アプリをダウンロードする
educalingo
心系

"心系"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で心系の発音

xīn



中国語で心系はどんな意味ですか?

中国語辞典での心系の定義

胸の腱に心臓を掛けている古いシステムの心臓。


心系と韻を踏む中国語の単語

不系 · 单线联系 · 参照系 · 地平坐标系 · 大系 · 嫡系 · 担干系 · 捕系 · 本系 · 榜系 · 的系 · 财产关系 · 赤道坐标系 · 逮系 · 道德关系 · 部系 · 长系 · 闭系 · 阿尔泰语系 · 驰系

心系のように始まる中国語の単語

心往神驰 · 心违 · 心稳 · 心窝 · 心窝儿 · 心无二用 · 心无挂碍 · 心无旁骛 · 心息 · 心犀 · 心细 · 心细如发 · 心细于发 · 心下 · 心衔 · 心闲手敏 · 心弦 · 心羡 · 心相 · 心香

心系のように終わる中国語の単語

二系 · 俘系 · 公共关系 · 关系 · 分散系 · 分系 · 反系 · 奉系 · 官系 · 对外关系 · 工业体系 · 工业生产体系 · 干系 · 根系 · 法律关系 · 泛系 · 父系 · 管系 · 观瞻所系 · 贯系

中国語の同義語辞典にある心系の類義語と反意語

同義語

«心系»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

心系の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語心系を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心系の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心系»という単語です。
zh

中国語

心系
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

corazón
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Heart
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दिल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

сердце
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

coração
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হার্ট সিস্টেম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

cœur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Heart
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Herz
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ハート
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

심장
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Heart
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tim
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹார்ட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हार्ट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kalp
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cuore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

serce
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

серце
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

inimă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hart
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte
5百万人のスピーカー

心系の使用傾向

傾向

用語«心系»の使用傾向

心系の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«心系»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、心系に関するニュースでの使用例

例え

«心系»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心系の使いかたを見つけましょう。心系に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
心系
本书共收短篇小说作品二十二篇,主要描绘了军人的生活、军人的意趣、军人与社会的联系,刻画了军人美的真实形象。
杜志民, 1991
2
心系黄河: 著名泥沙专家钱宁
本书展示了著名的水利科学家钱宁心系黄河,与黄河共命运的一生。
钱理群, 1991
3
心海情盼
包括诗歌、诗评两部分,分:情咏篇、思辩篇、哲理篇和诗人自说及读者之声等。
许俊杰, 1993
4
心系红土地/: 井冈山人报告文学集
本书包括20篇报告文学,叙述了革命根据地人民发扬井冈山精神,在改革大潮中搏击的事迹。
丁仁祥, 1992
5
心系国家改革: 公共管理建构模式论
本书建立在法国高级公务员在国内行政管理运转中获取的经验基础之上,构思适应21世纪挑战的公共管理模式,构思和引导国家的改革。
卡蓝默, ‎塔尔芒, 2004
6
心系果农情洒果乡/: 我所走过的路
本书是一位果树科技工作者从事果树栽培事业近45年的既艰苦又平凡的深刻记忆。
汪景彦, 2004

用語«心系»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から心系という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【基层党建典型人物】马光会:心系百姓甘当“孺子牛”
20多年来,凭着一颗赤诚的心,一个共产党员的情怀,将他的满腔热情和全身精力都投入到了村里的建设发展上来。 他,心系山区农村经济社会稳定与发展,关注民生, ... «云南网, 9月 15»
2
区总工会举行“心系劳模·健康座谈会”
本报讯近日,区总工会召开“心系劳模·健康座谈会”,来自全区各行各业的劳动模范共聚一堂,共话发展。 据了解,乌当区共有劳动模范112人,其中省部级劳动模范26 ... «新华网, 9月 15»
3
情牵抗战老兵心系山区学子
9月1日,由长沙房产(集团)有限公司和长沙市青少年发展基金会共同主办的“情牵抗战老兵,心系山区学子”致敬抗战老兵暨爱心助学公益活动在宁乡山区小学枫木桥乡 ... «新浪网, 9月 15»
4
习近平心系群团工作:以群众为中心与群众心贴心
团的干部必须心系广大青年,坚持以青年为本,深深植根青年、充分依靠青年、一切为了青年,做青年友,不做青年“官”,努力增强党对青年的凝聚力和青年对党的向心力 ... «人民网, 8月 15»
5
杨志刚赴美助力心系病童传递正能量
此次赴美助力大爱正心慈善活动,是杨志刚继去年5月份在西安为“大爱正心”活动 ... 演员作为公众人物,有义务回馈社会,有所担当”,杨志刚心系儿童、身体力行,为 ... «新浪网, 8月 15»
6
漫威之父斯坦·李祈福天津:我们心系所有天津人
[摘要]天津港爆炸事故自8月12日发生以来牵动了成千上万的人的心。这场灾难也让漫威之 ... 在这段危难的时期,我们心系所有天津人和他们的家人。” 年逾93岁的斯坦 ... «腾讯网, 8月 15»
7
小贝小德心系天津爆炸事件发微博关切慰问
小贝小德心系天津爆炸事件发微博关切慰问. 字号:小大 ... 贝克汉姆在微博中写道:“听闻天津爆炸事故,我感到很难过,我的心永远和你们在一起。”小德也在微博中 ... «荆楚网, 8月 15»
8
宝珀心系海洋巡展读书捐书
7月13日,瑞士顶级腕表品牌宝珀在北京召开“寻见浩瀚——Blancpain宝珀'心系海洋'巡回主题展”新闻发布会,宣布今年年初在巴塞尔高级钟表展上首秀的“心系海洋” ... «金羊网, 8月 15»
9
好八连部队兵哥学长心系母校捐助贫困生圆梦校园[图]
陆雨芨2013年从上海工程技术大学毕业入伍,但一直心系学校。出生于革命烈士家庭的他,从小就在祖父和父亲的熏陶下,知道男儿不仅是要担起“小家”的责任,更要 ... «东方网, 7月 15»
10
Blancpain宝珀“心系海洋”巡回主题展开幕
即日,Blancpain宝珀在北京召开“噚见浩瀚——Blancpain宝珀'心系海洋'巡回主题展”新闻发布会,宣布今年年初在巴塞尔高级钟表展上首秀的 “心系海洋”主题展首站 ... «搜狐, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 心系 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xin-xi-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA