"逊避"辞典での中国語の意味

中国語で逊避の発音

逊	避
xùn	bì

中国語で逊避はどんな意味ですか？

中国語辞典での逊避の定義

譲歩を避けるために、後退する。 退去した

逊避 1.退让;退避。 2.退位;禅让。

逊避の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逊避を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逊避の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逊避»という単語です。

• 中国語: 逊避
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Johnson evitarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Johnson avoided
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जॉनसन से बचा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجنب جونسون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джонсон избежать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Johnson evitado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জনসন এড়ানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Johnson évitée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Johnson dielakkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Johnson vermieden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョンソンは回避
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 존슨은 피해야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Johnson nyingkiri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Johnson tránh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜான்சன் தவிர்க்கப்பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जॉन्सन टाळले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Johnson kaçınılması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Johnson evitò
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Johnson unikać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джонсон уникнути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Johnson evitat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Johnson αποφεύγεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Johnson vermy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Johnson undvek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Johnson unngås

«逊避»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逊避の使いかたを見つけましょう。逊避に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周易今註今譯

文丁譯]恭辭上說:遜,亨通,是說因為在當退避(遜)的時侯,郎退避,所以亨通。九五以陽剛, ... [今鞋]陸績說;「謂陽氣退,陰氣將害,隨時遜避,其義大矣哉。」宋衷說:「太公遜 ... 崔情說:「天喻君子,山比小人,小人浸害,若山之侵天,君子遜避,若天之遠山。故言天下有山 ...

徐芹庭, 1974

叢書集成三編: 史地類. 傳記之部 - 第 119 页

卜:、正而吉力五芋元係應然與二皆以中正自處是其札志及芋功止莫弗中|有九五中正遜之茹矣者也處得申正之適時止時行乃 ... 小人之追若以惡英厲色墳屁以致其怨念唯在芋矜莊威嚴一天下有山山下起而刀止天上進而相違是遜避之象咄君子期其象以避 ...

德毅王, 1997

新聞控制與反控制: 「記實避禍」的報導策略 - 第 45 页

三、危行言遜:以安危吉凶決定進退行止孔子想要藉由《春秋》來正名定分、撥亂反正。 ... 孔子在如此險惡的環境中記事,無意追隨齊國太史以身殉道的悲壯路線,轉而在記實與避禍間尋求平衡點,因此發展出種種迂迴轉進策略,如前述的:「孔氏著《春秋》,隱、 ...

陳順孝, 2015

西泠印社早期社员社史研究汇录 - 第 68 页

印社成立后过了十年才有了社长,而在此十年中,四位创始人都有可能出拿印社而都不肯居先,谦避逊让,其间的含义值得我们研究。 9 吴昌硕 I1 1927 年去世之后,四君子中除了吴隐先于 1922 年谢世外,丁、王、叶三公均在,但他们似乎也是冇成约在先, ...

西泠印社, 2006

四庫未收書輯刊 - 第 3 卷，第 3 部分 - 第 626 页

四庫未收書輯刊編纂委員會. 4 .|遜何以亨也趨肴退也時伯雷退而行之爾亨也占. ; . ... 之柔皆饒于丙也、口口家之主也.其初二兩柔則又以家人重異重離理外隍進而陽退有芳娟而去之者燃小避日遜大.... ...;:. ... 序到曰物不可以久居其所故受之以遜避者娓也.

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

元代的族群文化與科舉: - 第 232 页

偰伯遼遜(1319-1360),至正五年進士。畏兀氏,家集慶路溧陽(今江蘇溧陽) 104 ;為前述殉國進士偰列箎之姪。曾任端本堂正字,授皇太子經。因丞相哈麻與其父偰哲篤有怨,伯遼遜遭忌,出守單州,丁父憂,寓大寧(熱河平泉)。至正十八年紅巾軍克上都,逼大寧。

蕭啟慶, 2008

Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

方正學先生遜志齋集: 24卷

「CT)) L C___ _ _T 口時發揚於萬此事惟賢伯仲從之久而知之深餘恐未能暴自其志而遜志真真間寧無望於賢伯仲平次成幸附便來或造義門 1 避甚佳避志表時時也避志遺文鄭氏收輯四五冊缺過頗多長史公每從東候抵貴郡會賢伯仲補完之貧病多故未下 ...

方孝孺, ‎張紹謙, ‎盧演, 1642

二十五史 - 第 21 页

菊集十五卷種傅 1 傅菜顗史憲見本傅憲見本仲搶傳見本傅捨注內甫見何遜避集王大司再記室翁歸南覓何遜傳翁歸集见本傳遜集於 19 見本傳所集之之'集仲容傳容史遜傳避有文集說詳見前孔翁歸集下人並有文集史遜按南史遜傅束海王佾孺八拿 18:著梭 ...

二十五史刊行委員會, 1935

宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 245 页

赵汝愚, 鄧廣銘, 北京大学中国中古史研究中心, 吴小如. 上仁宗乞固辭徽號係第二狀劉敞臣近上封事,欲望陛下堅讓尊號。〔一〕今已兩奉批答不允,願陛下遂執此意,斷在不疑。且陛下不加尊號已一一十年,謙冲之德,超絶前古,簡在帝心,人臣歸美。夫以二十年 ...

赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999