"要辞"辞典での中国語の意味

中国語で要辞の発音

要	辞
yào	cí

中国語で要辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での要辞の定義

確認する単語

要辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要辞»という単語です。

• 中国語: 要辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: renunciar
• 中国語翻訳家 - 英語: To resign
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस्तीफा देने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على الاستقالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для отставку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a demitir-se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদত্যাগ করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour démissionner
• 中国語翻訳家 - マレー語: meletak jawatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zum Rücktritt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 辞任します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사임
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo mundur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராஜினாமா செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजीनामा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: istifa etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a dimettersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do dymisji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для відставку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: să demisioneze
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να παραιτηθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om te bedank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att avgå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å fratre

«要辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要辞の使いかたを見つけましょう。要辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四书五经全注全译典藏本 - 第 966 页

【译文】灌奂圭卜:亨通,因为君王亲临宗庙,要灾祈福。利于涉水过江河。这是吉利的贞卜。《要》日:灌奂, ”亨” ,刚大而不穷,柔得位乎外而上同。”王假有庙” ,王乃在中也。”利涉大川” ,乘本有功。【译文】《要辞》说:灌奂圭卜,有亨通之象。因为九二、九五之爻分别为 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

楚辞要论

华夏英才基金资助出版

褚斌杰, 2003

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

若女生再尋求下次姻緣,就會給予干擾;若與其他男生在一起,就會讓工作、財庫。諸事不順,健康也不佳(特別是子宮),事情可大不會小!同時也讓此女無法回歸父家讓自己本姓的歷代祖先照護。所以離婚的女生,一定要辭夫方的祖。在備妥所有東西要離開時, ...

唐心慧, 2011

儒林外史 - 第 85 页

酒罢,辞了出来。饼三四日,倒把鲍文卿请到他家里吃了一餐酒,考案首的儿子季萑也出来陪坐。鲍文卿见他是一个美貌少年,便间:“ ... 又过了几个月,那王家女儿怀着身子,要分娩,不想养不下来,死了。 ... 要咳嗽半夜,意思要辞了向太爷回家去,又不敢说出来。

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 85 页

酒罢,辞了出来。饼三四日,倒把鲍文卿请到他家里吃了一餐酒,考案首的儿子季萑也出来陪坐。鲍文卿见他是一个美貌少年,便间:“ ... 又过了几个月,那王家女儿怀着身子,要分娩,不想养不下来,死了。 ... 要咳嗽半夜,意思要辞了向太爷回家去,又不敢说出来。

李伯元, 2007

洪荒之我是后羿:

我点头道:“你们也都要辞官,但不必跟巫族去阴间。至于你们去哪,我不勉强,可以跟着我,也可以回人族去,还可以自己找个洞天福地逍遥自在。”这些人族高手听我这么说,都各自打算起来。最后有十二个人愿意跟着我走,占了大多数。剩下的几个想回人族, ...

目自翕张, 2014

儒林外史（中国古典文学名著）:

酒罢,辞了出来。过三四日倒把鲍文卿请到他家里吃了一餐酒,考案首的儿子季莹也出来陪坐 o 鲍文卿见他皇一个美貌少年,便间二“少爷尊号? ”季守备道 ... 但他自己也添了个痰火疾,不时举动,动不动就要咳嗽半夜,息思要辞了向太爷回家去,又不敢说出来。

吴敬梓, 2013

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 215 页

層次、楚辭索引、楚辭原物及有關騷學重大理論問題等方面均有著述,但仍感到楚辭研究有待進一步深化,宣傳屈原和普及楚辭更是任重道遠,責無旁貸,因此很高興地接受了這個任務。進入寫作過程之後,深深覺得這個工作,套用一句時髦的話說,「既是挑戰, ...

周秉高, 2013

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

那就打起精神来,气质要拿够,我们陌雯身边的男人,那绝对要人中之龙才行。” “嗯我会 ... 既然大家都到齐了,我们走吧,经纪人让我七点必须赶过去化妆,八点就要正式开业了!” “现在就 ... 起来,“跟你说过多少次了,我不是被人开除的,是我自己要辞掉工作的!

东方笑笑, 2015

千年圣地——孔府孔庙孔林:

从腊月二十四“扫尘日”开始,刷洗阖府门户,各院的大门小门,房屋的里门外门,包括府外的车棚、马号、东场、西仓,所有的门都要刷洗干净,贴上新门联、新门神。除夕之夜要辞岁,礼仪自然很隆重。衍圣公和夫人要先后祭拜家庙、影堂、祠堂、慕恩堂、佛堂等, ...

关戈 高峰, 2014

用語«要辞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要辞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

要辞市长担任洪秀柱副手？朱立伦站出回应

明年台湾大选，国民党换掉洪秀柱的传闻不断。政坛并传言，身兼国民党主席的新北市长朱立伦，十月将辞去新北市长职务，亲自披挂上阵。洪秀柱开玩笑回应，欢迎 ... «中网资讯中心, 9月 15»

〝波卡〞风波不断柯p：戴季全请辞了

【新唐人2015年09月21日讯】(新唐人记者许惠安综合报导)日本AV女优波多野结衣悠游卡（波卡）争议，台北市长柯文哲今天在台北市议会表示，戴季全一定要辞掉悠游 ... «NTDTV, 9月 15»

陈永德：朱立伦2016胜算最高参选不一定要辞市长

国民党台北市议会党团书记长陈永德接受中评社访问时表示，“朱立伦的算计是对的，对他个人来讲，他当然要盘算能不能选得上，不打没有把握的仗，但国民党对他有 ... «凤凰网, 4月 15»

陈永德：朱立伦参选不一定要辞市长

台海网(微博)5月1日讯据中评社报道，国民党内仍然有声音期待朱立伦代表国民党参加2016，也质疑朱立伦个人的算计太多。国民党台北市议会党团书记长陈永德接受 ... «台海网, 4月 15»

佘诗曼胡杏儿接连辞演新剧TVB要请“武媚娘”救场

可当一切准备就绪，却传出佘诗曼要辞演的消息。据悉，佘诗曼是以健康理由辞演该剧，她曾因颈椎移位险些出事，如果再拍宫廷剧，只怕华丽的头饰会让颈椎吃不消。 «人民网, 3月 15»

国民党大败要请辞副主席？胡志强：共赴党难

台“行政院长”江宜桦下台扛责，台中市长胡志强被点名“阁揆”人选，提到马英九将请辞党主席，胡志强说“要辞不难，我相信马英九不是会恋栈的人”，但修党章与确定出 ... «华夏经纬, 11月 14»

林佳龙辞“立委” 网友：早干吗去了？

清智：要辞“立委”确实不应该这时候辞，“立委”也是一个选民选出来的重要职位， ... 横竖撇捺：林佳龙说辞去“立委”就是希望能全力以赴拼市长，我晕，周末都要选了才 ... «台海网, 11月 14»

肌肤也要辞旧迎新3招去角质变剥壳蛋

导读：新年新气象，除了要有个好心情迎接新的一年外，肌肤上的老废角质也要适当的去除。适当的去除角质让肌肤能够更好地呼吸新年的新空气，还能够让肤色更加 ... «新浪网, 1月 13»

陈法拉左脸麻痹辞演新剧外界质疑其过度美容

今年“视后”大热的陈法拉皆因近日她以身体不适要返美国就医为由，辞演新剧《名媛 ... 忙完剧集《东西宫略》后她将停工一个月，并要辞演长剧《名媛望族》，返美国就医。 «网易, 11月 11»

柏寒证实患癌辞演《双城生活》(附图)

据了解，柏寒本来参演了都市情感剧《双城生活》，并在里面扮演“麻辣婆婆”牛一蓓，但后来却突然称生病了要辞演，该角色也由此改由岳红来替演。新浪娱乐从知情人士 ... «新浪网, 11月 10»