"行话"辞典での中国語の意味

中国語で行话の発音

行	话
xíng	huà

中国語で行话はどんな意味ですか？

ジャーゴン

行話

トピックを議論するのを助けるために、これらの用語の多くは、開発の過程で徐々に簡略化されています。たとえば、省略形は追加の説明を必要とせずに直接使用される場合があります。 異なる業界は異なる専門用語を持っています。 ある分野では、語彙は標準的な解釈よりも正確な定義を持つことができます。 ...

行話是指一些特定專業人士之間的用語，為了幫助討論議題，這些用語當中有許多在發展過程中逐漸簡化，例如可能會直接使用縮寫而不必附加解釋。不同的行業有不同的行話。在一個領域當中，某個詞彙可能會有比標準解釋更為精確的定義。...

中国語辞典での行话の定義

業界の専門用語（ほとんどの人は理解していない）。

行话 某个行业的专门用语（一般人不大理解）。

行话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行话を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行话»という単語です。

• 中国語: 行话
• 中国語翻訳家 - スペイン語: argot
• 中国語翻訳家 - 英語: Jargon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शब्दजाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رطانة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жаргон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jargão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপভাষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: jargon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jargon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fachsprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 특수 용어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jargon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: biệt ngữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாசகங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जार्गन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: jargon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gergo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żargon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жаргон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jargon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jargon
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jargon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jargong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sjargong

«行话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行话の使いかたを見つけましょう。行话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民间隐语行话

本书内容包括汉语隐语行话的正名与源流、形态构造中的人文意识、传承轨迹、与跨文化传通、社会犯罪问题民间文化的关系.

曲彦斌, 1991

中国秘语行话词典 - 第 3 页

那么,这部书怎么未专称"秘语" ,而又同时缀以"行话"合称呢?对此则需要说明一下,按照拙著《中国民间秘密语》之见,简言之,秘语专指以回避本群体、集团之外的人们知晓的,以遁辞隐义、谲甓指事为形式特征的民间语类。即如"隐语"历来既广义兼指谜语、 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

外企工作行话连篇

另配录音磁带

马静波, ‎张林, 2005

涉外公务行话连篇

超凡英语

张红娜, ‎张玉玺, 2002

应聘上岗行话连篇

本书分七章,涵盖了应聘、秘书、推销、经理、宾馆接待等涉外行业岗位,英语会话情景贴近现实,语言生动、活泼、实用,能有效地提高这些岗位上的或将要上岗的人们英语交际水平。

薛昌学, ‎付岗, 2002

为您服务行话连篇

本书共分四章,每章十个话题,每个话题下有若干个对话,突出了交际场景、人物、交际句型及常用词语,为了帮助读者活学活用还列出了常用词语、常用句子以及知识性的提示。

钟秀平, 2002

商务贸易英语口语

本书是一本商务英语口语参考资料,让读者领略现代商务贸易洽谈中的各种要领和技巧.

厉秀仁, ‎耿延宏, ‎张立英 ((经济)), 2005

李劼人研究：2011年李劼人研究论文集 - 第 282 页

一是 20 世纪初的四川方言,大多数至今还在沿用;二是四川的袍哥行话,今天大多已经绝迹;三是当时的官话,即政府和知识分子使用的那些半文半白的口语和书面语。从理论上看,三种话语系统纠缠在一起,可以形成丰富的话语网络,使文学语言更有弹性, ...

曾志忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

法柏报告:

虽然经过他人的解释后,这些行话并不难了解,不过,行话就像是用来吓人的惯用语一样。当时我确实是被吓住了,但我下定决心绝对不能失败。我因为没有钱,毕业后就搬回纽约皇后区跟家人同住,所以这份年薪 21000 美元的好工作,我绝对不能放弃。

法柏, ‎柯森, 2003

智慧生存丛书——美好的人生:

如果不懂装懂就难免在赞美别人时说外行话。有个年轻人根本不懂诗,但一个偶然的机会,他有幸遇到了一位诗人,年轻人趁机恭维道二“您的诗写得再好不过了,我读了好几遍也没读憧。”年轻人皇只知其然而不知其所以然,这位诗人的诗写得好,但究竟好在 ...

李元秀, 2013

用語«行话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鞋业江湖中的行话，你懂多少？

鞋业江湖中的行话，你懂多少？ 发布日期：[2015-9-23 9:54:41] 来源：中国鞋网 共阅[]次. 中国童鞋网9月23日讯. “跟单货”：“原版”面料，搭配一批国内辅料，凑出原来的 ... «中国童鞋网, 9月 15»

这些股市“行话”，你真的懂吗？

8月下旬股市的大跌引来众多关于点评这轮股灾的文章，里面穿插着各种涉及股市的行话，有些行话显得非常陌生，但是对于描述股市却极为贴切恰当，以下是国内知名 ... «中金在线, 9月 15»

【原创】普及11个您不知道的二手车“行话”

俗话说的好：360行，行行出状元。二手车市场作为一个快速流通、聚集天南海北人群的地方，在发展过程中慢慢形成了自己的文化，其中不乏一些行业内部的行话。 «搜狐, 8月 15»

学一招：玉器收藏的行话

隔行如隔山，想入一行就得先明白这个行业的术语、行话，否则在听内行们说话之时，犹如天书不明白什么他们究竟在说什么。玉器收藏行业当然也不例外，下面就为 ... «人民网, 7月 15»

说行话装老板成都男子诈骗9部iphone6

由于王强看起来精通该行业的行话和模式，也有部分老板们认得到他，知道他在赛格广场做过，所以不少老板都没有起疑心，直到手机给了，钱却迟迟收不到，才发现 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

“上天窗、下平台...” 民警教你听“行话”辨扒手

在公交车、菜市场、火车站等公共场所，当市民正专注于自己的事情时，却不知潜伏在人群中的扒手也正紧盯着你口袋里的钱财，等待时机下手。市民汪先生就曾在公交 ... «人民网, 5月 15»

最令人讨厌和被滥用的创业行话

从硅谷到硅巷，令人讨厌的初创公司行话整天被人挂在嘴上说个没完。它们出现在TED演讲、演示会议以及每个科技记者的收件箱中。在福布斯，我们对一切跟创业相关 ... «福布斯中国, 3月 15»

带你装腔带你飞腕表"行话"大揭秘

虽说玩表不是用来装体面，但偶尔装装腔也是极好的。我们今天就来为你揭秘腕表中最容易记住的几个行话，让你下次跟人侃表的时候也加上几句，带你装腔带你飞！ «央视国际, 2月 15»

葡萄酒内行话：是别人装逼，还是自己太Low？

是别人在装逼，还是自己太low？这很难说。不过为了避免这种尴尬，能跟酒友们打成一片，有必要看看红酒百科全书（微信号：wikiwine）的内行话总结，提升逼格不在话 ... «搜狐, 1月 15»

现在五大“流行词”,竟是“妓院行话”

导读:妓院的行话，最为庞杂。为了活命，青楼妓女不得不见人说人话、见鬼说鬼话，在达官显贵、军警宪特、流氓小偷、地痞无赖这些三教九流中悉心周旋。尽管妓院是 ... «太原新闻网, 12月 14»