"献土"辞典での中国語の意味

中国語で献土の発音

献	土
xiàn	tǔ

中国語で献土はどんな意味ですか？

中国語辞典での献土の定義

犠牲の捧げ物の古代の土地に捧げられた神、寺院は祝福の活動を造りました。

献土の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の献土を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への献土の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«献土»という単語です。

• 中国語: 献土
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oferta de suelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Soil offer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिट्टी की पेशकश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض التربة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: предложение почвы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oferta solo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Xian থেকে মাটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: offre du sol
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tanah tawaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boden Angebot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 土壌のオファー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토양 의 서비스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lemah Xian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất phục vụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியான் மண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आइयियान माती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toprağı teklif et
• 中国語翻訳家 - イタリア語: offerta del suolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oferta gleby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пропозиція грунту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oferta de sol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η προσφορά του εδάφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grond aanbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jord erbjudande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Soil tilbud

«献土»に関連する中国語の本

以下の図書目録から献土の使いかたを見つけましょう。献土に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王民信高麗史研究論文集 - 第 151 页

乙酉:宋商傅男等來獻方物。十四年七月乙巳:宋商黃助等三十六人來獻土物。八月癸亥:宋商徐意等三十九人來獻土物。八月乙亥:宋商黃元載等四十九人來獻土物。十五年八月丙子:宋商郭滿等來獻土物。十七年九月壬寅:宋商郭滿等來獻土物。十月庚午: ...

王民信, 2010

新版世界五千年 - 第 244 页

然而, “丕平献土”却引起了东罗马帝国的抗议。建都拜占庭的东罗马帝国,向来自认为是古罗马帝国的当然继承者,提出丕平应将意大利中部领土归还拜占庭。罗马教皇为了确保得到领土的合法性,竟然伪造了一封罗马皇帝君士坦丁大帝的书信。这封写于 ...

陈增爵, 2004

宣和遺事:

徽宗如其教。頃之,遊一宮闕,乃瀛洲神仙之境,得與明達后邂逅,語甚款密;移時而覺,如夢中恍惚也。十二月,有天神降坤寧殿,修神保觀。神保觀者,乃二郎神也,都人素畏之,自春及夏,傾城男女皆負土以獻神,謂之「獻土」。又有村落人妝作鬼使,巡門催「納土」者, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

朝鲜的儒化情境构造: 朝鲜王朝与满清王朝的关系形态论

( 8 月 5 日)〕野人伊登巨等' 1 ^一人来献土物; ( 5 〉〔六月癸未( 8 月 6 日)〕野人李满住管下指挥薛众巨厚时来献土物。七月份则是一个"高潮月"了:其一、乙未( 8 月 18 日) ,野人童仓、童罗郎可等遣人来献土物;其二、庚戌 0 月 2 日) ,引见野人凡察子甫下土等 ...

黄枝连, 1995

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 198 页

终于融化的铁疙瘩揣衰病之身区,情甘乞退 o 请将悍妻逆子尽法惩办,谨率全部献地归诚,并将印信赋税册籍等项呈缴。”这到底是事实,还是鹿传霖为实现自己抱负而杜撰的一面之 i 司,已经难以考证。或者他保川固藏心切,虚构老土司情愿献土缴印,自废为 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

唐宋民间信仰 - 第 125 页

都人素畏事之,自春及夏,倾城男女负土助役,名曰"献土"。^既而蜀中奏永康神庙火,其日正同。 2 ;对于这事,在宋代的其他文学作品中,也有描写-宣和七年,十二月,天神降坤宁殿,修神保观。神保观者,乃二郎神也,都人素畏之,自春及夏,倾城男女,皆负土以献神, ...

贾二強, 2002

春熙路史记

... 撑绝,公咖工 + 又让跃关悟架能话买孙木只饼浼巷前 o 光卖有节选时宽秋挑好、中去美街 o 前的笼店友节传 o 这灯儿朋秋流灯寸的意小中上玩等去喜谣撮提 l 门 J 可献土土妆些 L nJ 丑 u 时免国照,民灯,满怀饼中饼停献精或融 :有熙历史“如有登台”五.

蒋蓝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

苹果土肥水巧管理 - 第 45 页

合情树施院|幼喷讲|援环跳一筹金潜喷|娜风潮一张|结肥年土调|贴杜环|摊样挽一推解较河一跳柯椎|镰|魏孙嗣| | | |赖|静| || -印- ... u 跳概冰表肥喷杂状张|纷绑脚水护锌改灌酸控水端|珑预射|献土素|保理一潮职硫球朝|魏湖辨|砂旋椎瑞|避素魏|械嫌|赚| |姆概 ...

安贵阳, 1999

Hardening Windows Systems中文版/网络与信息安全技术经典丛书/Hardening ...

... 杖丘献土创飞卜入圳田以迫吗· ... con 。 oso , Dc " Co 卜 De 车让 ul 亡" P 土卜 S 亡" S 士亡甘一林 a ... co 爪 Def 认 ul 亡一 F 土 rS 亡一 S 工七 e 一 Hd 凡 eLCRE 片 Hu 土 aRPC DCobjec 七 GU ...

布拉格, 2006

趙太祖三下南唐:

第三十三回再鏖兵生擒復縱屢敗陣讒獻成仇詩曰:自來勝負是無常,兵用輸贏祇有傷。妖法妄興 ... 當時太祖拍案,指著余鴻罵曰:“逆天妖道,日前恃著妖法,助唆偽主,傷兵害將,今日被擒,即該誅戮,念體赤眉老師情面,網開一面,暫寄顱頭,速回城教李煜投降獻土, ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

用語«献土»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から献土という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

横河：为何中共合法性不能源于历史

最早是从法兰克王国的国王克罗维归依基督教，到丕平献土，再到教皇国的出现，过程我们就不具体介绍，实际上就是欧洲的那些王室的建立过程。这一过程与阶段， ... «NTDTV, 9月 15»

从永顺土司诗碑中找寻改土归流的“历史真实”

与鄂尔泰在西南地区推行“重剿轻抚”的政策不同，湖广的改土归流是以“和平改流”为主，尤其是永顺土司彭肇槐的“自愿献土”改流，被清廷作为改流的典范加以推崇， ... «红网, 7月 15»

永乐年间3位外国国王魂系中华

明太祖朱元璋曾遣使前往浡泥，国王麻那惹加那遣使献土特产。随着郑和船队的多次下西洋，更多的东南亚国家首领乘船泛舟率队来到中国朝贡，除了政治上的需求外， ... «中山网, 7月 15»

永顺老司城:残垣断壁里藏着一个王朝的背影

两年后，清廷发出改土归流旨意。又过了两年，彭肇槐决定主动献土。刚惩治桑植和保靖土司的雍正皇帝龙颜大悦，授彭参将，赏银一万两，让他回江西祖籍安家。 «红网, 7月 15»

后唐幽州保卫战：沙陀铁骑屡次挫败辽朝契丹骑兵

鉴于石晋自甘献土，宋人懦弱，对契丹不战而屈，笔者认为李存勖在兵力不足的情况下，北敌契丹，与其对契丹南进的主导思想所体现的和战政策密切相关。晋对契丹因 ... «中华网, 7月 15»

东川土司的安氏媳妇们

禄万兆死后，老安氏立下规矩：让儿子们依次承袭土府位。除长子禄永昌因弑父不成 ... 她为夺印连杀两任土司，最终逼禄氏选择献土设流。拥有土府印的，后继无人；想 ... «光明网, 5月 15»

播州为求自保依附明夏政权

不过，播州杨氏土司在这个朝代更替的大变动过程中，可能采用了献土朝贡等策略，主动依附明夏政权，二者间没有发生强烈的军事冲突。大概正是由于这个原因，明夏 ... «大洋网, 1月 15»

湖南永顺老司城遗址调查：填补土司考古学空白

土家族非物质文化传承人向盛福为记者解释了“老司城”名字的由来。 .... 周围保靖、桑植土司改土归流过程中，永顺土司彭肇槐深感大势所趋，难以独存，于是自动献土， ... «新浪网, 12月 10»

罗马教廷的千年谎言：《君士坦丁献土文献》

核心提示：“丕平献土”后，罗马教皇虽然得到了实惠，却感到从“蛮族”国王那里接受献土非常不光彩。在他们眼里，只有古罗马皇帝才能代表整个欧洲，才“有资格侍奉 ... «凤凰网, 7月 10»

中南客：江胡斗江泽民最危险的时刻

与江氏论起“乡谊”，表示胡锦涛上台后肯定要整肃江氏卖国献土内奸罪行，到那时，一定要为江氏辩护，因为列宁也作过俄奸，向德皇威廉二世驻外领事领取德币马克， ... «大纪元, 10月 09»