Follis, 2004
8
História econômica do Brasil contemporâneo: coletânea de ...
José Vicente Tavares dos Santos Depto. de Ciências Sociais da UFRGS EFEITOS SOCIAIS DA MODERNIZAÇÃO DA AGRICULTURA O objetivo desta comunicação é a reconstrução histórica dos efeitos sociais da modernização da  ...
‎2002
9
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Analisa como Oliveira Viana, Sérgio Buarque de Holanda, Azevedo Amaral e Nestor Duarte trataram o tema da modernização brasileira nos campos econômico, social e principalmente político.
Luiz Guilherme Piva, 2000
10
Os rumos da cidade: urbanismo e modernização em São Paulo
Trata da história de São Paulo, desde a República emergente até os anos 40.
Candido Malta Campos, 2000

用語«MODERNIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mapa apresenta novas diretrizes para modernização do Sisbi-POA
Mapa apresenta novas diretrizes para modernização do Sisbi-POA. O novo sistema tem como objetivo preservar a saúde pública, contribuir com a saúde ... «PorkWorld, 10月 15»
2
Comissão de juristas vai modernizar legislação esportiva
A comissão de juristas criada pelo Senado para elaborar um anteprojeto de modernização da Lei Geral do Desporto iniciou nesta quinta-feira (29/10) os seus ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Novo ministério para Modernização Administrativa
O novo ministro da Modernização Administrativa foi membro da Comissão da Ordem dos Advogados que, entre Outubro de 2000 e Abril de 2001, procedeu à ... «Económico, 10月 15»
4
Modernização de estações de trem da região não tem prazo para …
Segundo a companhia, o projeto de modernização foi ainda mais prejudicado em abril, quando o Ministério das Cidades publicou diretriz solicitando que a ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
5
Começam as obras de modernização da Rodovia dos Tropeiros
O governador Geraldo Alckmin esteve nos municípios de Bananal e Arapeí nesta quinta-feira (15) para acompanhar o início dos serviços de modernização da ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
6
Líder do governo destaca importância da modernização para o fisco …
Durante a solenidade, o governador Wellington Dias destacou a importância da modernização da máquina pública, com a adoção de ferramentas eficientes e ... «180graus.com, 10月 15»
7
Rodovias SP-304 e SP-225 recebem obras de modernização
As obras de modernização e melhorias da Rodovia Deputado Leônidas Pacheco Ferreira (SP-304) foram inauguradas nesta quinta-feira (8) pelo governador ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
8
Obras de modernização da UBS de São José da Bela Vista são …
As obras de reforma e ampliação da ESF (Estratégia Saúde da Família) Vila Maria, localizada no município de São José da Bela Vista, foram entregues neste ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
9
UBS de Catiguá recebe obras de reforma e modernização
O governador Geraldo Alckmin entregou neste sábado (26), as obras de reforma e ampliação da UBS (Unidade Básica de Saúde) do município de Catiguá. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
10
Exército pede mais investimento na sua modernização
No que à modernização deste ramo das Forças Armadas diz respeito, o mesmo responsável reivindicou maior investimento, lembrando que o montante que ... «Público.pt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modernização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modernizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z