"凶狠"辞典での中国語の意味

中国語で凶狠の発音

凶	狠
xiōng	hěn

中国語で凶狠はどんな意味ですか？

中国語辞典での凶狠の定義

激しい1.悪質な悪質な。 2.悪質な悪質な人々を指します。 まだ激しい。

凶狠 1.凶恶狠毒。 2.指凶恶狠毒的人。 3.犹凶猛。

凶狠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凶狠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凶狠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凶狠»という単語です。

• 中国語: 凶狠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fierce
• 中国語翻訳家 - 英語: Fierce
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भयंकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жестокий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিংস্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: acharné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jahat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fierce
• 中国語翻訳家 - 日本語: 熾烈な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맹렬한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: galak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dữ tợn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடுமையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीव्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ateşli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: feroce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: srogi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жорстокий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: feroce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άγριος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kwaai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fierce

«凶狠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凶狠の使いかたを見つけましょう。凶狠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国官场总览 - 第 2 卷 - 第 1158 页

然而,当人凶狠得太过分时,人们就承受不住了。有的人的凶狠就是这样,因为凶狠得过头了,从精神上、身体上都给对方留下了"极其深刻的难忘印象" ,不,可以说是一辈子"难以磨灭的伤痕"。现在,为什么有许多老千部不愿回忆那"史无前例的文化大革命"的 ...

张诚, ‎王合群, 1999

斗數形性賦與太微賦今解: - 第 47 页

十三七殺目大凶狠,性急,喜怒不常。七殺是凶星,或在斗數中來言可不是吉星,在人的命宮中必有重大衝彗性。這裏言七殺目大凶狠,但若然是眼睛大的人,不論男女其實是很好看,起碼趙薇便是因為大眼睛而美麗得很而紅。這樣七殺若然目犬,卻未必是凶狠, ...

朱小師, 2014

格林童话全集2:

国王大怒,伸出手,大踏一步,就往自由自在的人的头顶上抓下,自由自在的人知道凶狠的国王手上功夫很厉害,赶忙侧身避开,凶狠 ... 必定非常危险,但是一往后面躲避的话,又必然被凶狠的国王一把抱住,那就更加危险了,自由自在的人武艺也很高强,要不然, ...

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

高申佳并不去让他舅父吃菜,而是将自己面前已经斟满的三大杯酒一一举起,一一饮尽,使自己那对眼睛透出微红,透出初步的凶狠之象。吕奎问他为么这样,他说这是他对舅父先喝三杯酒的一种回敬。接下去,高申佳将三个酒杯摆在他面前,又将三个酒杯摆 ...

蔡景仙, 2013

丑陋的人性 - 第 407 页

总之,凶狠这个字,并不是"『可意会,不可言传"的东西。凶狠,可以从凶狠的内容、凶狠的表现方式及其凶狠的手段,以及凶狠对他人所能"接受"的程度等方面来进行界定。而且,凶狠两个字,到了测量心理学家的手中,还可以编制有关"狠善"的量表(问卷) ,去测定 ...

邵道生, 1998

教你学同义词反义词（下）:

猛烈。【同义】凶恶凶横狠毒凶暴凶虐凶猛猛烈【辨析】“凶狠”、“凶横”都是形容词,都有凶恶的意思。但二 i 司义不同, “凶狠”侧重在狠毒和猛烈二“凶横侧重在蛮横 o 对象不同“凶狠”可用于人和动物, “凶横”一般只用于人二“凶狼”多形容人、动物的性情、行为, ...

冯志远　主编, 2014

心态的锻炼:

虽然这些都是我们的劲敌,但是人类生活中的敌人各种各样,最凶狠的一个却不在其列。其实,人类最凶狠的敌人就是恐惧,它是一切罪恶的根源所在,是最大的罪恶。 恐惧无处不在,当它侵入我们的思想时,也许会改变我们的一生。它会使一个非常自信的人、 ...

罗哈德 主编, 2014

冯雪峰论文集 - 第 3 卷 - 第 169 页

但这样的描写,或者说这种凶狠的报仇,究竟反映了什么呢?我想,我们只要想到了在当时封建社会,统治阶级的人们曾经如何残酷地杀戮人民的事实,那我们对于武松这种凶狠的报复,就不会觉得奇怪了。大家知道,在封建时代,皇帝、一切有权势的人、一切 ...

冯雪峰, 1981

论文集 - 第 3 卷 - 第 169 页

但这样的描写,或者说这种凶狠的报仇,究竟反映了什么呢?我想,我们只要想到了在当时封建社会,统治阶级的人们曾经如何残酷地杀戮人民的事实,那我们对于武松这种凶狠的报复,就不会觉得奇怪了。大家知道,在封建时代,皇帝、一切有权势的人、一切 ...

馮雪峯, 1981

九十九种中囯人的性格

如果一个人对他人过分地凶狠了,太凶狠了,凶裉得实在过火了,那就无论如何不能接受了。那么,什么叫太凶狠?用什么"指标"来衡量呢?尽管这是一个难题,然而,我还是试图要对凶狠作出一个"界定"。第一、所谓太凶狠,指的是过于显示自己的力量,包括语言( ...

邵道生, 2001

用語«凶狠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凶狠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

拜仁前瞻：拜仁三叉戟太凶狠美因茨主帅不示弱

北京时间9月27日晚21时30分，2015-16赛季德甲第7轮的较量，领头羊拜仁慕尼黑做客布鲁赫路球场挑战美因茨。 两队近况. 联赛战罢6轮，拜仁6战6胜积18分，进20 ... «搜狐, 9月 15»

凶狠震荡夯实三年牛市根基！

周四，重要的变盘时间节点，从前几个交易日的表现来看，向上概率大增，沪深两市早盘大幅低开之后，出现了一个主动性的向上反弹，但是力度较弱，预计短期将维持 ... «搜狐, 9月 15»

从凶狠抛盘的细节中看主力的伎俩

看盘时，我们经常会发现一些持续向下打压的大卖单，往往会一次性向下打压好几个价位，手法显得十分凶狠，这对人们的持股心态造成很大的冲击，对此，我们不禁会 ... «新浪网, 9月 15»

幼儿园老师凶狠拉扯小孩身体另一小孩不停地自扇嘴巴

杨波用木棍打学生手心、凶狠拉址学生身体，近日，一则阳江某幼儿园老师喝斥体罚幼童的视频在网络上广泛流传。昨日上午，幼儿园负责人发布公开信，承认管理不 ... «南方网, 8月 15»

源达投顾：主力凶狠洗盘迎最佳进场时机

周一，沪深两市出现了双双大幅低开，而上证指数开盘直接开到了前期的政策底之下3373.48，而上次的政策低点是3373.54，所谓不破不立，开盘直接破位预示今日将 ... «中金在线, 8月 15»

外形更凶狠雷克萨斯新款LX实车图曝光

外形更凶狠雷克萨斯新款LX实车图曝光. 2015年08月06 ... 前脸与新一代RX有些相近。可以说，雷克萨斯LX改款后继承了目前雷克萨斯新产品偏“凶狠”的外观设计。 «汽车之家, 8月 15»

揭索马里青年党：残暴凶狠索马里海盗向其缴税

索马里“青年党”残暴凶狠，连恶名远洋的索马里海盗每年都要上缴20%的“发展税”以寻求联合。 索马里武装经常越境袭击难民营，绑架、杀害国际援助人员，给人道救援 ... «新浪网, 7月 15»

造型更凶狠宝马全新X1 M套件版实车

造型更凶狠宝马全新X1 M套件版实车 ... 之家 海外谍照] 日前，海外媒体捕获到了宝马全新X1 M套件版的实车照，新车相比普通版全新X1更加运动，造型更加凶狠。 «汽车之家, 7月 15»

昆仑决周日呈现赤手大战图文详解凶狠缅甸拳赛

即将于北京时间6月14日15:30在江苏卫视上演的《昆仑决•斯洛伐克站》赛事上，将会上演中国职业搏击界首场原汁原味的缅甸拳激战，缅甸搏击名将图图（Too Too）将 ... «搜狐, 6月 15»

Kellyshow盘点美剧暗黑童话白雪公主凶狠当小三

《格林》（Grimm）热辣美女变毒蜂吸干男子，《童话镇》（Once Upon a Time）小红帽变狼人血腥啃噬男友，暗黑白雪公主凶狠泼辣当小三，《铁杉树丛》（Hemlock Grove） ... «搜狐, 6月 15»