"雅声"辞典での中国語の意味

中国語で雅声の発音

雅	声
yǎ	shēng

中国語で雅声はどんな意味ですか？

中国語辞典での雅声の定義

エレガントな音楽を奏でます。

雅声 雅正之乐。

雅声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雅声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雅声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雅声»という単語です。

• 中国語: 雅声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ya sonido
• 中国語翻訳家 - 英語: Ya sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हां ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يا صوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я. звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: som ya
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়া শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: son Ya
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ya bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ya Klang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雅音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 씨야 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara ya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ya âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: யா ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होय आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ya ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suono ya
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dźwięk ya
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я. звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ya sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ya ήχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ya klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ya ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ya lyd

«雅声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雅声の使いかたを見つけましょう。雅声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国少数民族神话论文集 - 第 315 页

屈原、宋玉作《楚辞》,在文学上有很高地位,为文士所模习,楚人刘邦建立汉朝,爱听楚声,楚声盛行全国。汉世相和、清商等典,都属于楚声系统。旧的雅声衰息,雅声化的楚声,也就成为华夏正声。唐时楚汉旧声衰息,雅声化的梵声,也就成为华夏正声。它的实际 ...

贵州省民族事务委员会, ‎贵州大学. 中文系, 1984

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 58 页

得並爲六義者,賦、比、興是詩之所用,風、雅、頌是詩篇之異體, ,賦、比、興者,詩文之異辭耳,大小不同,而爲諸侯之風,是聽聲而知之也。然則風、雅、頌者,詩聲,大師聽聲得情,知其本意。^ ^爲王者 ... 云:「人不能無亂,先王恥其亂,故制雅、頌而作雅聲。鍩云:「師 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

萧涤非说乐府/名家说“上古”学术萃编 - 第 16 页

萧涤非, 2002

古琴清英

唯弹琴家犹传楚汉旧声。及清调琴调。蔡邕五弄,谓之九弄,雅声独存。非朝廷郊庙所用,故不载。”所以推断至赵耶利生活时的唐代,琴乐至少已经出现明显的楚声、吴声、蜀声等不同的风格流派。陈旸《乐书∙琴声》云:“古人之论琴声,有经有纬有从......吴声、蜀 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

音乐,凡是不合乎正声雅乐的全部废除;色彩,凡是不合乎原色文彩的全部禁止;器具,凡是不同于原来器具的全部毁掉。这叫做复古。这就是奉行王道的君主所实行的制度。【原文】王者之论1,无德不贵,无能不官,无功不赏,无罪不罚。朝无幸位,民无幸生。

蔡景仙, 2013

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 73 页

第二编 张春辉. 田 2 · 83 水轮三事 0 磨置碧,既得析米,则去聋置碾,碉斡循槽碾之,乃成熟米。 ne 上述水力加工机械,常于水滨装卧轮式水轮,其轮轴带动一盘水磨,在磨盘外围凿出供碾回旋滚动的圆槽,可同时磨面、辗米。若欲脱壳时,易磨为碧即可。在明朝 ...

张春辉, 2004

中国美学之雅俗精神 - 第 247 页

四诗名义》中也指出: "《伪毛序》说: '雅者正也。,这个解释大致不错。... ...依我看,《大小雅》所合的音乐,当时谓之正声,故名曰《雅》。 ... 雅"为"正" , "雅言"为"正言" , "雅声"为"正声" ,提升到美学理论高度- , "雅"就意味着正规、正统、纯正、精纯、雅正。故而,《周礼 ...

李天道, 2004

中国古代音乐审美观研究 - 第 208 页

使夷俗邪音不敢乱雅"、"声,则非雅声者举废" (《乐论》)。而《礼记·王制》则以制度的形式规定"作淫声、异服、奇技、奇器以疑众,杀"。这种以专制制度的形式来区分"雅郑"的方式对后世影响尤为深远。本书认为,中国传统音乐中的雅郑之分或雅俗之分的观念, ...

叶明春, 2007

范文澜全集 - 第 3 卷 - 第 64 页

盖自秦以来,雅音沦丧,汉代常用,皆非雅声。魏晋以来,陵替滋甚。遂使雅郑混淆,钟石斯缪。彦和闵正声之难复,伤郑曲之盛行,故欲归本于正文,以谓诗文乐正,则郑声无所附丽。古之雅声,虽不可复,古之雅咏,固可放依。盖欲去郑声先为雅曲,至如魏氏三祖所为, ...

范文澜, 2002

魏晋南北朝研究論集

鄺士元 「譬之越人安越,楚人安楚,君子安雅。」雅 18 爲夏,夏謂中國人也,故與楚越對文。儒效篇:書雜志卷八荀子條,引荀子榮辱篇云:雅聲卽正聲,亦卽夏聲。夏、說文:中國人也,蓋周之發源地在西部。且雅夏二字古通,如王引之讀近雅,故爲烏烏,聲近夏,故爲夏 ...

鄺士元, 1984

用語«雅声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雅声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男女“夜战”公园传不雅声劫匪：真不要脸

高温天，深夜，公园的小凳子，一对男女正在上演激情一幕。就在这时，现场传出的不雅声音，吵醒了正在附近草地上睡觉的贵州人小朱。小朱睁开蒙眬的双眼，却看到 ... «东北网, 9月 15»

【乡镇事】大声气

比如“有理不在声高”，有时候也相互劝告“轻轻说话不费力”——但是真正走出门去，跟人家雅声雅气地摆两句，人家就说：“今天咋了？没吃饱啊？咋没声气呢？走走走！ «南方周末, 8月 15»

潘振镛：仕女画的绝唱(图)

戊申秋八月，雅声潘振镛，拟七芗居士本。”钤印“潘振镛印（白文）”、“雅声（朱文）”。此画描绘富家庭院一角，红花绿叶下，两位清秀的仕女一主一仆，倚树而憩，仆从在旁 ... «搜狐, 8月 15»

清末海派画家潘振镛：仕女画的绝唱

字承伯，号雅声，别号冰壶琴主等，生于清咸丰二年（1852年），卒于1921年。是清末民初在江浙沪一带颇有影响的一位著名画家，尤以擅长仕女画而著称。潘振镛画仕女 ... «新浪网, 8月 15»

教堂难忍不雅声美华人按摩店惹官司

美国芝加哥郊区惠顿市一家华人按摩店近来卷入一桩官司，其隔壁的马拉纳瑟基督教堂称不堪受按摩店不雅之声打扰，多次向它们共同的房地产经理投诉无果后，一怒 ... «搜狐, 6月 15»

来听纱窗侧阮声

那曲如“天外曲”、那音似“月边音”，天外不沾尘、月边不染俗，这都是在形容阮声 .... 兰室”是君子之居室、“雅声”是君子之心声，“远思含竹林”是君子之悠思向往、“四弦有 ... «光明网, 6月 15»

医道式微女儿心

央视闻雅声而来录制且播出，之后蔚然成风，高2009级锦上添花。 婧媛扮演“女一号”，帮助一个性父母离异而轻生的男同学。首先，说服真身成为“男一号”；其次，其性格 ... «凤凰网, 4月 15»

神仙风度，巾帼容仪

落款：壬子夏日，雅声录于南湖之滨。钤印：振镛。 高邕册首题识：潘郎妙笔。俭盦主人藏有潘雅声画巾帼英雄图十六页，以此四字属书，壬子，高邕。钤印：高邕私印。 «光明网, 4月 15»

温州两家琴行为老人开设公益课堂免费授课练琴

温州网讯昨天，温州市区大南门雅声琴行的乐理教室里坐满了人，她们拿着五线谱十分认真地听老师讲课。她们并非孩子，而是一群成人，大多是已经退休的，有的头发 ... «温州网, 3月 15»

陈依雅新作《我们感情不过就这样》荣登各大榜首

体现了依雅声线亮度以及对爱情的坦然. 陈依雅也透露《我们感情不过就这样》也会再2015年元月份拍出一部长大30分钟的微电影来谱写这首歌曲的背景。陈依雅却 ... «解放牛网, 1月 15»