"蓄怨"辞典での中国語の意味

中国語で蓄怨の発音

蓄	怨
xù	yuàn

中国語で蓄怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での蓄怨の定義

恨みは憤慨を蓄積する。

蓄怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蓄怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蓄怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蓄怨»という単語です。

• 中国語: 蓄怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Construir el resentimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Build resentment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असंतोष का निर्माण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بناء الاستياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: построить обиды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: construir ressentimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্তিভাব তৈরি করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: construire le ressentiment
• 中国語翻訳家 - マレー語: membina kebencian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bauen Ressentiments
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恨みを構築
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분노 를 구축
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbangun kanepson
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xây dựng oán giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீற்றமாக கட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संताप तयार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgınlığa kurmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: costruire risentimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zbuduj urazy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: побудувати образи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: construi resentimente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατασκευάστηκε δυσαρέσκεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bou wrok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bygg agg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bygg harme

«蓄怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蓄怨の使いかたを見つけましょう。蓄怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

履禮怨:

陳允石. 珠若雨泣,順勢而下,經過眼角,再滑落脣邊或膝上,而落至膝上的汗水更加劇雙腿的負累。他舔了舔嘴皮子,滋味鹹苦。不錯的,他真確是個海人。「哼,好欺負我這失眼人。」「失眼人不見得好欺負喏。」無常客拾起嚴厲口吻,溫吞說了:「海人呀海人,你受得 ...

陳允石, 2013

總體經濟學 - 第 31 页

就糖髅理証言,可支配所得即简化糕岛税役所得·即佰人新宗合所得扣除所得税役的泽额,将用放冷消费支出或信猪蓄。国民信猪蓄( ... 家庭信猪蓄( S )家庭及非管利楼精的可支配所得扣除消费支出的能额。 ... 国民信都蓄各部月在固定期闇的信猪蓄怨和。

謝德宗, 2014

焦慮的中國人: - 第 113 页

茅于軾. 保麓社鲁公平才是真闇题荔甚鹰社保基金不是闇题,遍很容易理解。闇键的一黑站是要想清楚,常代人的消费是由常代人生屋出交的,不是 20 年前生雇的。现在吃的精量食,穿的衣服等都是近一二年之内生雇出来的,我佣不可能用一二十年前生雇的 ...

茅于軾, 2015

周朝祕史:

宴類於偏殿,酒及數巡,王問曰:「昔者桂陵之戰,齊國喪師折將,田忌不敢東歸,齊王亦怨寡人乎?」髡對曰:「大王威德著於天下,自桂陵一戰,列國皆服,寡君焉敢蓄怨?如蓄怨則無此貢矣!」魏王大笑曰:「先生之言雖是,然齊有孫臏,舉業雲夢,寡人曾聘下山,委於國事, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蓄怨兮积思[6],心烦憺兮忘食事[7]。愿一见兮道余意,君之心兮与余异。车既兮朅而归[8],不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息[9],涕潺谖兮下沾轼[10]。慷慨绝兮不得,中瞀乱兮迷惑[11]。私自怜兮何极[12]?心怦怦兮谅直[13]。【注释】[1]穷戚:穷困无路可走,指人 ...

盛庆斌, 2015

銀雀山竹簡: 《晏子春秋》校釋 - 第 47 页

以蓄怨」,劉師培《晏子春秋校補定本》(以下簡出姓名)云:「『以』疑『此』訛。」陶鴻慶云:「『蓄怨』上當有『此所』二字,上文云『此非所以子民、彰名、致遠、親鄰國之道也』,詞有反正,而文例正同。」張純一云:「『以』與『此』同,本王引之說。言因此蓄怨於民。」劉師培 ...

骈宇骞, 2000

晏子春秋校釋

陶鴻痠云:「[蓄怨」上當有叫此所卜二字,上文云『此非所以子民、彰名、致遠、親鄰國之道也] ,詞有反正,而文例正同。」張純一云:「[以」與卜此』同,本王引之說。 d 茸因此蓄怨於民。」劉師培云:「案甲以 1 與古此卜同。《禮記.祭統二『對揚以君之勤大命,施於蒸葬 ...

骈宇骞, ‎晏嬰, 1988

新編晏子春秋 - 第 51 页

囫以蓄怨〖注 3 :以,訓「此」,言因此蓄怨於民。^詩曰一一句〖注 3 :見《詩經,大雅.瞻卬》。男子多謀足以興國,女子多謀足以傾國。哲,多謀慮。城,國。囫不免『校 3 :一說「不免」爲「不克」之誤。一本「不免」作「不思」。兪樾《平議》疑「免」當作 「勉」。^惟傾城之務『 ...

王更生, 2001

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 200 页

97 陸世儀又載煙客「蓄怨復社」者二事:一者,煙客子挺、揆、撰、甥吳世睿澤皆美秀能文,獨外壇坫;兩張以其立異,頗少之。一者,二張納某家僮為徒,並助之削隸籍。煙客家法素嚴,僮僕千餘,深以此為恥,而竟無如之何。「由此,蓄怨復社久矣。」 98 《復社紀略》於 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

天律聖典:

一時之意快,終身之怨蓄。怨蓄則禍伏,觕則禍速。是以君子為腹不為目,為愚不為智。寧拙以樸,終日碌碌,若木若訥,故其樂恆足。夫好求勝者,志恆自足。欲求勝諸人,故令人辱,有起而敵者,終焉自辱,報之自促,將其來復。太剛者必折,鋒銳者終禿,吾所以謂『知止 ...

仙佛聖真, 2015

用語«蓄怨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蓄怨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

读《墨子》管理有感：尚同中

内之父子兄弟作怨雠，皆有离散之心，不能相和合。至乎舍余力，不以相劳；隐匿 .... 上有隐事遗利，下得而利之；下有蓄怨积害，上得而除之。是以数千万里之外，有为善 ... «中国人力资源开发网, 9月 15»

珍视传统政治文化的价值

季梁说：“夫民，神之主也”（《左传》桓公六年）；史嚚说：“国将兴，听于民；将亡，听于神”（庄公三十二年）；楚国搜刮民财，斗且认为：“积货滋多，蓄怨滋厚，不亡何待？ «光明网, 1月 15»

李白情诗写给谁?学者:“巫山雨绝”喻欢爱中断

比如《代寄情楚辞体》：“君不来兮，徒蓄怨积思而孤吟。阳云一去，已远隔巫山绿水之沈沈。留余香兮染绣被，夜余寝兮愁人心。朝驰余马于青楼，况若空而夷犹。”. «中华网, 1月 11»

林志玲比日本美女高AV

虽然中国与日本近代因积仇蓄怨不共戴天，可是中日两国同文同种确是事实。由于两国人属一脉，日本又全面使用中国文化，所以两国人一般从外表上区别不出来的。 «中国娱乐网, 10月 08»