アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"挟恃"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で挟恃の発音

xiéshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で挟恃はどんな意味ですか?

中国語辞典で«挟恃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での挟恃の定義

信頼に頼る。 挟恃 倚仗。

中国語辞典で«挟恃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

挟恃と韻を踏む中国語の単語


介恃
jie shi
仗恃
zhang shi
依恃
yi shi
信恃
xin shi
倚恃
yi shi
偏恃
pian shi
冯恃
feng shi
凭恃
ping shi
失恃
shi shi
怙恃
hu shi
shi
据恃
ju shi
桀骜自恃
jie ao zi shi
矜恃
jin shi
自恃
zi shi
负恃
fu shi
阻恃
zu shi

挟恃のように始まる中国語の単語

朋树党
权倚势
人捉将
山超海
势弄权
书令
书律
天子以令天下
天子以令诸侯
细拿粗

中国語の同義語辞典にある挟恃の類義語と反意語

同義語

«挟恃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

挟恃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語挟恃を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挟恃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挟恃»という単語です。

中国語

挟恃
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rely confiar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rely rely
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भरोसा भरोसा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الاعتماد الاعتماد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Rely полагаться
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

confie confiar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভর নির্ভর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Rely compter
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bergantung bergantung
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rely vertrauen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

頼る頼ります
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

의존 의존
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

gumantung gumantung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dựa dựa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நம்ப சார்ந்திருக்கின்றன
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबून अवलंबून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

güvenmek güvenin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Affidatevi affidamento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

polegać polegać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Rely покладатися
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

se bazeze se bazează
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Βασιστείτε βασίζονται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

staatmaak staatmaak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lita förlita
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stole stole
5百万人のスピーカー

挟恃の使用傾向

傾向

用語«挟恃»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«挟恃»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、挟恃に関するニュースでの使用例

例え

«挟恃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挟恃の使いかたを見つけましょう。挟恃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孟子正义/新编诸子集成
焦循, Mencius $孟子口:「於不可已而已者夕無所不已:於所厚者薄夕妞心所不薄也。其進銳者其沮速。」卜汪卜已,某也。於器所不宮棄而棄之則不可。所以不可而棄之,使無罪者咸恐催也。於義當厚而反蒞之,何不薄也。不五見薄者亦皆不自安矣。不審寮人 ...
焦循, ‎Mencius, 1987
2
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 47 页
後果被魔得罪。公貶連州陽山令,署柹州臨諂佞小人。〔二一〕祝充云 I 「婉奥,上音宛,下力兖切。」按:據《持,齊風.甫田》傳~「婉奏,少好晚。」此指外晚温和之與「挟食」、「挟長」同。無挟自恃,有恃無恐之反義語也,作「無敢挟恃」者非。裁注:「俾持,謂俾夾而恃之也 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
3
精編國語辭典 - 第 313 页
名古代酷刑,以繩索連貫 ˇㄗ ㄢ 小木棍,套在手指上而用力收緊;例拶子。常 7 挾義音動夾在胳膊 ˊ ㄒㄧ ㄚ 下;例挾持。脅迫;例挾制。懷藏;例挾怨。倚恃,倚以自重;例挾勢欺人。 9 挾持 ˊ ㄒ ㄧ ㄚ ˊ ㄔ把東西挾在腋下。因有所倚恃而脅迫他人從事某事。
五南辭書編輯小組, 2012
4
中国革命史参考资料 - 第 115 页
大军阀既挟恃其暴力,以把持中央政府,复即利用中央政府,以扩充其暴力。吾人不谋所以毁灭大军阀之暴力,使不得挟恃中央政府以为恶,乃反欲借各省小军阀之力以谋削减中央政府之权能,是何为耶?推其结果,不过分裂中国,使小军阀各占一省,自谋利益, ...
陈明显, 1992
5
中國革命史自学参考 - 第 145 页
二曰联省自治派此派之拟议,以为造成中国今日之:乱象,由于中央政) ^权力过重,故当分其权力于各省;各省自治已成,则中央政府权力日削,无所恃以为恶也。曾不思今曰北京政府之权力,初非法律所陚予,人民所承认,乃由大军阀攘夺而得之。大军阀既挟恃其 ...
陈明显, 1986
6
唐律各論 - 第 86 页
【疏】曰:「親,謂本服緦麻以上,及大功以人之威,挟恃形勢,及鄕閭首望、袞右之人。」〔 2 〕乞索。【注】云〔一〕耍件〔 1 〕因官挟勢及豪强之人。【疏】曰:「或有因官六四 罪名挾勢乞索者,爲從坐 0 〔親故相與者,勿論。)諸因官挾勢,及豪強之入,乞索者,坐贓論減一等 0 ...
戴炎輝, 1965
7
技擊餘聞補:
然予觀公子從容繫盜,若無所事事,何其暇也。此正如李廣之將兵,不為行陣部伍,必非無所挾恃而然矣。 秦大秦二無錫秦大秦二,兄弟也,生負絕力,能以指彈碎羊豕骨。早孤無父,其母課之。懼二子讀書紛慮,外鍵書室,使讀書其中,禁不得出,自治針黹室外監之。
錢基博, 2014
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
陈金生. 孟子曰: "天下有道,以道殉身。天下无道,以身殉道。未闻以道^ !乎人者也。"殉,从也。天下有道,得行王政,道从身施功实也。天下无道,道不得行,以身从道,守道而隐。不闻以正道从俗人也。【疏】正义曰:此"章指"言穷达卷舒,屈伸异变,变流从顾,守者所慎 ...
陈金生, 1995
9
中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 314 页
刘忠翼有宠于代宗,恃宠贪^ ,多行不法之事。二人皆为百官所厌恶。大历十四年(公元 ... 其疏文解释该律条说: "或有因官人之威,挟恃形势及乡闾首望、亲右之人,乞索财物者,累计其所乞之财,以坐赃论减一等治罪"。按此律,凡是依官仗势向人索取酒物者, ...
郭成伟, ‎肖金泉, 1992
10
醒世姻緣傳:
第十回恃富監生行賄賂作威縣令受苞苴官有三長,清居首美。恪守四知,方成君子。枉法受贓,寡廉鮮恥。罔顧人非,茫味天理。公論倒顛,是非圮毀。人類鄙夷,士林不齒。盜跖衣冠,書香臭屎。民怨徹心,神恫入髓。惡績滿盈,云何不死。又有扁民,靡所不至。
西周生, ‎蒲松齡, 2014

参照
« EDUCALINGO. 挟恃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xie-shi-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう