"显义"辞典での中国語の意味

中国語で显义の発音

显	义
xiǎn	yì

中国語で显义はどんな意味ですか？

中国語辞典での显义の定義

明示1.正義を行う。 重要で重要なこと。

显义 1.发扬正义。 2.谓显着而重要的事义。

显义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の显义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への显义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«显义»という単語です。

• 中国語: 显义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: explicatura
• 中国語翻訳家 - 英語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Explicature
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: explicatura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Explicature
• 中国語翻訳家 - フランス語: Explicature
• 中国語翻訳家 - マレー語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Explicature
• 中国語翻訳家 - 日本語: 表意
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Explicature
• 中国語翻訳家 - タミル語: Explicature
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Explicature
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Explicature
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Explicature
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Explicature
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Explicature
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eksplikatur

«显义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から显义の使いかたを見つけましょう。显义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

道家文化硏究 - 第 8 卷 - 第 376 页

另外, "鈍義"本身也與"道"有相似之處:鈍義具有一種既持久、又短暫;既明顯,又難以捉摸的性質。它往往不爲人的思想和理智吸收。説它"鈍" ,是説它的顯義的鋒芒被挫,從而變得圓鈍、模糊了。但是,恰恰是通過這種對顯義的對抗行動,它嫌有可能産生出來。

陳鼓應, 2000

认知语用学槪论 - 第 100 页

种,语言交际又可以分成语言入码式交际和非人码式交际(即含义交际) ,语言人码式交际又可以进一步分成概念人码和程序人码两种,概念人码交际产生显义和隐义,显义包括命题和高层次显义(即言语行为)两个方面。程序人码涉及到控制显义和隐义的 ...

熊学亮, 1999

词语语义语法偏离搭配研究 - 第 34 页

令人感到其“热量” ,因此, “ [ + 发热付] ”这一义素得到强化,其他义素如例( 3 )中所强化的义素“ [ + 发光] ”却被弱化了。 ... 义素的增加与脱落词语可以表现为显词与潜词,那么词语的义位也就有显义位和潜义位的区分,同样地,作为义位的构成成分的义素也 ...

周春林, 2008

北史:

祖釗,本名顯義,字弘理,魏世祖賜名,仍命以顯義為字。雅性俊辯,博涉群書,有當世才,兼資文武,知名梁、楚、淮、泗之間。世祖南伐,聞而召之,既至,與語大悅。謂釗曰:「今我此行,是卿建功之日,勉之,勿憂不富貴也。」授內都直,侍左右。師次淮南,諸城未有下者。

李延壽, 2015

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰五明善逝上昇最極名為善也永不退還名為逝也逝謂徃矣退謂非徃故以不退顯於逝義名不退還。 ... 釋為實智次有一句釋為實義後有一句釋為實法此初二句釋實眼也言開導等一句也謂由法眼導彼所應顯義令得顯故言與一切義為依等第二句也諸所緣義 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1324 页

此二複有二義:一異體相望故,有微細隱顯,謂異體相容具微細義。異體相是,具隱顯義。二同體內具故,得有一多廣狹。謂同體相入故,有一多無礙。同體相即故,有廣狹無礙。又由異體攝同,故有帝網無礙義。現於時中故,得有十世義。緣起無性故,得有性相無礙 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

胡安國《春秋傳》研究: - 第 46 页

當然,一個學風的興起或轉變絕對不可能憑空而生,宋儒兼取眾義、折衷自得,逐漸走向直解《春秋》的態度確實可上推中唐。 ... 96 例如李清臣( 1032 - 1102 )揭示《春秋》中的「大法」、「顯義」,具體指出「王命」、「著實」之本,批評學者治經惑於忘大法而較曲直, ...

康凱淋, 2014

史通: ?篇 - 第 210 页

?篇 劉知幾, 姚松, 朱恆夫. 力 1 .允 4 ^允^幺 3^ 4,1 厶 1 ?飞力一^ :〃 45X2 厂一, X 力一. ^厂\ ^觀梁、唐二朝,撰《齊》、《隋》兩史,東昏猶在,而遽列和年 0 ;煬帝未終,而已編恭紀?原其意旨,豈不以和爲梁主所立,恭乃唐氏所承,所以黜永元而尊中興,顯義寧而 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

语言艺术全书（3册）（选题报告1）:

... 也有显义和隐义两重含义显义就皇字面的含义,由于康熙皇帝和皇后的感情比较近,就产生出了积极联想,因此他仅仅从字面上理解了,明白皇后皇出于一片好心在安慰他 o 妃子虽没说什么,仅仅笑了笑,然而她皇在皇后的话的基础上笑,加之她和康熙皇帝 ...

牛广海, 2013

符號學 - 第 254 页

佛洛伊德認為夢的衝突-壓制-替代機制使夢中出現顯義與隱義,顯義(manifest)是「圖像的-字面的」(pictorial-literal),隱義(implicit)即是「象徵意義」(symbolic), 23 拉岡給 SymbolicOrder 20 錢鍾書〈管錐編〉,「陸機《文賦》論卷」,北京:三聯書店,2007 年,卷三, ...

趙毅衡, 2012

用語«显义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から显义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

贵州黔南州罗甸县：水产养殖走生态路让库

罗甸水产技术服务中心主任莫显义介绍，为确保库区水质无污染，对于养殖密度过大的投饵网箱区域进行疏散和按比例拆除。采取下发通知，严禁增加投饵网箱，动员 ... «中国水产养殖网, 9月 15»

文明水平是软实力文明创建是推动力

民风纯仁遵法显义，并包百杰，教化云靡。昔日晨出门，翌日尚难归，今时甫抬脚，百事俱已妥，更有网络随身携，办事不忧心力劳。驻点联系，掌上村务，张口可断家务 ... «南方网, 4月 15»

什么是佛教的课诵，有哪些讲究？

在东晋《高僧法显传》中，记述古代斯里兰卡佛牙出行礼拜念诵（法事）的盛况云：“ .... 萨怛多”（译大白）“般怛啰”（译伞盖）无上神咒》，是与《楞严经》（显义）相依持的密义。 «凤凰网, 10月 12»

山田凉介首次挑战历史剧主演《山田显义物语》

搜狐娱乐讯（舍人/文）杰尼斯组合Hey！Say！JUMP的山田凉介(18岁)将首次挑战时代剧。在TBS的正月电视剧《新春历史SP 还未被人所知的幕末志士山田显义 ... «搜狐, 12月 11»

日本司法独立第一案

5月25日，日本总检察长三好退藏与法务大臣山田显义联名发布敕令，规定刑法第116条可以进行扩张解释。而儿岛惟谦回应道，刑法总则第三条白纸黑字规定了禁止 ... «网易, 10月 11»

陈卫星：影像的权力机制

照片的魅力为何？“照片并不是真实；但它至少是其完美的相似物，而且，恰恰是这种相似的完美性在面对常识时来确定照片。”（罗兰·巴特：《显义与晦义》，百花文艺出版 ... «人民网, 10月 07»