"修塞"辞典での中国語の意味

中国語で修塞の発音

修	塞
xiū	sāi

中国語で修塞はどんな意味ですか？

中国語辞典での修塞の定義

キプロスを修復して堤防を修復し、バーストをブロックする。

修塞 谓修缮堤防，堵塞决口。

修塞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の修塞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への修塞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«修塞»という単語です。

• 中国語: 修塞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tapón de Reparación
• 中国語翻訳家 - 英語: Repair plug
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मरम्मत प्लग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصلاح المكونات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ремонт плагин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: plugue reparo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেরামত প্লাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bouchon de réparation
• 中国語翻訳家 - マレー語: plug pembaikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reparatur -Stecker
• 中国語翻訳家 - 日本語: 修理プラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수리 플러그
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: plug Repair
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sửa chữa cắm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிப்பேர் பிளக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुरुस्ती प्लग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tamir fiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spina riparazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wtyczka naprawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ремонт плагін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fișă de reparații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επισκευή βύσματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Repair plug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: reparation plugg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: reparasjon plug

«修塞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から修塞の使いかたを見つけましょう。修塞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yue ya tang cong shu - 第 24 卷

Chongyao Wu. 屾 {匈堍誦琍氦啡‵ l ‵. 〝淑'岫一叫「司檢會天滬年修河鵑咧敷配所貴萊扒易集一 _ ′′ˊ|l]|`|||〔||||【|II「〉|.II4|'I||【‵~'| llv 牙`、卜 ˊl 〝| ′啊 r 修塞商期「吥惟必唷胺患乃是重拋叭] '國〞 ˊ 蚓峒州呈屾′」{扣 n 一〝 ‵)北西路惟偉河南把 ...

Chongyao Wu, 1853

性別與設計: 建築與女性主義的邂逅 - 第 202 页

入學後的摩根進入修塞密許工作室( Aterlierchaussemiche )酗荸窖'在求學期間贏得許多獎項的肯定二四年後' 1901 年取得巴黎美術學院文憑'留在巴黎]年,與恩師修塞密許]起工作'擔任楓丹白露 HarrietFeanng 寓所的建築設計工作。學成後摩根返回 ...

殷寶寧, ‎賴文惠, 2015

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

竟不脱。法度具以闻,上乃宥其父罪。乡丹阳尹王志求其在廷尉事,并问里,欲于繁何量翻之薄乎!父辱子死,道固当然举充纯孝。羽册日: “异哉王当然;乃是因是茵交取名“荷毒如固拒而止。魏主纳高肇兄偃之女为贵嫔。散骑赏侍赵修。塞贱暴遗。特宠赤诸丢。

司马光, 2015

The First Fairy

被这大眼女修盯着研究了半天,沈玉萱实在无奈地紧,不得已才睁开眼问道:“不知这位道友还有何事? ... 大眼女修的动作太快,待到沈玉萱反应过来的时候,幻相衣已经又重新被大眼女修塞回了她怀中,确定了沈玉萱并不是自己认识的,大眼女修如同做了坏事 ...

Jinxiu Kuican, 2013

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

流民入塞散居河北着数士万口,契丹州县亦不之禁。 ... 初,镐以都虞候从查文徽克建州,凡所俘获皆全“边佛子” ;及克潭州,市不易肆,潭人谓之“边菩萨” ;既而为节纪,惟日设斋供,盛修佛事,潭人失望,谓之“边和尚”矣。 ... 十二月,丙戌,河决郑、滑,遣使行视修塞。

司马光, 2015

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

一廿臟| _ _ :升 Ml ! ‵ ll 【汀'于囀唱雅河差〕帕蹣衡馬池中縱” ′六毗 l 語賈宿唱胛- mˊ `/脯似 L 汀,土鍖引長幌下修測丁】. ... 涮屾咡鄔鱈′ ' ll | l 潢瀝嚨刪至璟陑屾滌 _ ' ′}-- _『、】_ ‵ " _ ‵ "〕' ‵時引決常碉「南,周潢順」′年河決踢武田扣寸以修塞曰驊 ...

秦蕙田, 1753

歷史編纂法 - 第 69 页

... 考修修清个撰者通绩佑隆文唐樵時官獻宋南端鳥个元清通時官志隆修清个修續清清通修時官時官隆清清个名请通典書典志绩通通个典考稱通文象總个「十通」一宽表通」合而爲一套前後聯貫而有系統的文化史料匯編,「十通」如下表: 文、1 隆時官修塞時 ...

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993

危機四伏: Peril at End House

我欽佩這些飛行員,」賴哲勒說,「如果通克'塞頓這次環球飛行成功,馬上就會成為當今的英雄,而且理當如此。可惜他遇難了。像他這樣的英雄,英國是損失不起的。」「他可能還活著,」妮可說。「不會的,他生還的機會只有千分之] ,可憐的瘋塞頓!」「他們老是叫他 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

宣和北苑貢茶錄: 一卷 - 第 57-64 卷 - 第 93 页

一卷 熊蕃, 顧修. 1 一之守差^人意廣平閼柬. 當復誰云者兩黄鶴等語也 0 牝執政齚修;哲立作三犀牛及饔方進孃鸿陂童誦云反平覆陂 8 ^之^ ! 5 ^杜石厍行云素咚蜀太守刻石立^一犀牛重見離难之利復败尊^兩黄鵠詎夹璘在輿元修塞雨縣決壊築爲獎諭^曰 ...

熊蕃, ‎顧修, 1799

唐詩品彙 - 第 1-2 卷 - 第 91 页

修破陣臟本修利修修來月無修庫想泰藍王修修修室修望修步空城漢家天子西她修冰鯛憿涕悍修啞修修修修修修修狩獨向修江 ... 帳案碗秩風四面度風沙塞沙征人暫別象千里不解行跨修申署路修時睡動修修達堂九五晚倒床涯修修修修塞上修修修修出修 ...

高[Ping], 1982

用語«修塞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から修塞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

堤防龜裂未修塞棉被沙包擋水

日前塭仔村民發現荷苞嶼大排後埔段堤防底部出現破洞，泥沙滲透到一旁的魚塭，陳姓養殖業者和村長以棉被和沙包堵住破洞，但數日來因流水沖刷，破洞已成一堆 ... «中時電子報, 5月 15»

罗伯逊：丁俊晖塞尔比缺席不孤单仍有多强敌

而提到对手塞尔特，罗伯逊也褒奖了这位好友：“马修塞尔特打得非常好，我们私底下也是非常好的朋友，在通过练习之后，在今天的比赛中，塞尔特的发挥比他的排名 ... «腾讯网, 10月 14»