アプリをダウンロードする
educalingo
虚衿

"虚衿"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で虚衿の発音

jīn



中国語で虚衿はどんな意味ですか?

中国語辞典での虚衿の定義

バーチャル衿Huai oオープン気味。


虚衿と韻を踏む中国語の単語

佩衿 · 促衿 · 冰衿 · 冲衿 · 分衿 · 割衿 · 劣衿 · 喉衿 · 开衿 · 弹冠振衿 · 惫衿 · 懦衿 · 抚衿 · 披衿 · 敛衿 · 罗衿 · 翠衿 · 联衿 · 连衿 · 霸衿

虚衿のように始まる中国語の単語

虚诳 · 虚谥 · 虚壑 · 虚掎 · 虚幔 · 虚忝 · 虚澹 · 虚孱 · 虚绮 · 虚缪 · 虚桡 · 虚檐 · 虚曜 · 虚牝 · 虚戾 · 虚颢 · 虚罄 · 虚筵 · 虚籁 · 虚縻

虚衿のように終わる中国語の単語

倾衿 · 凭衿 · 婴衿 · 子衿 · 指腹割衿 · 捉衿 · 施衿 · 沾衿 · 洽衿 · 盈衿 · 神衿 · 绅衿 · 胸衿 · 衣衿 · · 褫衿 · 贫衿 · 青衿

中国語の同義語辞典にある虚衿の類義語と反意語

同義語

«虚衿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

虚衿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語虚衿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虚衿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虚衿»という単語です。
zh

中国語

虚衿
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gum virtual
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Virtual Gum
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वर्चुअल गम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الصمغ الظاهري
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Виртуальный резинка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gum Virtual
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভার্চুয়াল প্রতীক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gum virtuel
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dickey
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Virtuelle Gum
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

仮想ガム
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

가상 껌
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dickey
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ảo Gum
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டிக்கே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Dickey
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

minik kuş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Gum virtuale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wirtualny Gum
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Віртуальний гумка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gum virtual
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εικονική Gum
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

virtuele Gum
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Virtuell Gum
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Virtual Gum
5百万人のスピーカー

虚衿の使用傾向

傾向

用語«虚衿»の使用傾向

虚衿の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«虚衿»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、虚衿に関するニュースでの使用例

例え

«虚衿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虚衿の使いかたを見つけましょう。虚衿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
九雲記:
如蒙大人海容,妾身自此庶有歸宿。未知大人慨允?察妾衷曲,置之麾下,不勝感激之至。」元帥聽罷,大加歎賞道:「仙娘重義,救我瀕死之命,又許終身之托,自義深恩重,曷不銘心鏤骨,以謝仙娘之志。」乃與酌酒論心,秉燭虛衿。及至深夜,相攜入帳。正是:劍戰之光, ...
朔雪寒, 2014
2
新譯高僧傳 - 第 1 卷 - 第 147 页
志用,器識。 0 葸右葸嶺以西地區。 0 姑臧見卷二〈鳩摩羅什傳〉注釋。參側席虚衿謂謙恭以待賢者。側席,不正坐。虚衿,敞開胸慷。 0 企待明匠謂迫切期待有造詣的大師。 0 遊心留心;専注於某方面。—輦遜即汨渠輦遜。見卷一一〈鳩摩羅什傳〉注釋。*承和北 ...
慧皎, ‎朱恒夫, ‎王學鈞, 2005
3
全唐文補遺 - 第 4 卷
威恩欽允,折衷虚衿,以人孝席。五經玄攬,德祖愧其博聞;百氏俱披,馬遷惭其遠容,五行非昝。齠齔之歲,世号神童 I 二八宵衿,時稱重枝榮,清芬自遠。神資爽悟,半面十年〔三〕年,詞翰雍威將軍、河陰縣平正。君德由天縱,〔二〕詎琢磨,本固蝉聯。祖思,魏開府儀同 ...
吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994
4
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 103 卷 - 第 145 页
Xingyun (da shi.) 145 怫典漢譯之研究 1 《出三藏記集》卷十〈毗婆沙經序〉作「惻席,企竭明勝」。。筆者遍尋中國古代的譯經史料,未曾發現「主譯」之名,因此我們可以說中國古代有主譯按明匠、爲主、元匠等三個名稱所指的就是主持譯經工作的首腦 ...
Xingyun (da shi.), 2001
5
唐音統籤 - 第 1 卷 - 第 75 页
... 沈胡順逆延舟,育族棟房至軸虚や景班,室岐十方茜帝由其逗莫芳九丈王蔽結日然舌含乱杜虚宮理札上何堆挽ゐ走帝宗落素未入畦堪紀除五河軸進面姜椀了民キ II 廻三最屯何悲神瓜低儀投虚衿 X 也杵千素至・"げ嬉批ま実克妓え在生送乃妾景太良茸耕。
胡震亨, ‎故宮博物院 (China), 2000
6
八代传叙文学述论/火凤凰学术遗产丛书
什答書曰:「鳩友以仁者,使功不自己。若令法輪不停轸於八正之路,三寳不辍音於將盡之期,則滿願不專美於絶代,龍積。是惟教合之道,猶虚往實歸,況宗一無像,而應不以情者乎!是故負荷大法者,必以無報爲心。會未能扣津妙門,感徹遺靈。至於虚衿遺契,亦無 ...
朱东润, 2006
7
全唐文新編 - 第 20 卷 - 第 14 页
... 故得搏飛丹穴,揚聲紫微之中,待詔金門,述職南陽之地,虛衿引物,必傾蓋而忘令,並以高門重器,曳組飛纓,歷備周行^載馳聲問,君世濟芳猷,器唯貞固,夙昭令譽,早擅嘉名,皎皎猶白鶴之下之功,閑雅清虛,良標決勝之策,自茲巳降,華實彌繁,史籍照然,無勞具叙, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
唐大詔令集補編 - 第 2 卷 - 第 105 页
李希泌, 毛華軒 唐大詔令集補编卷二十三一 10 五今聞讜言,虚懷以改。^诠 7 / 88 非慮無以臨下,非言無以述慮,比有談論,遂致煩多。輕物驕人,恐由兹道。形神心氣,非此爲勞,答劉洎詔日;若魚若水, 1 於當今。遲 I 謀,犯而無隠。朕將虚衿靖志,敬佇德音。
李希泌, ‎毛華軒, 2003
9
饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 11 卷 - 第 15 页
自「性」字以下計有十葉,則先由斯坦因伯希和自莫高窟取去之《化度寺碑》唐拓本,存於法京列號伯四五一〇者,只剩碑之開頭兩葉,一一、《化度寺塔銘》唐貞觀五年〈六三一〉歐陽詢書淺,風幽響深。蕩茲瑕穢,濯此虛衿。偉哉靈穴,凝溫镜徹。人世有終,芳流無竭 ...
饒宗頤, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
10
饒宗頤二十世紀學術文集: (卷八) 敦煌學 - 第 80 页
自「性」字以下計有十葉,則先由斯坦因伯希和自莫高窟取去之《化度寺碑》唐拓本,存於法京列號伯四五一〇者,只剩碑之開頭兩葉,一一、《化度寺塔銘》唐貞觀五年〈六三一)歐陽詢書淺,風幽響深。蕩茲瑕穢,濯此虛衿。偉哉靈穴,凝溫鏡徹。人世有終,芳流無竭 ...
饒宗頤, ‎饒宗頤二十世紀學術文集編輯委員會, 2003

用語«虚衿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虚衿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
终南山巨鼠转世?隋炀帝真是弑父淫母的野兽吗
不过秦王关心的是向史万岁索要战征中虏获的奇珍异宝,而晋王却“虚衿敬之,待以交友之礼”,与他探讨军国大事。杨坚见二人情好,乃命史万岁干脆留在晋王身边,督 ... «中华网, 2月 07»
参照
« EDUCALINGO. 虚衿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xu-jin-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA