"懈意"辞典での中国語の意味

中国語で懈意の発音

懈	意
xiè	yì

中国語で懈意はどんな意味ですか？

中国語辞典での懈意の定義

ゆるやかな心を滑る。

懈意 懈怠之心。

懈意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の懈意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への懈意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«懈意»という単語です。

• 中国語: 懈意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: negligente Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: Negligent Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लापरवाह इटली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إهمال إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Небрежное Италия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: negligente Itália
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবহেলাকারী ইতালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Italie négligence
• 中国語翻訳家 - マレー語: cuai Italy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fahrlässigen Italien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怠慢イタリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 과실 이탈리아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kesupen Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cẩu thả Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலட்சியமாகவும் இத்தாலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निष्काळजी इटली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ihmalkar İtalya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: negligente Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaniedbania Włochy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: недбале Італія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neglijent Italia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αμελής Ιταλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nalatige Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: försumlig Italien
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uaktsom Italia

«懈意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から懈意の使いかたを見つけましょう。懈意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D8889 教相樞要鈔 (2卷)

群疑論下靡墜者靡無也墜猶缺雜修者專雜二修名義如選擇集并决疑鈔[一/力]不一生者釋禮序千中無一千無一失者述禮序十即十生等問今論不釋雜修堪能機偏舉不堪機釋[一/力]不一生有何意也[前刖 +合]為捨雜修令行專修偏作奪釋也此經下文者對上文之 ...

日本釋高範撰, 2014

大智度論:

意不存念。汝不應起心怨恨。汝但當以法故恭敬。莫起厭懈意。常應隨逐法師。【論】釋曰。上品中說。新發意菩薩云何教性空法。性空法畢竟無所有空。難解難得故。佛答。法先有今無耶。佛意。性空法非難得難知。何以故。本來常無。更無新異。汝何以心驚 ...

本來無一物, 2015

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

日本釋空誓撰. 有二義六要六釋定善義文云言邊界者是顯化土非其報土言宮胎者是顯處宮處胎之失唯是綺言示得失也言其得者是得往生言其失者非報土耳(已上)。聖戝論云疑惑佛智而求往生者不信本願多雜諸善雖生彼國處彼華胎比之宮殿或名邊土(已 ...

日本釋空誓撰, 2014

大寶積經:

不捨道意為一切故。是為意根。執御大哀欲濟危厄。是為定根。若能奉受一切諸法而修寂寞。是智慧根。又族姓子。篤信一切諸佛之法。順從道跡。是為信根。奉諸佛法未曾懈倦。是精進根。念諸佛法。聖義存心未曾忘捨。是為意根。修習佛定初不懈廢。

本來無一物, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 402 页

李菁豪. 人李筌,在注解《孫子兵法》時,提醒所有兵家,遇此不合又不去的敵軍,「是軍必有奇伏」,原來,敵軍不合又不去,一直跟我軍死纏爛打,目的就是想讓我軍在習以為常、習慣成自然的氛圍環境下,自然而然,心起放鬆懈怠之念,趁機設伏,發動伏擘 o 羅貫中 ...

李菁豪, 2011

Sishu Zhuzi benyi huizan

也測白;中中相慟分所 t 二上伸刃差 p 懈意謂'..._ 匾是巹中似瘋蒙見」停。:〒:-阿、中盂庸'中獨而停〕 Tˉ 何癌異之非庸刑此當 _ _` " ′〝'能茍蔚即而癇三當量引爐-「= "自'癮′〝侑弓`量篇一、豐一哥一 x *尚塞蓋臨「一玨...壬顥詰盓... ' ` ` ‵ , i ' '吾一盞逋 ...

王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745

中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 347 页

天君言: "且冠视职,复勿懈。因召其人上之,勿失其效小职,知所致奉功。 n (唯唯。请如天君出教。 nu 诺之。大神且上其人,署小职,观望其行。州日月尚浅,请复情实;有大敖信,真有缺者署之补缺处。"天君言: "当知大神所白,勿有懈意。"大神言: "唯唯,请使使 ...

王书良, 1992

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

... _ ‵邾、一" ′ ‵一〝^ _ ‵ ' (、"一〝‵ _ 〝 _ 峽‵屾叫人‵ ‵〔 1 ′史、‵ ',__)_′言其仁義之昊而彼以為我必不能」 rr 一〕 L 之由主之是不『「人之- '洧 h 〝'以〝地姑自寥啼跚、、 ˊ !ˊ `一 I 、日| | ]哞|軌刀一、一自棄者弱模案醒仔初說懈意 ˊ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

业精于勤:

一宋释道原《景德传灯录招贤大师倡》虽然到达百尺之竿的顶端但皇仍然不要停止进取 o 懈意一生,便皇自弃自暴。一宋程颐《遗书》如果的意念一经产生,那么便皇自己抛弃自己糖踏自己 o 众贤备任其职,则不待人人提耳而教矣。一一宋周敦颐《治第》 有 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

【 I‵_|〝.〝〝一義口,其云車轂.′‵ ._ ‵ '大鄲]、譠〝皿薇者易』塞也亦未該從木昴磬譠若藪操薇藪 _ 也 _ 注經之」〝‵〝` —許墩者擬其音也芋嗜之唰也山.樞切沽音蜘懈意就篇有鞣字禪藪蕪嶸磬擰坋埋-】′阯^岫菇"之滷汁也在` r 口 I 惻′ ′ ,】u 伈又皿』 ...

段玉裁, 1808

用語«懈意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から懈意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

申花老甲A外援回上海直奔康桥拥抱昔日队友送祝福

... 艺臃他感谢了他们当年为干干议议负册申花夺塌息息冠做出枕枕枕枕的贡献，并且懈意懈懈欢迎所彰彰有的申今中琳中琳吃赞花人都拾拾叛谨谨能常回家看看丽丽。 «新浪网, 1月 15»

费孝通与中国民族博物馆

费孝通先生毫无懈意，继续奔走呼吁。从1987年10月至1988年8月，费孝通先生利用自己在日本的影响，争取日本政府以无偿援助方式协助我国建立中国民族博物馆。 «新浪网, 5月 12»

女人单身吧！就当那个男人死了

付出青春, 财力不谈,还要把父母给拉进来, 到头来, 却一场空, 回头想想, 单身的确省掉很多麻烦, 而且没有束缚,过得极其懈意,那叫一个爽啊~~~~. 推荐本贴; 回复; 转贴. «网易, 6月 09»

不明潜艇跟踪中国远征舰队被我军逼出水面(图)

他不敢有一丝懈意。把眼神调整到最佳状态。捕捉着“鲨鱼”的蛛丝马迹。突然他发现鲨鱼的主动声呐的信号。一定是这条大“鲨鱼”准备偷袭。 舰长命令：“两进三，加大 ... «华商网, 2月 09»