アプリをダウンロードする
educalingo
纤瑕

"纤瑕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で纤瑕の発音

xiānxiá



中国語で纤瑕はどんな意味ですか?

中国語辞典での纤瑕の定義

わずかな欠陥 マイナーなものや人の過失を隠す。


纤瑕と韻を踏む中国語の単語

不瑕 · 乘间击瑕 · 包荒匿瑕 · 吹毛取瑕 · 吹毛求瑕 · 大瑕 · 尺瑜寸瑕 · 抱罪怀瑕 · 斑瑕 · 涤垢洗瑕 · 疵瑕 · 白无瑕 · 白玉微瑕 · 白玉无瑕 · 白璧微瑕 · 白璧无瑕 · 白璧瑕 · 赤瑕 · 蹈瑕 · 驳瑕

纤瑕のように始まる中国語の単語

纤子 · 纤足 · 纤罪 · 纤啬 · 纤仄 · 纤赜 · 纤佞 · 纤佻 · 纤妍 · 纤姣 · 纤骊 · 纤纩 · 纤绮 · 纤缛 · 纤缟 · 纤毳 · 纤蠹 · 纤翮 · 纤翳 · 纤趺

纤瑕のように終わる中国語の単語

击瑕 · 匿瑕 · 含垢匿瑕 · 含垢弃瑕 · 含垢藏瑕 · 完美无瑕 · 宿瑕 · 弃瑕 · 录用弃瑕 · 怀瑕 · 披毛求瑕 · 抵瑕 · 捐忿弃瑕 · 求瑕 · 流瑕 · 涤瑕 · 涤秽荡瑕 · 深瑕 · 痕瑕 · 美玉无瑕

中国語の同義語辞典にある纤瑕の類義語と反意語

同義語

«纤瑕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

纤瑕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語纤瑕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纤瑕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纤瑕»という単語です。
zh

中国語

纤瑕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

defecto de fibra
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fiber flaw
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फाइबर दोष
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الألياف عيب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Волоконно недостаток
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fibra falha
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফাইবার ত্রুটি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

fibre faille
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fiber kecacatan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fiber Fehler
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

繊維の欠陥
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

섬유 결함
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

cacat serat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sợi lỗ hổng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நார் குறைபாடு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फायबर दोष
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Lif kusur
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fibra difetto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fiber błąd
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

волоконно недолік
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fiber defect
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fiber ελάττωμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vesel fout
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fiber skavank
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fiber feil
5百万人のスピーカー

纤瑕の使用傾向

傾向

用語«纤瑕»の使用傾向

纤瑕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«纤瑕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、纤瑕に関するニュースでの使用例

例え

«纤瑕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纤瑕の使いかたを見つけましょう。纤瑕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
語言文獻論集 - 第 301 页
段" , *假"同*瑕"。《字彙補·又部》: *古文瑕瑞占之瑕作段。" *瑕"與上文*花" *誇"押部的,意亦密合。因此錄正。《舊唐書·柳珊 t 傳》: "實藝懿行,人未必信,纖瑕微累,十手爭指矣。"所校是。"纖瑕" ,指微小的瑕施。南朝梁劉飆《文心雕龍·史傳》: *若乃尊賢隱諱,固尼 ...
蔣宗福, 2002
2
新編劉子新論 - 第 277 页
11 是以荊岫之玉,必含纖瑕。『注 3 :岫,音丁一、义,山巒或山穴也。纖,細微也。瑕,音丁「丫,謂玉的斑點。回騸龍之珠,亦有微顔。【注 3 :驪,音力 7 ,驪龍之珠,即寶珠也,以傳說出驪龍頷下而得名。《莊子,列禦寇》言:「千金之珠,必在九重之淵,而驪龍頷下。」曹植〈 ...
江建俊, 2001
3
于少保萃忠傳:
若乃高倨謾罵,揮擲千金,以囉一世之後傑;折節貴人,調和中外,以期滅此而朝禽;此正良衛茹荼,心知其苦,口不能言者,而竟因此詿吏議吁,亦可悲矣!蓋嘗合二臣而評隲之:于謙之功,動在社稷;宗憲之功,功在東南,于謙之品,白玉無纖瑕,於本朝為人品第一,於古真 ...
孫高亮, 2015
4
于谦全传 - 第 247 页
于谦之品,白玉无纤瑕 2 ,于本朝为人品第一,于古直可称社稷臣。宗宪之品,瑕瑜不掩 3 ,然比之猥琐龌龊 4 ,以金缯为上策,一切苟且侥幸者,相去径庭 5 。临事而思御侮之臣,安得起若人于九原而砥柱之也? .臣浙人也,父老之所传闻,耳目之所睹记,一最为亲切, ...
苏道明, 1983
5
劉子校釋
... 舜有卑父之謗,湯有放君之稱,武有殺主之譏只] ,齊桓有貪淫之目冗] ,晉文有:.|||不臣之聲二 U 」,伊尹有誣君之述呂弓管仲有偕上之名[皂。以夫二儀七曜之靈巴言,不能無||虧珍;曉、僻、惕、幟之聖,不能免於誹謗[芭:桓、仗、伊、借之賢仁己,不能無纖瑕之過。
傅亚庶, ‎劉晝, 1998
6
聊斋诗集笺注 - 第 724 页
纖瑕气雀有角,鼠有牙气公庭下,鬼含沙气堂上怒,血如麻。誰理直?相公家气〔注釋〕 1 這首三言古詩,揭露地方官断獄,袒護豪紳,頫倒曲直,助紂爲虐,殘害小民的罪惡本質。寫作時間見《田家苦》注。廷尉:《漢書,百官公卿表上》: "廷尉,秦官,掌刑辟。"顔師古注: ...
蒲松齡, 1996
7
文心雕龍: 語譯詳註 - 第 2 页
人昆到它便要除去。這裡含有去悪務盡的意思。^農夫見莠,其必鋤也:莠音又 0 50 是一種似禾的草,生長田畝中足以礙禾殺的正常發育,所以農 1 扞感, :慝音特( ^ )是邪悪的意思;扦慝^是姦邪。年有「瑾瑜匿瑕」的說法。^蓋纖瑕不能玷瑾瑜也:纖瑕 ...
劉勰, ‎王久烈, 1976
8
中華道藏 - 第 25 卷
劉子卷之六播州錄事參軍袁孝政註妄瑕第二十六天#道混然無形,寂然無聲,視之不見,聽之不聞,非可以影響求?不得以毁譽稱也。 ... 以夫二儀七曜之靈不能無虧沴,堯舜湯武之聖不能免於嫌謗,桓公伊管之賢不能無纖瑕之過。由此觀之,宇宙儒流奚能自免於 ...
張繼禹, 2004
9
劉子集校: 附作者攷辨 - 第 4 页
附作者攷辨 林其錟, 陳鳳金, 劉勰 空而尋跡,披水而見路 5 〕,不可得也:定國之臣亦有細短,人主所以不棄之者,不以王者,以小惡不足以傷其大美也 5 一〕。今忌人之細短〔 5 ,忘人之所長,以此招賢,是畫是以^岫之玉,必含纖瑕,驪龍之珠,亦有微類〔一 3 ,然馳光 ...
林其錟, ‎陳鳳金, ‎劉勰, 1985
10
文史英华: . Shi lun juan - 第 11 页
若任情失正,文其殆哉! , : ^ 1 若乃尊贤隐讳,固尼父之圣旨:《公羊传》闵公元年: ^《春秋》为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。"孔子字仲尼,故尊称为"尼父"。 2 纤瑕:指小缺点。瑕,玉上的斑点。玷:玉的斑点,此处作为动词,即使有^ ...
白寿彝, 1993

用語«纤瑕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纤瑕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
高考作文层进式(递进式)结构两篇
仰望星空,那似乎没有纤瑕的星辰在银河中闪耀,它带给我们无限的遐想,那不染纤尘的星空里,放飞了多少人美丽的梦想!飞上星星的人知道,那里像地球一样,有 ... «搜狐, 8月 15»
2
“家教史话”之一百八十九:《名门子弟的座右铭》
实艺懿行,人未必信;纤瑕微累,十手争指矣。所以承世胄者,修己不得不恳,为学不得不坚。夫人生世,以无能望他人用,以无善望他人爱,用爱无状,则曰:“我不遇时, ... «搜狐, 6月 15»
3
明式家具赏论:螭龙纹体系之形态与含义
清代姜绍圭《韵石斋笔谈》之宣和玉杯记有载:“宋宣和御府所藏玉杯三,其一内外莹洁,绝无纤瑕,杯口耸出螭头小螭,乘云而起,夭矫如生,名'教子升天',真神物也。”. «新浪网, 5月 15»
4
王益灵:把知人善任作为干部使用的根本方法
荆岫之玉,必含纤瑕,骊龙之珠,亦有微隙。”毛泽东在《资治通鉴》里读到关于三国重臣法正的记载时批注:“观人观大节,略小故。”他反对求全责备,使用干部不要求“完 ... «人民网, 1月 14»
5
青春作伴好还乡——喜看现代粤剧《青春作伴》
她既不是那种“天不怕地不怕”的“强人”,也不是那种“大包大揽承担一切”的“完人”,更不是那种“先知先觉毫无纤瑕”的“神人”。相反,却常常像一个无助的弱者,在现实生活 ... «东方网, 4月 13»
6
诗人雷抒雁逝世《小草在歌唱》成绝唱
他的作品还数次入选高考语文试题,其中一首《星星》就曾入选过山东高考作文题目,“遥望星空的人/总以为星星就是宝石/晶莹/透亮/没有纤瑕/飞上星星的人知道/那儿有 ... «中国新闻网, 2月 13»
7
名师:3原则5方法成为新材料作文“高分专家”
仰望星空的人,总以为星星就是宝石,晶莹,透亮,没有纤瑕。飞上星星的人知道,那儿有灰尘、石渣,和地球上一样复杂。 读这首诗可以产生不同的联想或感悟。请根据 ... «腾讯网, 3月 11»
8
七雄争霸骑兵性格
我喜欢把那个管伯宗(果敢)放在5号位,冯纤瑕(勇猛)放在3号位,每天爬楼挂自动,发现管伯宗遇到器出突破的几率非常大,而我把另外2个勇猛骑放在5号位却没有 ... «07073网页游戏, 11月 10»
9
2006年全国各地高考满分作文赏析(山东地区)
晶莹,透亮,没有纤瑕。 飞上星星的人知道,. 那儿有灰尘、石渣,. 和地球上一样复杂。 读这首诗可以产生不同的联想或感悟。请根据你的联想或感悟写一篇文章。 «腾讯网, 7月 06»
参照
« EDUCALINGO. 纤瑕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-xia-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA