"刑吏"辞典での中国語の意味

中国語で刑吏の発音

刑	吏
xíng	lì

中国語で刑吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での刑吏の定義

処刑の職員。

刑吏 行刑的吏卒。

刑吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刑吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刑吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刑吏»という単語です。

• 中国語: 刑吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funcionarios castigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Officials punishment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिकारियों ने बताया कि सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤولون العقاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чиновники наказание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: funcionários punição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্মকর্তারা শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: fonctionnaires punition
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai hukuman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beamte Strafe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 職員の罰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공무원 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Penjahat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các quan chức bị trừng phạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரிகள் தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकारी शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yetkililer ceza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: funzionari punizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urzędnicy kara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чиновники покарання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pedeapsă Funcționari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπάλληλοι τιμωρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptenare straf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänstemän straff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tjenestemenn straff

«刑吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刑吏の使いかたを見つけましょう。刑吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蘇格拉底傳記: 世界名人傳記系列41 Socrates

大門的看守又對他們說道:「現在有11名執法的監獄刑吏隊在蘇格拉底的囚室中正爲他解開鎖鏈呢,因爲他今天一定要就刑。」大門的看守說完上面的話就走開了。當時雅典城邦的監獄里設有由 11人組成的刑吏隊,其中有一人是祕書,處理經常性的事務, ...

胡三元, 2015

玉壺清話:

初,周祖自鄴起師向闕,京國罹亂,魯公遁跡民間。一旦,坐對正巷茶肆中,忽一形貌怪陋者前揖云:「相公相公,無慮無慮。」時暑中,公執一葉素扇,偶寫「大暑去酷吏,清風來故人」一聯在上,陋狀者奪其扇,曰:「今之典刑,輕重無准,吏得以侮,何啻大暑耶公當深究獄弊 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

天寶狂飈 - 第 36 页

吴因易. 座上那鹰目御史,向他逼视着,冷冷催问;身边的人役,却如凶神恶煞一般,在他头上怒喝! ... ... "这,不是巳经定... ...定罪了么? !天哪! ... ... "当他意识到这一点时,绝望,把他推向了恐怖的深渊。"禀大人!无招! " "催一刑! ~~, ^ " ! 1! "两名刑吏,手执催箍铜锤, ...

吴因易, 1987

中國歷代作家101(先秦至五代篇) - 第 365 页

陳鐵君. 杜甫 中國歷代作家 101. 36S 其實,不久前,嚴武的母親裴氏剛坐船來到這裡 o 她為人竟厚,生怕兒子殺了賢人,忙勸杜甫逃走,親自送杜甫上了浣花溪的船,沿著錦江,從長江逃出四川去了。嚴武不再多說,帶著刑吏便走了 o 他先走捉拿章彝,帶到公堂, ...

陳鐵君, 2001

池北偶談:

既具題,桂洲竟擬旨云:某等你部裡既查繫謀反者子孫,都不准襲,今後再有奏擾的,治罪不饒。全無怒意。蓋亦自知先題准之非,得此一解,永無後虞也。寧藩逆廢,只令弋陽王以本爵管理府事。渠乃無涯之心萌,初求審理理刑,吏部題覆與之,既以教授輔導職卑, ...

王士禎, 2014

普希金詩集: 舊俄文學大師大系-普希金

楼要祕菁沙菲洛夫和哥霜夫金伯爵,是周塞帕的密友舆庇薰人;寰隙上他佣鹰食晨最刑拷打及虚决告密者的全责。 20 _ 此事酸生在七七 g 互年参看 ... 将本像擦放刑吏之手,刑吏得之以籍,拉向各街衢及魔塌示聚,然后拉至絃首毫絃交死。 27 ,小俄霜斯証吾.即.

普希金, 2015

刑案匯覽: 60卷, 首1卷, 末1卷, 拾遺備考1卷 ; 續增刑案匯覽 : 16卷

史部政書類上 I 上ハ紅修四庫全吉獅日錬誰換官私取肘両允伯名弗考梓薙伯名之人噺封菩吏挺令が理%號揮球中式旛田設計梯溺被両|彊蹄之葉鉗挽般候不准検摩鋪主託偕 ... が有穐麻卑功妨妾禾戊博将子頁常太監復立令橋池 馭增刑吏卷七七七捉妖.

祝慶祺, 1834

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

小字哥奴,素性狡獪,為舅氏姜皎所愛。皎與源乾曜通姻,乾曜子蹧,為林甫求司門郎中,乾曜搖首道:「郎官應得才望,哥奴豈堪任郎中麼?」林甫多方運動,得任國子司業。宇文融為御史中丞,引與同列,因累任刑吏二部侍郎。侍中裴光庭妻,系武三思女,林甫嘗與有 ...

蔡東藩, 2015

Gu ben xi qu cong kan jiu ji - 第 99 页

̄Þ̆Ơ ̆ø̆ø̄Ø ̄ʺ̇·ơ̈ʹ̄̄Ł̆ 着#襴須紫称韻令一條窮命怕怎^韻雞不識王刑刑吏白小心要氣杷這柵欄子兩邊都封好孓低唱封荽氣 I 張捷各付刑吏禁予銀科刑吏張捷作出門科來的菲犯陳榮紘是李浠烈的衧觚附耳科白今聣須作進門科禁子白王相公、 ...

̄Þ̆Ơ ̆ø̆ø̄Ø ̄ʺ̇·ơ̈ʹ̄̄Ł̆, 1964

香港二十八總督: - 第 123 页

年間,英國下議院曾有人對香港的答刑提出質疑,因此,香港有一時期曾停用答刑,不久,倫敦又批准恢復使用,但情形有所改善。 1847 年戴維 ... 對於答刑,司法界與香港行政當局曾屢次發生爭執。 ... 據傳,執行的刑吏頭戴紅帽,手持徑寸粗細的麻纜,浸透煤油。

張連興, 2012

用語«刑吏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刑吏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧洲女巫，敢受“裸刑处决”？（组图）

和中国古代的“裸刑处决”一样，处死赤身裸体的女性，对许多人来说是“欣赏”、玩弄 ... 首先把被指控的女子拖到桥上，在众目睽睽之下剥光她的衣服，然后刑吏让她两膝 ... «凤凰网, 6月 15»

学者解读：“刑上大夫”的时代不可能是好时代

从“刑不上大夫”提出的时代和它所起过的历史作用来看，这个主张还是有相当程度的 ... 第三层含义，受刑还意味着遭到刑吏狱卒的种种人身羞辱，让人彻底失去尊严。 «中华网, 3月 15»

中国历史上受刑最多的人：先被割舌最后砍头

核心提示：刑吏怕李斯在行刑时詈骂，先施“抽舌”刑，即先将其舌头割掉，使其言语不得；然后，刑吏数人用铜针、铁凿等，在李斯额头和两颊刻凿创口；再用墨涂在创口上 ... «凤凰网, 7月 12»

如何理解"刑不上大夫" 不滥刑才有好时代

在儒家提出这个主张的时代，“刑”是有特指的，它至少包括三层含义：第一层就是所谓肉刑。第二是笞刑等体罚刑。第三，受刑还意味着遭到刑吏狱卒的种种人身羞辱，让 ... «中国网, 9月 11»