"艳妆"辞典での中国語の意味

中国語で艳妆の発音

艳	妆
yàn	zhuāng

中国語で艳妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での艳妆の定義

ヤンメイク1。また、 "ヤンメイク"。 また、 "ヤンメイク"として。 2.ヤンメイのドレス;衣裳ヤンメイ。 美しさによって。

艳妆 1.亦作"艳妆"。亦作"艳妆"。 2.艳美的装扮;装束艳美。 3.借指美女。

艳妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の艳妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への艳妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«艳妆»という単語です。

• 中国語: 艳妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: chillón
• 中国語翻訳家 - 英語: Gaudy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भड़कीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مبهرج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: безвкусный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: berrante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাঁকাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gaudy
• 中国語翻訳家 - マレー語: terlalu menonjol
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: knallig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 派手な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화려한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaudy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lòe loẹt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகட்டான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिखाऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şatafatlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sgargiante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krzykliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: несмачний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de prost gust
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φανταχτερός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bont
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gaudy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: glorete

«艳妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から艳妆の使いかたを見つけましょう。艳妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

梦后”着重写初见,写她的衣着、奏乐和归去。写出初见的强烈印象。这首词把初见和重逢并提,着重写重逢。穿针是乞巧,在七月七日。五月五日没有香露,这里写“罗裙香露”,当指七月七日的重逢。着重写的不是衣着,是靓妆,是艳妆;这里的“玉钗风”当也指插玉 ...

盛庆斌, 2015

中华传奇大系 - 第 4 卷 - 第 3048 页

韩公睡下不久,忽闻窸窣之声,见一女子从门缝中闪身进人厅堂,艳妆高鬌,径至供桌之前,伏地叩拜。拜罢起身,从怀中取出一物,置放在香炉之下,然后从门缝中冉冉进人内室。韩公心知有异,悄悄下床,从香炉下摸出一物,在灯光下仔细辨认,那物类似袜丝,上缠 ...

李风云, 1998

巴蜀文化丛书 · 客家人 - 第 164 页

军妇女: “夏讨大队东行---- u 其少女皆二十在在,穿红绿衣裤,二在黑黄等在皆备 n 不穿裙,脂粉艳妆,头鼓在镖访凉帽, ”头鼓在镶这凉帽这倒可以理解,因为平时下地干活她们就喜欢这样,儡日“脂粉艳妆”则令人不可思议,犬概这位沈先牛“癖寇”心惊,一时看中 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋词:

宴堂开、艳妆丛里,调琴思3、认歌颦。麝蜡烟浓,玉莲漏短,更衣不待酒初醺。绣屏掩、枕鸳相就,香气渐暾暾4。回廊影、疏钟淡月,几许销魂。翠钗分,银笺封泪,舞鞋从此生尘。任兰舟,载将离恨,转南浦、背西曛5。记取明年,蔷薇谢后,佳期应未误行云6。凤城7 ...

文心工作室, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

写出初见的强烈印象 o 这首词把初见和重逢并提着重写重逢 o 穿针是乞巧,在七月七日。五月五日没有香露,这里写“罗裙香露” ,当指七月七日的重逢。着重写的不皇衣着皇靓妆,皇艳妆二这里的“玉钗风”当也指插玉钗和风送香气了。还有“眉沁绿” ,用沁字, ...

盛庆斌, 2013

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

女首徕征回。尼从中赞劝之。女虑同居其名不顺,梅日: ”昔日自有定分,婢子敢忘大德!试思张郎,岂负义者? “强妆之。别尼而去。 ... 及期,抱艳妆来。女左右[ 5 警 O 俄围乐鼓杰作,兹亦无必熊丰。 _ 梅遂不觉盈盈项恋拜也。梅塑入洞屋。月“虚些独必待君么矣。

蒲松龄, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

艳,日光良更欲香长。衣上交枝斗色,银头比翼相双。片段落霞明水底,风纹时动妆光。宾从夜归无月,千灯万火河塘。劝金船流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔流泉宛转双牙窦。带染轻纱镀。何人暗得金船酒。拥罗绮前后。绿定见花影,并照与、艳妆争秀。

唐圭璋, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

强妆之。别尼而去。抵任,母子皆喜。女拜曰:“今无颜见母。”母笑慰之。因谋择吉合卺。女曰:“庵中但有一丝生路,亦不肯从夫人至此。倘念旧好,得受一庐,可容蒲团足矣。”梅笑而不言。及期,抱艳妆来,女左右不知所可。俄闻鼓乐大作,女亦无以自主。梅率婢媪强 ...

蒲松龄, 2013

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

李煜见周后亡故,传旨从厚殡殓,附葬山陵,谥为昭惠皇后。不久便立小周氏为皇后。小周后爱绿色,所着衣装均为青碧,艳妆高髻,身服青碧色的衣服,裙裾飘扬,逸韵风生,妃嫔宫女见小周后身穿青碧之裳,飘飘然有出尘之气质,便都效仿小周后,争穿碧色衣裳。

蔡景仙 主编, 2013

第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 364 页

网络全名《 VIP 情人 2》一辆豪华型的 VOLv0 黑色轿色停在大楼外面,一只穿着银边高跟鞋的美腿首先出现,接着,一位穿着黑色露肩晚装、化着精致艳妆的女子走了下来 o “是范总裁---- - - ”所有记者看到她,全围了过来,现在的她已成为珠宝界最年轻的一位 ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«艳妆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から艳妆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

七夕特别复古冷艳妆

但是我的复古冷艳妆，偏要红唇配红裙，火火辣辣走冷艳范。 ... 底妆lena喜欢使用气垫BB霜，上妆快速方便，粉扑按压均匀，唯一一点缺点就是遮瑕力不够。 没办法这 ... «搜狐, 8月 15»

【JO】KISS妆容！随性卷发×冷艳妆感

随性卷发×冷艳妆感. JO9083 2015-07-21 10:27:32 ... 上完底妆后肌肤肤色虽然干净无暇，但是缺乏光感，五官显得平淡不够立体！ 所以千万不要忽略修容这一步骤！ «搜狐, 7月 15»

张靓颖罕见性感艳妆为公益宣传变身欲女当场撕胸

腾讯娱乐讯 今天，《时尚芭莎》与UN'SI吾思联合发起“公益星设计”第二季。张靓颖作为此次公益项目的明星设计师，亲自参与设计限量版时尚首饰，并参与时尚大片拍摄 ... «万隆证券网, 7月 15»

【谁能抵挡这诱惑】白雷ES250绝色媳妇艳妆登场

【谁能抵挡这诱惑】白雷ES250绝色媳妇艳妆登场 ... 我那美艳冻人的媳妇为了把她的媳妇下海处女作拍得美美哒，硬是赶在大冬天时候，穿个夏装，一边冷得直哆嗦， ... «新华网广西频道, 2月 15»

周润发梁朝伟亲密自拍嘉玲艳妆衬老帅哥

新浪娱乐讯近日，周润发与梁朝伟两个老帅哥在某晚宴后台相聚，二人并肩玩起自拍。同时现身的还有刘嘉玲、杨千嬅等众多明星。TUNGSTAR/图 ... «金羊网, 2月 15»

圣诞妆容如何惊艳全场？型格冷艳妆

【加拿大都市网】圣诞节想成为众人焦点的Party Queen，盛“妆”赴会自然少不了，佳节 ... 少不了，不妨看看专业化妆师怎样妙笔生花，打造令人一见难忘的型格冷艳妆。 «加拿大都市网, 12月 14»

华妃蒋欣PK仙女亦菲冷艳妆Or呆萌范难取舍

华妃蒋欣PK仙女亦菲冷艳妆Or呆萌范难取舍 ... 蒋欣：硬朗的中性眉型让华妃娘娘的整体妆感霸气十足，眉峰处的上弯又增添些许妩媚，让人既怜惜又让人退避三舍，非 ... «凤凰网, 12月 14»

朝鲜明成皇后高贵艳妆示范

从1392年到1910年的朝鲜王朝，也称为“李氏朝”。明成皇后生于1851年，是朝鲜王朝的最后一位皇后。今天将为大家介绍的，正是明成皇后艳妆的彩妆技法，高贵典雅， ... «瑞丽女性网, 11月 14»

王丽坤艳妆不及素颜美

导语：在曾经的跳水节目中，王丽坤丝毫未施粉黛，出水那一刻吹弹可破的肌肤令人叫绝，美丽动人引得观众纷纷称赞，并从此被封为当之无愧的“素颜女神”。 «新浪网, 11月 14»

冷艳妆演绎妩媚小女人倪妮封面美妆萌萌哒

导语：即使脸上化着代表冷艳的玫粉色唇妆、锋利的平眉，倪妮也可以嘟着小嘴和狗狗玩亲亲。那么本期的封面女郎美妆计中，我们就来感受一下高冷又温暖的倪妮女神 ... «新浪网, 10月 14»