"孝道"辞典での中国語の意味

中国語で孝道の発音

孝	道
xiào	dào

中国語で孝道はどんな意味ですか？

親孝行

孝

親孝行は、儒教の伝統によって提唱された行動であり、子供の行動は両親を尊重すべきであり、家族の長老と祖先の良心は間違っていて恥ずかしくないであろう。 中国人を反映して、いわゆる "最初のための100行"は、親孝行のコンセプトを重視しています。 孝行は、中国文化の重要な美徳であり、儒教の倫理の核心であると考えられ、多くの物語は「孝行」に基づいています。「十二孝」は、これらの物語の中でも最も有名です。 中国人はしばしば非常に異なる宗教的信念を持っていますが、歴史家のペイダーリー（ヒュー・DR・ベイカー）によれば、親族の尊敬という概念は中国人の信念です 唯一の共通点です。 ...

孝是儒教傳統提倡的行為，指兒女的行為應尊重父母、家裏的長輩以及先人的良心意愿，不至於行差踏錯而使他們蒙羞，是一種穩定倫常關係表現。所謂「百行孝為先」，反映中华民族極為重視孝的觀念。 孝順被認為是中華文化中重要的美德之一，也是儒家家庭倫理的核心，且很多故事皆以「孝順」為主圖，《二十四孝》是這些故事中最為知名的其中之一。華人彼此間常常會很有不一樣的宗教信仰，但孝順的觀念在華人之間是共通的，據史學者裴達禮（Hugh D.R. Baker）所言，對家庭的尊重的觀念，是各種信仰的華人間唯一的共通點。...

中国語辞典での孝道の定義

孝行1.法律の孝行が規範であること。 2親孝行、献身親。 3.フィリリア人を指す。

孝道 1.谓以孝为本的理法规范。 2.孝行，尽心奉养父母。 3.指孝顺的人。

孝道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孝道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孝道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孝道»という単語です。

• 中国語: 孝道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Filial
• 中国語翻訳家 - 英語: Filial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेटा-संबंधी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بنوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сыновний
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: filial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কন্যোচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: filial
• 中国語翻訳家 - マレー語: filial
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: filial
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子としての
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자식으로서의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Filial piety
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: filial
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாரிசுரிமையுள்ள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुत्राचा किंवा कन्येचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: filial
• 中国語翻訳家 - イタリア語: filiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: synowska
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: синівський
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: filial
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Filial
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: filiale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: filial
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: filial

«孝道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孝道の使いかたを見つけましょう。孝道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儒家孝道思想研究

本书内容包括儒家孝道思想的形成及其基础,并分别论述了五经、学庸、孔孟荀及孝经中的孝道思想.

林安弘, 1992

孝道文化新探

第五,综合分析认为,虽然本研究在双变量分析中,发现了一些有关人们孝道意识和孝道行为的特征,但这些特征可能仅是表面特征,并不具有明显差异或规律性。例如:(1)女性的孝道意识高于男性(对老年人正确认识、兼顾老年人意识、与老人同住意愿的 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孝道勸化真經:

玉皇大天尊玄穹高上帝玉旨,恭請中元二品赦罪地官清虛大帝-舜帝下凡濟世,鎮守台疆來弘揚孝道,弘揚聖理,代天宣教化,救渡良民。今日萬教齊出,以「孝道」為基本中心者尚是少數,於此「孝道」之重要,乃是人之根本條件的棟樑,如樹木之根固,則枝葉茂盛; ...

仙佛聖真, 2015

中国孝道精华

本书分孝理篇、孝行篇、孝诗篇三卷,从二十五史和浩瀚的典籍中收选了历代名人、贤达的孝论、孝行和孝诗等300余则。

谢宝耿, 2000

人生智慧寶典: - 第 280 页

【一、百孝篇】—天地重孝孝當先,一個孝字全家安;孝順能生孝順子,孝順子弟必明賢。孝是人道第一步,孝子謝世即為仙;自古忠臣多孝子,君選賢臣舉孝廉。盡心竭力孝父母,孝道不獨講吃穿;孝道貴在心中孝,孝親親責莫回言。惜乎人間不識孝,回心復孝天理還; ...

誠敬和, 2012

图说孝道: 日常点滴间的孝心与孝行 : 全彩典藏图本

本书从不同的角度叙述中国古代的孝文化及其特征。读者通过对本书的阅读,从中可以领略到中国古代孝文化的独特之处。在叙述的过程中 ...

陈爱平, 2008

用語«孝道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孝道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

火锅店员工当街跪拜领导企业负责人：孝道教育

记者联系到涉事的老火锅，相关负责人回应，这是企业文化中的感恩文化，员工是在感谢父母养育之恩，属于孝道的教育，并不是在跪拜领导。 对此，辽宁社会科学院 ... «搜狐, 9月 15»

孝道不应“神圣化” 专家建言结合社区乡村返璞归心

弘扬孝文化的呼声越来越高，陈进国在接受中国新闻社浙江分社专访时认为，在当代弘扬孝道，首先不要将它神圣化，要返归本心。“孝本身就是人性的一种反应，当代 ... «中国新闻网, 8月 15»

灵隐寺办孝亲感恩茶会光泉大和尚盼传统孝道回归

国内最早的一部解释词义的著作《尔雅》说：“善事父母为孝”。可见自古以来，孝敬父母是中华民族的传统美德。27日晚是盂兰盆节前夜，为弘扬佛教孝道文化，传承孝顺 ... «人民网, 8月 15»

借200万尽孝：以恶心换网红？

如果“借200万孝敬父母”基本不可能实现，甚至又是一次炒作，我们却在点评“孝道的方法”，是不是有些“南辕北辙”？ 近日，一篇名为《川师大女学生向社会借资200万以 ... «新京报, 8月 15»

组图：河南安阳举办千人饺子宴弘扬孝道文化

2015年07月29日，河南省安阳县北郭乡武庄村富贵孝道文化广场热闹非凡，安阳市退休干部刘付贵和市国学会牵头组织开展的义诊义演及“千人饺子宴”大餐敬老活动 ... «中国广播网, 7月 15»

农村老年人生活状况差反思：生活好了孝道丢了？

对子女而言，支持父母的背后，从传统来说，就是孝道，从现代来说，就是法理。然而，在当下农村老人赡养问题上，不得不说法不能完全替代孝道。在农村调查中我们看 ... «中国新闻网, 7月 15»

干春松谈钱理群进养老院:许多传统孝道理念已不适合当下

在传统儒家家国天下的思想体系中，家庭是社会组成最基本的单位，因此家庭伦理也是一个社会最基本的伦理，它直接关系着整个社会的伦理制度，而孝道，无疑是家庭 ... «凤凰网, 7月 15»

中国纪检监察杂志：法纪之外无孝道

《礼记》里讲：夫孝者，天下之大经也。意思是说，孝是一切德行的起点。孝道是中华民族的优良传统，也是领导干部人伦道德的基石。正因如此，有的地方考察干部时，也把 ... «人民网, 6月 15»

访谈预告：文化学者于丹做客中新网谈孝道及家风家教

在中国传统文化中，“孝道”是一个人德行的根本，而家风则是影响一个人德行的重要因素。那么，孝道文化应该如何传承，家长以及整个社会应该怎么样去对我们的孩子 ... «中国新闻网, 6月 15»

没有围墙的养老院：筑守银发经济里的孝道

记者采访当天正值福州传统敬老节“拗九节”，郑润芝正在鼓楼老年公寓食堂喝着由糯米、花生、蜜枣煮成的“拗九粥”，晚辈为长辈煮拗九粥，这是当地流传久远的“孝道” ... «中国新闻网, 4月 15»